![]()  | 
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · | 
| 
	 | 
| 
		 
			 
			#1  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		 
			 
			#2  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			Yay. The last show in Japan is 6/18 (or 18.6 you decide). 
		
		
		
		
		
		
			That's great, because now I have a chance to take a part in there. It's quite a little chance but at least I have one. ![]() I'm not sure yet about that am I going to Japan next year, but maybe. Thanks for the information!  
		
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	Torture? This is an interrogation!  | 
| 
		 
			 
			#3  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			if this is true then I'm definitly flying for once concert to asia even though at this time I will be working on my bachlor project.
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#4  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			awesome!! hopefully i can go next year!
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#5  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			but that schedule si so-tour-in-japan! 
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
		
		
	
	how could it be an asian tour?  | 
| 
		 
			 
			#6  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			omg another one? another one that I can't go to? T______T but this is great news. Hopefully they will release the first asia tour dvd before this. There was rumor about a-nation asia tour. I wonder if that will still happen...and also I guess we'll have to wait till the following year to have a guilty tour.
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#7  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			all the dates are in japan. how can it be called the asia tour???
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#8  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 Quote: 
	
 As far as the dates go, there's plenty of time left during June - 1.06 and then there's 7.06+8.06, and then 17.06+18.06. I think these two gaps are just enough for a few performances outside Japan... 
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation 爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry 夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth  | 
| 
		 
			 
			#9  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			hard tour  
		
		
		
		
		
		
			![]() thanks for the info ^^ 
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	
  | 
| 
		 
			 
			#10  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			NO PLZ NO...i hope she doesnt repeat like last year...EXPAND YOUR REALM AYU!!! come to South-East ASIA!!! 
		
		
		
		
		
		
		
		
			ASEAN loves u!! 19 in Japan is enough  
		Last edited by freedreamer; 14th December 2007 at 10:56 AM.  | 
| 
		 
			 
			#11  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			thanks for the info  
		
		
		
		
		
		
			 
		
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	My P(A)ges: https://www.facebook.com/ayuvietnam/ https://www.facebook.com/KodaKumiVietnam/ https://www.facebook.com/AyuJpopFansub/  | 
| 
		 
			 
			#12  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			omg that's awesome! thank you very much!! The 10th anniversary perfromance!
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#13  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			wow, great...!! but where's 07's DVD lol ... 
		
		
		
		
		
		
			aw man, my sems. break isn't til July T^T 
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	
  | 
| 
		 
			 
			#14  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			if they are gonna update the official site soon, maybe they will add in the previews..
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#15  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
|||
		
		
  | 
|||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			So are the Asian tour dates going to be before or after the Japanese ones or maybe a mix of both?
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 
			 
			#16  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			^if its mixed, then she wouldnt be going may places again...i think asia wans are in march and june.... 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	then with a-nation, she cant go on tour anymore....NOOOOOOOO...chances of SEA are lower  | 
| 
		 
			 
			#17  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
|||
		
		
  | 
|||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			^Isn't a-nation also going on an Asian tour as well? 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	Translated dates: April 5-6, 8: Tokyo Yoyogi April 12: Hot House Super Arena (?) (Old Grande 21 - Miyagi) April 19: Shizouka Ecopa Arena April 26: Fukui Sun Dome May 5-6: Nihon Gaishi Hall (Old Nagoya Rainbow Hall) May 10: Hiroshima Green Arena May 16-17: Kobe World Hall May 24-25: Osaka Jo Hall May 31-June 1: Fukuoka Marine Messe June 7-8: Yokohama Arena June 17-18: Nihon Gaishi Hall (Old Nagoya Rainbow Hall)  | 
| 
		 
			 
			#18  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			oh my god...another ASIA TOUR...wish to be there again...hmmm..but i highly doubt that i can't attend anymore why ayu why so fast!! at least make it like another 2 years... 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	yea well, it's the anniversary..hopefully it will be looked so great.. wow..i just can't believe that the time goes so fast..  | 
| 
		 
			 
			#20  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			i hope she will go to hongkong or singapore..PLEASE SINGAPORE!!! its cheaper than go to hongkong...i will go for sure...YAY!! AYU!! i will see you!! YAY!!!
		 
		
		
		
		
		
		
			
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	
  | 
![]()  | 
	
	
		
		
  | 
	
		 | 
![]()  |