![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#21
|
||||
|
||||
|
...but it doesn't have Ayu singing English in it, rite?
__________________
|
|
#22
|
||||
|
||||
|
also (most are romaji but still they're originally English =P) :
Appears - "meseeji" (message) and "merry christmas" "MESEEJI ga nokotte ita" "ienakatta merry christmas o" Teddy Bear - "purezento" (present) "suteki na PUREZENTO ga" Two of us - "sofa" "beddo" "kappu" (sofa, bed, cup) "iroaseta SOFA mo futatsu soroi no KAPPU mo hirosugiru BEDDO mo itsu ka keshite" Friend II - "S.O.S." (though I dunno if that counts lol) "watashi e no SOS o dashite'ta n da ne" Signal - "doa" (door) "atarashii DOA akete shiranai basho e dete" From Your Letter - "kuria" (clear) "subete KURIA shita yo shitte iru darou" Monochrome - "sangarasu" (sunglass) and "garasu" (glass) "SANGARASU sagashita" "GARASU no kutsu nanka ja nai" okay and I think that might be it x.x it took me forever to find those =x |
|
#23
|
||||
|
||||
|
And I thought this topic was about Ayu singing in regular everyday English... *shakes head* dumb me...
__________________
|
|
#24
|
||||
|
||||
|
And what about R[A]INBOW?
"No rain can't get the rainbow"? And in forgiveness there's more english: [chorus] War and distraction Crime and desire [chorus + ayu] But I wanted only keep my love Every cardinal sins Every immorla things But I was holding on for my love |
|
#25
|
||||
|
||||
|
Larisa-chan:
Many Japanese words are derived from English in the first place, like 'chocolate' and 'ice cream.' Sunglasses, bed, cup, etc. pronounced in a Japanese way are part of the Japanese vocabulary, much like how 'pan' (bread) is derived from Portuguese and 'arubaito' (part time job) is derived from German. Therefore, I wouldn't really count it as Ayu trying to speak English because she's just using Japanese words derived from English. I have a song in which Ayu and Gackt are singing Silent Night, all in ENglish. 'Tis very cute. ^^ |
|
#26
|
||||
|
||||
|
Quote:
Quote:
__________________
|
|
#27
|
||||
|
||||
|
Quote:
so I decided to list them anyways =x
|
|
#28
|
||||
|
||||
|
I think ayu should try and sing a whole english song...maybe she should do a cover of an english one so that she can hear now its sung and then sing it.
|
|
#29
|
||||
|
||||
|
..she sang "someday my prince will come"..but that was like..a minute and a half..
|
|
#30
|
||||
|
||||
|
I love the way Ayu sings in English in Real me! It may not have been 100% accurate English but she sings it with determination like WOMAN RULEZ!
__________________
Aerith Gainsborough We'll always remember you Aerith!! |
|
#32
|
||||
|
||||
|
huh?
|
|
#33
|
||||
|
||||
|
*Thinking exactly the same as evolutionricky...*
Huh? The bonustrack on Rainbow is +, isn't it? I suppose you could call it more than... if you'd really want to... ugh...
__________________
|
|
#34
|
||||
|
||||
|
Quote:
War -> distraction Crime -> desire or maybe I;m wrong? |
|
#35
|
||||
|
||||
|
the name of the bonus track on R[A]INBOW is called "More than"... i'm pretty sure that's the official name even tho the tracklisting lists it as +
|
|
#36
|
||||
|
||||
|
Quote:
Aak this is a st00pid discussion and its totally offtopic so it ends here >_<
__________________
|
|
#37
|
||||
|
||||
|
Quote:
She performed Eric Clapton's "Change the world" on Ayu Ready?, along with some Christmas song. ^^ |
|
#39
|
||||
|
||||
|
in real me there's english...listen closely to the chorus
__________________
|
|
#40
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
|
![]() |
| Tags |
| english lyrics |
|
|
![]() |