![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#261
|
||||
|
||||
her english is pretty bad anyway so i just like to pretend some of it is japanese
|
#262
|
|||
|
|||
^
![]() I liked namie's english in So Crazy. ![]() |
#264
|
|||
|
|||
LOL she really said that?!
i dunno, i always thought namie's english wasn't so bad. it's not perfect, obviously, but i could always understand what she's saying. ![]() |
#266
|
||||
|
||||
Does she say "L-O-L (LOL)" in the song "New Look"?
That's what I heard when I was listening to it, and I "loled" at that part, lol! |
#268
|
||||
|
||||
^ Ok, I just found that part of the song funny for some reason. Hehe.
|
#269
|
|||
|
|||
Quote:
![]() |
#270
|
||||
|
||||
Anyone have those high-quality 'WHAT A FEELING' -making of- pictures from Vidal.jp? Can send me a dl link?
|
#271
|
||||
|
||||
Kanji (Thanks to LuverOfLuv):
過去を変える資格はない でも会いたい どうしようもない 会いたくてしかたないの I miss him, Dr. ねぇDr.どうすればいい? このトゲは彼以外取りさること出来ないみたい 助けてDr. Romanization: Kako wo kaeru shikaku wa nai demo aitai doushiyoumonai aitaikute shikatanai no I miss him, Dr. Nee Dr. dousurebaii? Kono TOGE wa kare igai torisaru-koto dekinai mitai Tasukete Dr. Translation: The past will change, there aren't any requirements, but I still want to meet you* It can't be helped, I really want to meet you (don't you want to meet me?)* I miss him, Dr. Dr., what should I do? It's like this thorn except when he tries to remove it, it won't come out Save me Dr. *(When she says "meet you" it may mean more like, "meet with you/ see you again" because she does say "I miss him, Dr." and she refers to him as "kare" which means him, but also boyfriend... Sounds like Namie when to the loveeee Dr. ![]() Wanted to help out the cause! lol Last edited by everlastingRAINBOW; 24th January 2009 at 11:49 PM. |
#272
|
||||
|
||||
thanks for lyrics!
|
#274
|
||||
|
||||
I dont think so, listen to all he singles album, her English is totally not bad, of course it cant be perfect, but her english voice is kool n nice.
__________________
|
#275
|
||||
|
||||
Her English is not bad, IMO.
|
#276
|
||||
|
||||
lol, there are other people with a lot more worse engrish than namie <3
but really can't wait to hear the full version, and thanks for the lyrics too!
__________________
|
#277
|
||||
|
||||
^ Yeah there certainly are!
@Beauty: I love your set! I recognize it from one of my ViVi's ^^; |
#278
|
||||
|
||||
Quote:
xilirationisfun, thanks for the translation. hmm, i wonder if they'll designate one of the dancers as the "Dr." when performing the song? Dr Hide! ![]()
__________________
"How about some sweet peach?" |
#279
|
||||
|
||||
oh isn't it Gisele 06/2008?
__________________
|
![]() |
|
|
![]() |