[Translation] TEAMAyu blog: 24 December: "Santa ayu ♪" - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 24 December: "Santa ayu ♪"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 25th December 2010, 05:36 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by stepYOU1234 View Post
Thank you for the speedy translations Misa! Do you ever sleep?!!
No probs.

And, yes, I do sleep. In fact, it's one of my favourite hobbies.
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #22  
Old 25th December 2010, 05:52 AM
Aditmi Krisnasaki ~II~'s Avatar
Aditmi Krisnasaki ~II~ Aditmi Krisnasaki ~II~ is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: MOON
Posts: 3,506
thanks misa-chan!

what a beautiful message..
__________________

Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another...

Reply With Quote
  #23  
Old 25th December 2010, 05:59 AM
Aditmi Krisnasaki ~II~'s Avatar
Aditmi Krisnasaki ~II~ Aditmi Krisnasaki ~II~ is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: MOON
Posts: 3,506
Quote:
Originally Posted by stepYOU1234 View Post
I'm guessing and hoping that it is because she has found someone she loves? Or am I the only one thinking in that direction >.<

Thank you for the speedy translations Misa! Do you ever sleep?!!
and that would be Mannie...!!!
__________________

Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another...

Reply With Quote
  #24  
Old 25th December 2010, 11:05 AM
gothicayu's Avatar
gothicayu gothicayu is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Posts: 5,915
Quote:
Originally Posted by Aditmi Krisnasaki ~II~ View Post
and that would be Mannie...!!!
i was wondering the same .... but since she mention its the first song she wrote , i think she is reffering to crea . maybe crea wants to come back soon ?
__________________
THE BEST WEBSITE TO BUY USED JAPANESE IMPORT :WWW.MYJPOP.COM

if you live in california check www.yumeranch.com

come join the fun look with my jpop on facebook http://www.facebook.com/#!/pages/MY-...953715?ref=ts/
Reply With Quote
  #25  
Old 25th December 2010, 12:45 PM
elvesword's Avatar
elvesword elvesword is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: Kaohsiung, Taiwan
Posts: 847
Thanks for the message, I really admire AYU's emotion and I always love the way she did things with so many power~)))
__________________
elegent


lady ayu
Reply With Quote
  #26  
Old 25th December 2010, 05:49 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by gothicayu View Post
i was wondering the same .... but since she mention its the first song she wrote , i think she is reffering to crea . maybe crea wants to come back soon ?
I think she's referring to finding love again. M is a very very powerful song about love, and when I heard her sing the final chorus, I really felt that she was telling us that she's found love again.

"Everyone is crying
But I want to believe
That is why I'm praying
That this will be my last love"

I just goosebumped at that part. It was so amazing
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #27  
Old 25th December 2010, 10:20 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
  
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
She's cute!^^
Reply With Quote
  #28  
Old 26th December 2010, 03:17 AM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
She's so sweet and I hope she felt really confident singing M.

Thanks for the translation!
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #29  
Old 26th December 2010, 05:47 AM
dzinup's Avatar
dzinup dzinup is offline
appears Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,059
Thanks!!
Reply With Quote
  #30  
Old 26th December 2010, 08:20 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

  
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
nice!
thanks
__________________
Reply With Quote
  #31  
Old 26th December 2010, 04:03 PM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
cuuute pic!! thanks misa
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #32  
Old 26th December 2010, 11:24 PM
shineestar's Avatar
shineestar shineestar is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2009
Location: u.s
Posts: 430
aww ayu ;__; <3
Reply With Quote
  #33  
Old 26th December 2010, 11:29 PM
!Lawi!'s Avatar
!Lawi! !Lawi! is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: France
Posts: 2,061
Cute entry ! Thank you again for translating Misa!
Reply With Quote
  #34  
Old 27th December 2010, 03:11 PM
sanzo2011's Avatar
sanzo2011 sanzo2011 is offline
Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: HEAVEN
Posts: 3,350
her live per's not really good but i love EVERY word she typed in this entry !
P/s : is that photo new ?
__________________
LOVE
Beginnings come at random,
but endings always have a reason....
Reply With Quote
  #35  
Old 27th December 2010, 04:21 PM
black*cherry black*cherry is offline
YOU Initiate
  
Join Date: May 2005
Posts: 104
Yeah, i can feel so much love from ayu recently.
Is it that she found love herself too ?
How could we be sure ? She wrote we would understand the reason why she decided to sing M without her to say why, but we just can't obiously. Only guess, if we want to
The only thing i'm sure of, is that she puts so much love, so much energy into her performances. I feel like they've never been so powerful.

But, in any case, i'm not a fan of the fact that she's kind of playing hide and seek with us. I'm more fond of the "direct style" you know "If u really wanna say something, just say it ! Being mysterious may be cool for a moment, but saying things straight out will Never damage the power of ur songs in any way". For me, at least
Last edited by black*cherry; 27th December 2010 at 06:39 PM.
Reply With Quote
  #36  
Old 29th December 2010, 11:54 PM
taskinillusion's Avatar
taskinillusion taskinillusion is offline
BLUE BIRD Protector

  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 6,436
She looks freakin' gorgeous/adorable!
__________________



did you imagine this kind of future?

@luckynekolady instagram

Reply With Quote
  #37  
Old 30th December 2010, 04:34 AM
ayu-fan's Avatar
ayu-fan ayu-fan is offline
Initiate
  
Join Date: Sep 2005
Location: somewhere in earth
Posts: 695
what is she trying to tell us? i don't get it.

reading M lyric, and there's someone i should love part, i guess it's Mannie lol
__________________
ayumi hamasaki - ULTIMATE DIVA
Reply With Quote
  #38  
Old 1st January 2011, 04:02 AM
BluishDays's Avatar
BluishDays BluishDays is offline
appears Initiate
  
Join Date: Jul 2008
Location: United States
Posts: 1,085
Thanks for the translation and sharing with us Misa chan
__________________
Photobucket
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

Tags
ayu's diary, hamasaki ayumi, iphone, love songs, teamayu

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:09 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.