[Translation] TEAMAyu blog: 27 April "Sunday's"

[chocopockymaster]

Her dogs make another appearance...so cute~

Sunday's
27 April 2010. 7:29pm

From the time the concert ends, I'm constantly writing and sending messages （←through email).

I've been told about a lot of things that are good for my voice, and I've faithfully tried all of them out, but in the end what helps more than anything else is not using it at all. All of my doctors have said that, so I'm serious about not speaking a word to anybody.

I'm begging you, pleeease let me sing in Niigata!!!!! > my voice.

Because their mama won't speak to them at all, my kids seem a little lonely.

They follow me into the bath and look at me scoldingly.

Something like this. ↓


They're staring at me. (Laughs)

Even when I'm in my room, they look at me scoldingly.

Something like this. ↓


Yep, they're piercing me with those stares.

Or so I thought.

Huh??? ↓


His eyes are closing...

What??!! ↓


He suddenly fell asleeeeeep!!!!!!! (bursts out laughing)

And the cycle repeats itself.

Now, as far as this writing-Chonnan is concerned,
it may seem a little negative, but I am determined to win this struggle with myself and stay silent.

I look forward to all the joy that being able to sing brought me...

Right?☆