[Translation] Love songs blog. 3 January. "Glutton King ★"

[majrakun]

You could see in the two pictures of Sugi that he's picking his own food with his other hand, oh my.

[kendelle]

Originally Posted by Luuuuund

Wonder why, but I suddenly got the urge to eat steak

as always, thank you for translating ^^

lol same! I want to eat a steak as big as my head!

Thanks for sharing Misa, I'm really enjoying the LS blog!

[shineestar]

ew that steak looks nasty, but i dont like steak so.. XD

[mobius]

Thats some big steak.

[nanakopy87]

wuahahahaha.
a new glutton king was born XD

[murasakinohana]

Originally Posted by SakuraReyna

Reminds me of the time where Ayu and some members of her staff went to a restaurant and they had an eating contest to see who could eat the most fruit...I think they were blood oranges...It was during the filming of uraayu photobook. I don't like steak myself but that thing was huge! I hope the Glutton King doesn't have a tummy ache!

Thanks, Misa-chan!

It was watermelon, not oranges.. Anyway, I couldn't look at watermelons the same way again after watching that.

[Chibi_Venus]

Good GRIEF that thing is huge!

[Kazeyomi]

Ugh.. that steak was really huge D: I couldn't eat it at all neither, although I like meat but it looked delicious as well lol.

thanks for translation Misa-chan

[AyUta]

That thing is huge o_o

[Misa-chan]

I am more amazed by the fact that ayu ordered it in the first place.

[dzinup]

Woah!! That's huge!!! Thanks for sharing and translating!!

[brener]

omg hahaha. looks delicious too

[Pieces_of_SEVEN]

thanks

[BluishDays]

Thanks for sharing Misa

[CZECHayu]

haha that's so fun! It's still our Ayu and all the staff.
thank you for translation again Misa-chan!

[Mayayu]

Funny entry! Looks like MINAZOU is a fun guy

Thanks for sharing!

[yuki_unmei]

LOL! no wonder he's "Giant Sugi" xD

and...it's nice to see ayu with a ring on her finger ^^♥

[Mitkki]

hm.. needs to be more rare, her plate isn't nearly red enough.

[emi♡]

^It DOES need to be more rare lol

I hate well done steak

But that's cool! It's always cool when restaurants have the huge food thing, and like, if you can finish eating it you get your picture taken and stuff lol

I dont know if this is like that...but that is one big steak lol

[Bad Wolf]

... That looks so good ;_;