[News] New mini album out August 5th, 2015 II

[kotora]

Step By Step
Shape of Love <--- Thanks god for not titled in Prisoner of Love , jk.


That is interesting. Maybe we will see all songs titled in three words in this album, but too early to judge.

[AyumiAi]

Really rough translation >.> Sorry I tried my best

「Only with/by means of the person who'm you love
When nothing may be alright
A thing like that can be overcome
There is (or they have) that magic "ka" 」

I don't exactly know what she means by カ

I could also be WAYYY off sorry!!! If anyone is better than me please go ahead and correct!

[AyumiAi]

^ there we go lol
overall i think yours is right/probably is right XD

[maikaru]

With just those words, "I love you,"
Everything is alright.
We can get through anything.
Those words have that kind of power.

[Aderianu]

thanks for translation, guys =)

maybe that's redone song. in my mind i hear something like You & Me for such lyrics

[Pieces_of_SEVEN]

I think those lyrics sound really sweet...and I know I'd love them even more if they were sung over a hot, fresh, upbeat track!

[Yoake]

I really like the title Shape of love I find it more interesting than her other titles that includes the word love

[Corvina]

Idk, but I think Shape of Love is a really ayuish title.
Sounds totally like her. So I wouldn't be surprised.
(those lyrics sound pretty generic though)
But I'd be actually surprised, if there would only be upbeat songs on the mini, lol.

[Chibi-Chan]

When I hear Shape of Love I think of Anna Tsuchiya.

[dumbellz]

Originally Posted by Chibi-Chan

When I hear Shape of Love I think of Anna Tsuchiya.

Hers is shape of your love

[xLuna&1LOVE]

I think Shape of Love is a gorgeous title and the little text you guys translated is very uplifting (there you go). Startin' to enjoy Step by step even more so I am thrilled about this new mini album. To be honest I really do not give a fuck if she included one or two ballads, as long as the sound is good and a has a lovely melody. Sunrise was not too bad at its time.

[tokyoxjapanxfan]

Shape of love is one of ELT's famous songs so my mind immediately went there haha.

[ayumisrael]

And in ELT's case it's Shapes in plural lol. =P

But I think it might be just a song title, not the mini album's, maybe, hopefully.

[tokyoxjapanxfan]

Omg you're right baha

Same difference hahaha

[ayumisrael]

Politically correct she should call it A shape of Love lol

(or in ayu's case A shape of LOVE).

Even though we had meaning of Love.

[chocopockymaster]

Miliyah's is Shape of love

^ also "a shape of love" sounds hella awkward to me idk. "The shape of love" sounds much more correct but I guess she just decided not to use articles so w/e

[Deep snow]

So. It seems Shape of Love is a potential title then? It does sound like something she would label a song with.

[Gustavopc]

I'd rather have her singing bout love rather than praising how beautiful, into fashion and photogenic she is. Just saying.

[attractive nausea]

Originally Posted by Gustavopc

I'd rather have her singing bout love rather than praising how beautiful, into fashion and photogenic she is. Just saying.

Shots fired.

Shape of Love DOES sound awkward, Ayu is bilingual now yet she can't use proper english

[RealLight]

Originally Posted by Gustavopc

I'd rather have her singing bout love rather than praising how beautiful, into fashion and photogenic she is. Just saying.