![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
|||
|
|||
it didn't air yet, since the marathon started an hour ago, but i saw another CM with nami singing the HSM song! i can't wait to see her video!!
EDIT: a girl from brazil is singing "your the music in me" now. they better show nami's version too. |
#22
|
||||
|
||||
Been watching since 11(central) and Nami's video still hasn't aired. I'm beginning to think they won't air it till the evening.
So far, I loved the video by Nikki Gil from the Philippines. XD |
#24
|
|||
|
|||
Poor you, the things we do for JPop... I live in the UK, so I can't see her on TV.
__________________
|
#26
|
||||
|
||||
They just played it. It was good. They only wore the colorful getups on the last chorus.
It started with Nami playing on the piano then showed scenes from HSM2, then of Nami singing, and simple dance moves with dancers, who started off wearing all white. |
#27
|
||||
|
||||
i just saw it!!!
it was amazing!!! thats really cool that she was one of the videos played!
__________________
|
#28
|
|||
|
|||
Actually, I was fixated to the screen when I saw her video. :3
If you can't guess, I'm in teh US. >.> |
#29
|
|||
|
|||
Last edited by Beauty4123; 19th January 2008 at 03:43 AM. |
#30
|
||||
|
||||
^ Thanks for the video! I forgot to watch yesterday...
__________________
![]() ![]() There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you. My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ |
#31
|
|||
|
|||
haha J-pop is attempting to corrupt our nation's youth thru disney channel....SMART! why cant Avex think of that...
i remember seeing Shimatani Hitomi singing When There Was Me and You (i think thats the title) one day last year when i was watching disney channel. Thats the only other instance where ive seen a Jpop star on american tv |
#32
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
![]() |
#34
|
|||
|
|||
it's a worldwide thing for high school musical. they have artists from the world sing their songs and i think it went on some CD or something. i dunno, but it's basically more HSM promotion.
|
#36
|
|||
|
|||
the japanese version are great!
![]() the only japanese versions of HSM that i know of are AAA - Minna Star! Nami Tamaki - You are the music in me Hitomi Shimatani - when there was me and you i think that's the only artists from japan who covered songs. |
#37
|
||||
|
||||
Quote:
Hiaz I thought there's Japanese versions for all the more popular songs too |
#38
|
|||
|
|||
Let's hope that JPop slowly takes over little kids minds through HSM and it will soon dominate the world! Mwahahaha! *Evil laughs for the next 10 minutes*...I'm done.
__________________
|
#39
|
|||
|
|||
I wrote down the romaji of the song, feel free to correct it if it doesn't look right in places and credit me if you use them anywhere else xd;
You Are The Music In Me (romaji) Na na na na... Na na na na, yeah You are the music in me Otogibanashi no yume Ima demo shinjite In a dream deaeru kara Egao to ka shiawase tokane Melody to Harmony Kokoro ni hibitte NOIZU no nakare mo Kikoete kuru yo Hanarenai Futari no Favorite Song Kana deaiba Oh, you are the music in me Yeah, kokoro no RIZUMU Michibikiau You are the music in me Na na na na Na na na na Na na na na You are the music in me Harukana kioku ga Kimi wo yonde ooh.. Hajimete no kotoba de utauyou Kimi no tame ni Mitsume dareru to Watashi ga mezameru NOIZU no dakatara Kimi o koe ga Mou hitori ja nai!! Futari no Favorite Song Kana deaiba Oh, you are the music in me Yeah, kokoro no RIZUMU Michibikiau You are the music in me Together we gonna sing Kanji de mama uta Kono jikan usoe kiranai Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na you are the music in me Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na you are the music in me Futari no Favorite Song Kana deaiba Oh, you are the music in me Yeah, kokoro no RIZUMU Michibikiau You are the music in me Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na you are the music in me You Are The Music In Me (kana) Na na na na... Na na na na, yeah You are the music in me 御伽噺の夢 今でも信じて In a dream出会えるから 笑とか幸せとかね MelodyとHarmony 心に日々いって ノイズのなかれも 聞こえてくるよ 離れない 二人のFavorite Song かなで相場 Oh, you are the music in me Yeah心のリズム 導きあう You are the music in me Na na na na Na na na na Na na na na You are the music in me はるかな記憶が 君を呼んでooh... 初めての言葉で歌うよう 君のために 見つめだれると 私が目覚める ノイズの高たら 君お声が もう一人じゃない!! 二人のFavorite Song かなで相場 Oh, you are the music in me Yeah心のリズム 導きあう You are the music in me Together we gonna sing 感じでまま歌 この時間うそえきらない Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na you are the music in me Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na you are the music in me 二人のFavorite Song かなで相場 Oh, you are the music in me Yeah心のリズム 導きあう You are the music in me Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na (oh yeah) Na na na na you are the music in me Last edited by Faiza; 20th January 2008 at 09:54 PM. |
#40
|
|||
|
|||
I'll try my luck with internet dictionaries to see if I can translate what you just wrote.
__________________
|
![]() |
|
|
![]() |