![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Quote:
http://youtube.com/watch?v=v9CIIi1gSZA
__________________
|A|Y|U|M|I| |H|A|M|A|S|A|K|I| Quote:
Quote:
|
|
#2
|
||||
|
||||
|
As someone mentioned before, there is no real concept of cuss words in Japan in the first place. There are rude words for sure that have their place, but it's not regarded as like "OOOOOOH, you said the ______ word!!" I hear rather crass words like 'kuso' or 'bakayarou' in like--little kids anime and other things that aren't directed at older people necessarily. The reason why they translate 'kuso' to like '*****/damn' in dubbed anime or whatever is because Americans think that sounds more badass and cool than literally 'poop/crap'XD
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
how should we know. and even if she does she'll probably keep it private and definitely wont start cursing on stage
![]() well I've seen the subbed version of Kamikaze Girls and at one point Momoko's father is cursing (at least according to the subs) rather hard. ![]() Quote:
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
She wore a shirt that said...
***** you or something like that, it had the F word on it.
__________________
Regardless if my pictures, they don't line your mirror... Credit to the one and only: asongforXX <333 dearr |
|
#5
|
||||
|
||||
|
^disagreed lol ^_^ I agree w/ Neo Daydream
![]() Quote:
__________________
![]()
|
|
#6
|
||||
|
||||
|
Quote:
And I also agree with Neo Daydream! I, proudly, do not curse.
__________________
Regardless if my pictures, they don't line your mirror... Credit to the one and only: asongforXX <333 dearr |
|
#7
|
|||
|
|||
|
Quote:
Haha, actually, this reminds me of how my sister told me (when she went to China a few months ago) that one of our cousins in China was wearing a shirt that said "S-X S-X S-X"....and our cousin is not even 13 yet XD Of course she didn't know what it meant either since our cousin doesn't know any English o_o;Anyway...I think Ayu might say a few "bad" words every now and then. Like others have said, the Japanese don't really have curse words...at times they just have words that are 'less respectful' than others. ^^; |
|
#8
|
||||
|
||||
|
Quote:
I remember that...Quote:
lol
__________________
|
|
#9
|
|||
|
|||
|
well i think she does curse.. everybody curses to a certain extent... it's normal as long as she doesn't turn vulgar.. lol
|
|
#10
|
|||
|
|||
|
You can cuss in Japanese, but it's not as much as a horrible way to talk like it is there.
I know Utada cusses in Japanese. In her bio, her favorite word is the "s" word in Japanese. IMO; Most likely she cusses. |
|
#11
|
|||
|
|||
|
Probably.
|
|
#12
|
|||
|
|||
|
You know, that is a really random thought.
But I'm interested to find out too! I'm betting she does.
|
|
#13
|
|||
|
|||
|
^hey i know what my shirt means haha..*ive got a shirt that says baka in kanji of course haha*...
i dont really care if she cusses..its her life lol..
__________________
~KUMI KODA LOVE~ |
|
#14
|
||||
|
||||
|
i have to add by the way, that i would simply adore hearing ayumi say "F that!"
__________________
I just want to forget it all, without even saying "goodbye." |
|
#15
|
||||
|
||||
|
Thanks for the video... I'll edit after I see if she really did "curse"
__________________
|
|
#16
|
||||
|
||||
|
I really dont care if Ayu curses non-stop or not..ha,well who knows?..But it would be fun to see Ayu angry/mad and cursing a lot..hehe.."JPOP stars gone wild"..
|
|
#17
|
||||
|
||||
|
U see Arena tour 05 my story??
Enrique cursed there and being cencored... So, of course, there is curse in Japanese... (We have so many in Indonesian LOL ) |
|
#18
|
||||
|
||||
|
OmG!!!! i CoulD neVEr ImaginE aYu CuzzINg!!!! That"D be SOOoOOOOOOooO WRONG!!
Seriously... what kind of question is this.
__________________
Gimme more |
|
#19
|
||||
|
||||
|
you just made my night. thank you. ;*
__________________
|
|
#20
|
|||
|
|||
|
Really now, who cares?
|
![]() |
|
|
![]() |