[Scans] VIVI Deiji Deiji Diary (Volume 81) - Page 2

Beauty4123 · #21 20th April 2007, 08:02 PM

thanks for the scans!

haruki · #22 20th April 2007, 08:35 PM

i like the pic on the bottom right of the last scans... she looks sooo~ i dunno how to describe, anyone help?

mui-gei-tal · #23 20th April 2007, 08:46 PM

Quote:

Originally Posted by Neo Daydream

YAY! ^^ cool! thanks! who is that Peter guy?

Peter Lam is the guy responsible for hosting Ayu's Asia Tour in Hong Kong. He is also the one who gave Ayu that awesome bottle of red wine.

thanks for the scans! ahahahahaha...ayu looks so happy, im sure she had an awesome time in taiwan and hong kong!

Diana · #24 20th April 2007, 08:59 PM

Aw! Thank you for the scans

Looks fun~~

Eigakan · #25 20th April 2007, 09:57 PM

wow, the pics are great, she looks like she's having a lot of fun

panda87 · #26 20th April 2007, 11:22 PM

wow, looks like they had so much fun! what a cooooool staff. *sigh* lucky people.

anywho, sankyuu so maaaach!!!!!

edgefusion · #27 21st April 2007, 12:20 AM

Thanks for the scans! It's so cool to see Ayu and all her staff like this.

Choyan · #28 21st April 2007, 12:22 AM

Ah, those rabbit marshmallowy thing~ they're nice D: ~ XD
thanks

#29 21st April 2007, 12:37 AM

LOL, those pics on the last page are so funny. The food was so spicy she actually cried.

I wonder if the rabbit marshmallows are based off of Peeps...

Choyan · #30 21st April 2007, 12:39 AM

^I think it's actually a Chinese tradition thing~ XD

#31 21st April 2007, 12:41 AM

Quote:

Originally Posted by Choyan

^I think it's actually a Chinese tradition thing~ XD

Is it really? Because never in all my years of having Chinese banquets have I ever seen marshmallow bunnies.

truehappiness · #32 21st April 2007, 12:48 AM

They look more like bao to me.. D:

http://www.justhungry.com/easter-bru...o-steamed-buns

Bigtop · #33 21st April 2007, 01:19 AM

Thanks for sharing the scans! That's right that she's busy...

bluegie · #34 21st April 2007, 01:41 AM

Quote:

Originally Posted by devilayu

Is it really? Because never in all my years of having Chinese banquets have I ever seen marshmallow bunnies.

They can't be marshmallows... they should be mantou (or Chinese steamed buns; 饅頭) actually. Mantou bunny is a quite common decoration used on Chinese dishes, but doesn't mean you'll always encounter it. It depends on if that particular Chinese restaurant using it or not.

PS: I just look at the last pic again (cuz I didn't really look at it carefully beforehand)... I thought you're talking about something used as decorations... LOL. Apparently they look more like buns to me now. The bunnies looks like BBQ buns except no BBQ + in different shapes. That's all.

truehappiness · #35 21st April 2007, 01:51 AM

It's like those peach buns with the pink butts ~

bluegie · #36 21st April 2007, 01:57 AM

you mean.... 壽包 (Sau Bao / Chinese birthday buns)?? LOL. Never thought someone would describe it as "buns with the pink butts".

extepan · #37 21st April 2007, 03:48 AM

thanks! great pics!

#38 21st April 2007, 04:06 AM

Quote:

Originally Posted by bluegie

They can't be marshmallows... they should be mantou (or Chinese steamed buns; 饅頭) actually. Mantou bunny is a quite common decoration used on Chinese dishes, but doesn't mean you'll always encounter it. It depends on if that particular Chinese restaurant using it or not.

PS: I just look at the last pic again (cuz I didn't really look at it carefully beforehand)... I thought you're talking about something used as decorations... LOL. Apparently they look more like buns to me now. The bunnies looks like BBQ buns except no BBQ + in different shapes. That's all.

I will guess that most seeing the pics don't read Japanese because Ayu writes that they are "usagi no mashumaro" = "marshmallow bunnies." After looking it up, evidently, these marshmallow critters are usually rolled in coconut shavings.

It'd be sad if I couldn't recognize mantou as I am Chinese. :/

Choyan · #39 21st April 2007, 04:34 AM

I swear I've had them before o-O and it was marshmallow-y~ XD with coconut things~

bluegie · #40 21st April 2007, 05:21 AM

Quote:

Originally Posted by devilayu

I will guess that most seeing the pics don't read Japanese because Ayu writes that they are "usagi no mashumaro" = "marshmallow bunnies." After looking it up, evidently, these marshmallow critters are usually rolled in coconut shavings.

It'd be sad if I couldn't recognize mantou as I am Chinese. :/

LOL, . When you talked about bunnies I was thinking something else (cuz I didn't look at the pic while looking at the scan). So I thought you're talking about the bunnie mantou, the ones used as decorations at the side of a plate. After that I reloaded that pic again and looked at the bunnies and I knew it couldn't be mantou

. I couldn't read Japanese so I didn't know what that was

. So my guess was some buns

. My bad my bad