|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#361
22nd October 2008, 10:37 AM
|
||||
|
||||
|
Haha that pic was so cute! ^^ Cheer-ish. (like cheering, not the singer) ;P
__________________
 [Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History [BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!] AHS married to Maro ~13/1-2010~ Spoiler:
|
|
#362
22nd October 2008, 02:14 PM
|
||||
|
||||
|
fisrt time come here, happy to share everything of alan
and my englisth is very very poor
__________________
|
|
#363
22nd October 2008, 02:33 PM
|
||||
|
||||
|
fisrt time come here
__________________
|
|
#364
22nd October 2008, 06:33 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
But, yeah. I hope that as soon as the movie comes out in November, alan will get some really awesome sales.... Well, I can't say I'm fully disappointed with this single because it did do a hell-of-alot better than her other singles....
__________________
|
|
#365
22nd October 2008, 11:04 PM
|
|||
|
|||
|
I found a video it looks like some kind of making of for the Epson CM : http://fr.youtube.com/watch?v=XBTs6t0PUlY
|
|
#367
23rd October 2008, 12:59 AM
|
||||
|
||||
|
oo she's so cute~ you guys want a translation? though she's just mostly praising about epson
__________________
|
|
#369
23rd October 2008, 01:34 AM
|
||||
|
||||
|
Alan: Um, I arrived early today to the studio and to see so many people working so hard for me, so I'm especially happy. Beginning to shoot it, I was very nervous since it's my first time to be a spoke person for a brand. I was very afraid of not doing a good job, and after some time, the mood of everything started to loosen and everyone felt like family. Everyone took very good care of me and I'm very relaxed just like it's every other day. Of course, I'm very honored for be the spoke person for Epson and spoke with the professionals. Now I know in this high-tech world, having a printer like Epson is necessarily. Epson is the best printer brands and I especially like Epson is because of its color and its size. You can't really know how good Epson is unless you use it. Usually when Alan is at home, I have to write lyrics, so I do need a printer. Epson have given me a great experience. I use red and black ink the most, it's very easy when you used it all. You just go and buy two individual color and you replace ink and using it, I think the price is rather modest. I'm very thankful to my student fans. I really do miss my high-school time. I hope that everyone will continue working hard, and Alan will work hard like everyone. Photographer: I think this time's photoshoot have gone very successfully. We have a lot of movements and poses. Epson is really good especially when I have to print photobooks for girls. Alan: When I was a teenager, no one have these kind of printer, so we have to go to the stores to print. What happens when you don't have a place to go? Ok, this is my first time to be a spoke person, so I'm especially happy! I hope to meet anyone again, so thanks everyone!
__________________
|
|
#370
23rd October 2008, 02:45 AM
|
||||
|
||||
|
^ Thanks for the translation!
alan is so cute!
__________________
  There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you. My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ |
|
#372
23rd October 2008, 03:24 AM
|
||||
|
||||
|
不可氣
^_^
__________________
|
|
#375
23rd October 2008, 03:37 AM
|
||||
|
||||
|
阿蘭是最棒的, 我們超愛她!!!!
translation: alan is the best! we love her a lot  so was there ever a lipton commercial? hmm...for chinese songs, i think she can~
__________________
|
|
#377
23rd October 2008, 03:42 AM
|
||||
|
||||
|
well yeah that makes sense, since she said epson is her first time being a spoke person for anything
__________________
|
|
#378
23rd October 2008, 06:08 AM
|
||||
|
||||
|
works ?
__________________
|
|
#379
23rd October 2008, 06:32 AM
|
||||
|
||||
|
love your sig
and works as in...?
__________________
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
