[Translation] TEAMAyu blog: 22 June "Notice ♡"

[AyuWorld]

im soo touched by this entry,can imagine how Ayu was crying in front of the doc when he told her the good news!

glad for Maron chan and Mama chonnan ^__^

thank you misa^^

[C+R+E+AYUMI]

thta's HAPPINESS!! So so so so happy!! oh my god!!

[Yoake]

Wow it's old but it has a great force.
I'm glad that it's ok.
thanks for translation

Alright! *fists the air* SUGOI!!

頑張って、マロンちゃん！私は彼女が知りませんでした彼女！愚かな私を！戦って、両方の鮎とマロンをしてく ださい！私たちはあなたを愛して！

Good luck, Marron-chan!! I didn't know she was a she! Silly me! Keep fighting, both Ayu and Marron! We love you!

ganbatte , maron chan ! watashi ha kanojo ga shiri masendeshita kanojo ! oroka na watashi wo ! tatakatte , ryouhou no ayu to maron woshitekudasai ! watashitachi haanatawo itoshi te !

これは、極度に興奮した、完全にランダムSweetAquarian102された！
koreha , kyokudo ni koufun shita , kanzen ni randamu SweetAquarian102 sareta !

This was an overexcited, totally random SweetAquarian102!!


Thanks for your hard work, Misa-chan!!

[shineestar]

aww i was wondering what happened since she didnt say anything,
glad she posted about it now <3

[AyuGAME]

OMG!!! this is very wonderful news, i'm concerned about this too...
great to know that marron doing well...he is the cutest one...

[fuawas]

This makes me reli happy ^^ I thought Marron was dead and he's ok!! *O*
Thank you for the translation =D

[BabyJane]

Oh my god this post is so touching. I know how Ayu feels (my dog had water in his lung and it was a real hard time until we all had to let him go) and now this miracle!!! Amazing! I'm really happy for her.

[primavera♥]

Yayz marron is well. That's fantastic. The poor little thing

Its good for ayu too

[ayumisrael]

YAYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!!! ^___________________^

Those are awesome news!!!!!

[asmAyumi1992]

Thanks Misa

I thought Maron was dead. It's reli surprising! I know how the feeling to see our pet is dying. But fortunately, he survived! I'm touched now

[crea_spain]

I'm really touched while reading the translation of new TA entry (T___T)
awesome NEWS!!!! so so so so soooo HAPPY to know Marron is again OK!
Thanks for fighting always together Marron and Ayu, Ayu and Marron...

Thanks for the translation, you're always so fast Misa-chan!!

[AyUmIXx]

OMOO..
i feel so touched~
thanks God Maroon is alriteeee....
happy for Ayu too!
thanks for sharing, Misa~~

[Aditmi Krisnasaki ~II~]

thank god Marron found Ayu...
hikz....

congrats marron~

I can't imagine if i lost my dog too....

thanks misa-chan!

[AyUmIXx]

Ayu replied to aura~ saying that Maron is a girl haha XD

[kendelle]

Hooray! I'm very happy, it's good that he's healthy again.

It just goes to show that illness can strike no matter how rich or poor you are....Ayu is very lucky to have the ability to give Marron the best of care there is She loves her babies so much after all~!

[aura~]

^
^haha truue! And btw... what a message full of typos I made -____-! Now.. is Marron or Maron? XDD

Maron is a girl♡RT @my__aura: @ayu_19980408 I'm so happy Marron is ok!! I was think the worse! But I cried of happiness!! Btw, I may seem stupid but, Marron is SHE or HE? =)

[jkm444]

Originally Posted by aura~

^
^haha truue! And btw... what a message full of typos I made -____-! Now.. is Marron or Maron? XDD

Maron is a girl♡RT @my__aura: @ayu_19980408 I'm so happy Marron is ok!! I was think the worse! But I cried of happiness!! Btw, I may seem stupid but, Marron is SHE or HE? =)

omg I thought Maron was a boy all this time lol! thanks for asking ayu that question. glad to know that Maron is doing better!

[AyuGAME]

oh..maron is a girl? LOL...i thought maron is he..

[AyUmIXx]

so now all ayu's dogs are boys or girls?
aura~ ask Ayu again..bcoz she seems to only reply u haha XD