It's a world LOST world in UVERworld's 4th thread

[AyUta]

^ If it's a double A-side, i'll be one happy fan .

[adantatu2]

i hope a double a-side single too

[KarenPang]

lol I find it strange that play-asia already have their new single listed on their website but not the major Japanese online sites yet O_O'''

CDJapan listings

HMV Japan listings

still nothing for now

[Beauty4123]

first meisa's new single and now UVERworld. i'm so happy! although i've known about this for awhile, i'm glad CDJapan has made it official!

[adantatu2]

new single, yay!!!!!!!

[adantatu2]

great bands, UVERworld, abingdon boys school and BREAKERZ

[AyUta]

All three are great! Wow

[Beauty4123]

the new song is called: クオリア (Quale/Qualia). so along with Ultimate, i guess these are the songs for this new single!
source: http://www.sonymusicshop.jp/m/item/i...=SRCL000007361

only a matter of time before their website updates on this

[jkm444]

Can't wait to hear their new song!! What does クオリア (Quale/Qualia) mean??

[Beauty4123]

Originally Posted by jkm444

Can't wait to hear their new song!! What does クオリア (Quale/Qualia) mean??

http://en.wikipedia.org/wiki/Quale

i just think the title sounds cool, despite it's meaning lol.

[adantatu2]

thanks beauty !!!!!
The meaning of Quale is interesting

[y_nathz]

Qualia.. sounded cool and had an interesting meaning..
Thanks for the tracklist Karen

[Beauty4123]

finally a tracklist! i wonder why Ultimate is 3rd on the list, though. since it has a tie-in and all.

i wonder what track #2 translates into english

[KarenPang]

my friend said that 若さ故エンテレケイア translates to something like Wakasakou Entelechy & that Wakasakou means Late Youth

erm o_O & don't look at me , I don't know what does Entelechy mean too lmao

you want to make the next thread of UVERworld , Lisa ? this thread's going to finish soon 8D

[Beauty4123]

sounds cool from what your friend could make out! UVERworld has some interesting titles, alright

sure, i'll make the next thread! i didn't even realize this thread was almost finished! it's been awhile.

edit: on JPM, a user has posted some dictionary-like meanings for this title:

From NJStar Japanese WP Dictionary:

If 故 is 'yue':

Other possible meanings of 故:

only TAKUYA could make up titles like this

[adantatu2]

AMAZING!!! i love their titles, so original,
and this is not a double a-side single ToT

[Beauty4123]

Originally Posted by adantatu2

AMAZING!!! i love their titles, so original,
and this is not a double a-side single ToT

it sucks so much i'd only hope for both Qualia and Ultimate to get PVs to make up for this. the last double a-side was back in 2008.

[Beauty4123]

okay, i made the new thread! everyone can go here: http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=103094