[Koda Kumi] Kumi Kuu; vanilla girl after all! [82]

[RikkuChii]

Originally Posted by juicy

the english translation for one of my favorite kuu songs

"to my precious you"
大切な君へ

Words：Kumi Koda
Music：Daisuke“DAIS”Miyachi

Spoiler:

I'll gaze at the moon floating
In the sky, and hope again
I awake with your voice
And fall into a dreaming sleep with your kiss...

It's not because I'm bored
I bury it into my heart
Your existence torments me
My feelings that won't stop

You are the only one, I know, I am sure
I feel your heart just like my tension all the time, yeah
Feel me, touch me just like this moonlight, yay
I'll be with, going on

The big clouds floating in the sky
Concealed the moon
Obstructing the light...
Are you crying?

If you lose your way,
And are nearly crushed,
And when you worry about what future to choose
Believe in me

I want to make your big wings
Flap with all of me
Until the day when such a time comes,
I want to keep watching over you

I want you to walk honestly
Along each path, each dream
I'm clumsy, so I want to give
This song now to precious you

I'll be with you forever after this
Draw close, hold me tight, don't leave me
We'll climb over any time
I'll be with, going on, yeah

I want to make your big wings
Flap with all of me
Until the day when such a time comes,
I want to keep watching over you

You are the only one, I know, I am sure
I feel your heart just like my tension all the time, yeah
Feel me, touch me just like this moonlight, yay
I'll be with, going on

kind of pointless but i love this song.. it's so beautiful!

Aww! I was just listening to it this morning! I was singing it so loud.

One of my fav ballads.

I think it's so underrated.

[jknza2664]

I randomly decided to give the 3 Splash songs on Youtube a chance, and they're actually not too bad! I've been off Koda Kumi since... well a long time. But this looks to be a nice summer single, even if it's nothing groundbreaking. For some reasons it all gives me a 90's vibe in places.

[AyuHamasaki01]

Originally Posted by Tsubasa2591

ViVi Magazine (Scans)

Spoiler:

thanks to Negi @ JPM

Wow, She looks so gorgeous. thanks for the scans.

Originally Posted by Beauty4123

beautiful scans. but will she EVER have long hair again?

I hope so, I hope so.

[Corvina]

Originally Posted by jbrat2219

Money isn't as big of a factor as practicality, it would be practical to see them both at the same time but I'm actually not familiar with many of the artists that perform at a-nation, so I'm leaning more towards the tours. Kumi's tours usually last into June right? I have to buy the tickets to Japan very soon! And I'm thinking May-June....

Then go to both concerts next year! But you will have to find a time where both are touring similar to this year. Money would be a great factor for me, good tickets aren't too cheap, traveling and staying there in a hotel, then all the tour merchandise stuff I'd wanna buy...you're lucky that you don't have to look at your money.
Seems you already made your choice before asking.

Originally Posted by Tsubasa2591

ViVi Magazine (Scans)

Spoiler:

thanks to Negi @ JPM

Those scans are awesome!
Pefect for summer, just like 3SPLASH.

Originally Posted by Beauty4123

beautiful scans. but will she EVER have long hair again?

Originally Posted by TeeMo

Huh, she got a haircut again? = = I miss her long hair in Secret era.

Actually they are already a bit longer now then with It's all love release.
She didn't cut her hair again.
And if she prefers short hair over long hair it's fine for me (just like Ayu in her Iam.. period or later Guilty). She is the one to take care of them.

[Hachimitsu]

I'm so addicted to Lick Me, it's so catchy I can't stop listening to it!

[daybreak123]

Thanks for the ViVi scans, Tsubasa! ^.^ Kuu looks gorgeous in there! I love especially the second pic, where she is wearing a little yellow bow. I just love her ice cream-shoes, they're funny!

[ren'ai]

She looks sooo cute <3 I love that photoshoot! Can't wait for more ^_________^

[hearted]

Originally Posted by Tsubasa2591

^ *oo* this is one of my fave kuu ballads too
thanks for the translation juicy [=

...and a video for the memories lol


let's cry together, juicy-man

that was such an awesome performance!!! i love this song

[maze]

yep! one of her best ballads, no doubt

------

191,811 ~
http://koda2.com/

please, visit!! >.<

[waterballoon]

OMG she looks so awesome in the Vivi scans! If I were a girl I would wear ice-cream heels omg and Kuu should come to Singapore! We are a shopping paradise!

Omg I love Taisetsu kimi e too... beautiful ballad too, and awesome performance from the second session tour! I remember she spun around like a mad woman after that for Ningyo Hime!

[Meat Pao]

Originally Posted by waterballoon

Omg I love Taisetsu kimi e too... beautiful ballad too, and awesome performance from the second session tour! I remember she spun around like a mad woman after that for Ningyo Hime!

HAHAHHA I KNOW RIGHT! I was laughing non-stop when I saw her spinning

[maze]

ViVi's scans in better quality (1400x1918) ♥

[CeReSu]

Originally Posted by Tsubasa2591

ViVi's scans in better quality (1400x1918) ♥

Hey thanks Tsubasa

[nemesisyume]

made some small textless pics of 'em
sorry for the crappy quality of removing text...
first time I tried to remove text ~

[KarenPang]

Originally Posted by nemesisyume

made some small textless pics of 'em
sorry for the crappy quality of removing text...
first time I tried to remove text ~

thanks for the textless images

I saw them last night but I forgot to take them let alone to thank you for making those

[howtousesexy]

Originally Posted by Tsubasa2591

ViVi's scans in better quality (1400x1918) ♥

very pretty, I like the second the most

[maze]

Originally Posted by juicy

Spoiler:

i would like clearer scans of the pictures, to make the textless flawless

kyaaaaa~
thanks so much juicy-man

you will not have the textless of this scan?

Originally Posted by Tsubasa2591

[waterballoon]

Thanks neme for the textless! And omg lovely HQ scans there tsubasa!

[JackieRos]

thankies tsubasa

[LuverOfLuv]

This is what you were able to download here:

https://www.sankyo-fever.co.jp/download/koda2/index.php

Spoiler: