TEAMAyu blog: 1 December: "Giggle ♪"

[Bigtop]

Originally Posted by Misa-chan

It would have been better if you had left quietly. I wasn't looking out for your replies in particular in the first place.

Anyway, specially typing out a message telling me that you don't see the need to say "thank you" anymore (not that you often say it in your replies, btw) doesn't exactly make me feel very good. It's like, you don't want to waste your effort saying thanks, why am I wasting my effort translating and providing images for you to read and see?

So if you can take out the time to save the images and do all that tagging, I'd actually appreciate it alot more if you can spend the time typing a simple "thank you" instead.

Sorry about that. Thanks for sharing anyways, but...

Sometimes I just talk out loud on something that I don't necessarily need, so I might want to be careful out there in the future.

[YuriChan]

Originally Posted by Bigtop

Sorry about that. Thanks for sharing anyways, but...

Sometimes I just talk out loud on something that I don't necessarily need, so I might want to be careful out there in the future.

No no no! It's that you're always irrational on what you say... As my friend use to say to me, "Think before you speak!"

[AyumiAi]

Hooray for magazine promotino!!

[Sirea]

Thanks misa...

Hopefully she'll be able to sleep off some of this jet lag soon! D:

[GREENsora]

thank you misa-chan!

[shannon-nonnahs]

Thanks loads Misa-chan for the update! Def looking forward to seeing the pics from the photoshoot!

[TITANIC]

hahah poor Ayu with jet lag

[ayumasing]

Thank you!

And goodness, she's so strong even with jet-lag! I can barely stay awake in some of my classes on five hours of sleep, and she has freaking jet-lag and do photoshoots.
...Simply amazing.

[shineestar]

poor ayu... back to more work, and lots more work to come

[asmAyumi1992]

Thanks Misa

[BluishDays]

Thanks!~ Misa-chan ^_^ For translating and sharing with us !~

[Yoake]

funny pic^^
thanks

[Mayayu]

So cute! Thanks for translating & sharing, Misa-chan
Love Ayu's hair color, we can't see much but it looks like her style is really good for this shooting.

+ Random, but guies your sig and avatar pics from your LA meet-up with Ayu make me sooooo happy... like i can feel the joy you all felt. Thx for spreading the love!

[Refix]

uihihihi can't wait for the new magazine~

[JeiaYu]

yay! I've never seen a girl workin' like she does always!! good 4 us =D we want magazines and photos but 4 her is bad, too much work!!

[*°wann_ayubabies°*]

i'm happy that it's going well for her!!! ^-^

[Peruseusu]

thx ^^ oh.... i hope the photos will look well, but at the same time i hope that she doesn't work too much... D:

[waterballoon]

oh what a sweet!! =)

[rusuke]

Silly cute!

She really works hard!

Thanks, misa-chan!

[PoetGirl]

lol, she's the cutest