![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
I AM MEN!
|
#2
|
||||
|
||||
I. R. Baboon.
__________________
![]() |
#4
|
||||
|
||||
Quote:
![]() ![]() Curious about the lyrics, btw. "Hi, my name is... What, my name is... Who, my name is... WOMEN!"
__________________
![]() |
#5
|
||||
|
||||
Quote:
omg those were the days. i'm so sad they took that off cartoon network. |
#6
|
||||
|
||||
Quote:
wo0t...^.^;; <-tis a baka |
#7
|
|||
|
|||
Quote:
![]()
__________________
and I know: you will always love Sorrow. is that why you gave your dress to Happiness? cause it matches her eyes, when she cries. |
#8
|
||||
|
||||
Quote:
LOL I R FAT. |
#9
|
||||
|
||||
I was surprised by the major English error.
Obviously, the title shoudl be "My name's WOMAN", at the very least. Surely someone at Avex should know what's correct. o_0
__________________
Something is not right here... ![]() |
#11
|
|||
|
|||
Quote:
![]()
__________________
|
#12
|
|||
|
|||
It's a horrible title -_-
__________________
|
#13
|
|||
|
|||
I hope its not like another 'girl power' song... 'Real me' was enough...
|
#14
|
||||
|
||||
i think it is from i am weasel. a spin off from cow and chicken
__________________
![]() |
#16
|
||||
|
||||
The title could mean two things.
It probablly means "I STAND FOR ALL WOMEN!" like she's standing up for all women. In japan women and men aren't REALLY equal. (well they ARE equal but not considered equal) but ayu thinks both men and women are equal. That's why she uses boku in a lot of her lyrics.
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう |
#17
|
|||
|
|||
Wait.. O_o Oh yeah. Wasn't that all in the same show though?
Oh whatever ^^;
__________________
|
#18
|
||||
|
||||
lol i forgot to say what else it could mean! It could also mean "IM JUST A WOMAN TO YOU" but women because its all women.
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう |
#19
|
|||
|
|||
I got bored so I looked up all the words..
My - belonging to someone Name - a word or words by which someone or something is known, addressed, or referred to is - exist; be present WOMEN- adult human females I think what she means is that she belongs or exist in the WOMEN group. She is WOMAN. |
![]() |
|
|
![]() |