[tabloid] Ayu on Hong Kong Newspaper Apple Daily (29th Sep)

[LeButler]

Can't resist!

Silly but fun story, and ody__*'s pictures are actually quite convincing. Thanks for the entertainment (and for tagging it [tabloid]) silentscreamer.

So, she smokes, she drinks, visits bars - even if this is true it's hardly a scandal. Maybe those chinese "reporters" will be more imaginative next time
At least they weren't mean to her in the story.


BTW The thread would be in Trash because the story is unlikley to be true - definatly nothing to do with it mentioning a gay bar.

[Unimatrix Prime™]

Credit: Kevin (小步珠寶盒 ),ken09632003,Taylayu

Avex’s big sister [Ayu] made max the president of Avex, got drunk in a gay bar, now 25 years old Jpop queen Ayumi Hamasaki, supported her teacher Max, managed to make him stay in Avex, and was promoted to president of Avex. Ayumi, full of pride, was pictured in Japanese tabloid magazine <<Flash>>. Paparazzi caught her with crews in a gay bar, had lots of fun and got drunk. However, Ayu still wasn’t satisfied, she was supported by two men to another bar to continue, she went to 3 bars in total.

Sat on the wrong table
According to <<Flash>>, after was caught bringing Utada Hikaru to a gar bay, Ayu this month end was seen with her crews at a gar bar enjoying themselves around ten plus. Wearing a tube top and a mini skirt, Ayu was gossiping with the crews, she even mentioned about disliking someone. Ayu went to the toilet every 30mins, on her third trip, she couldn’t balance herself, and even sat on someone else’s table.

Smoking continuously in bar
After Ayu left the bbq stall, she put on her sunglasses. As if a big sister bringing a men and crews , walking cool-ly into a gay bar to have fun. Ayu then with the help of two men, went to the third gar bar with KTV facilities to drink. She even sang her own song. And was also caught by paparazzi smoking in the bar. Around 3 am, ayu was brought into the car by two men home.

Translation by Gothica @ Ayunite!



From AyuRevo

[hiroko1234]

O_o...oh no...............**shocking!**

[Unimatrix Prime™]

Never mind. Seems that these pics were trashed already.

[celebskin22]

i do not believe any news of this kind. im not saying that sher didnt do it but pics can be manipulated on the computer and you can tell any story with any picture.

[HanabiChick]

It's hard to tell with these kind of pics if it's who they claim it is, a couple of them look like Ayu, but a couple of them look like some kind of cheap look-alike.

[Unimatrix Prime™]

The TeamAyu message could shed some light on this, but since I don't understand it, perhaps someone here can help translate it.

[DeepRiver]

Ayu is just a normal Girl ... She is doing normal Things ...

[CyberSpaceQueen]

hhm,, it isn't good that she is smoking!!><

[PURIN]

i thought everyone knew she smoked

[Halla]

heh , pretty funny if it's true. It's hard to say from the pics , but who knows ? We don't really the true Ayu , who is is behind her public image.

notice it's not just a bar , it's a gay bar ( 3 different gay bars actually) . I know girls go to gay bars to have fun so they don't have to be bothered by men , but makes me wonder if Ayu really is a gay icon ?

"...bringing Utada Hikaru to a gar bay" , huh ?

[quantum_ayu]

yeah right! those pics should be in the fanworks section!!! you ain't gonna make a believer outta me!!!
Smoking may be hazardous to your health. If symptoms persist, insult your doctor! ^_^

[Unimatrix Prime™]

What would happen if this was actually true? I mean, while it's great to support Ayu (or anyone else you may like), do remember that Ayu isn't perfect. At times, she does make mistakes and she does do things which some of us may question of object. Ayu seems to mention the incident in the TeamAyu article, so I'm hoping that someone can translate it and help clarify the situation.

[EijiroSan]

I don't see how this is a bad thing? Ayumi is a human being, she obviously likes to have fun, what's wrong with that? The people that are saying this is fake need to really open their eyes.

The pictures look pretty real, to me.

[matt]

The message in TeamAyu is quite weird... it sounds like she knows about these articles and is defending herself?

It starts saying how she was 'caught', but then says things like don't worry, but if you can wait I can have a translation of it tomorrow. And the message before that on TeamAyu talks about recordin and arranging songs.

[yulen]

ayu isn't allowed to have fun?? yeah i agree that a more coherent translation will make things more clear 0_o

[Unimatrix Prime™]

So there is some validity in it? I guess I'll wait for the translation, but the way I've seen it so far, it seems a bit hard for some people to think that Ayu might've actually been at a bar. She does have a social life outside singing, but it's just that it's somewhat rare to see it.

[Halla]

"caught" ? she hasn't done anything wrong imo , just having fun. Ayu seems like a fun person to out to party with

[ImpactBreaker]

Originally Posted by Halla

"caught" ? she hasn't done anything wrong imo , just having fun. Ayu seems like a fun person to out to party with

exactly ahahah. And what's wrong with going to a bar? Bar is not a place for dirty people or criminals lol. It's a social place. you can gather your friends and go to a bar to talk and listen to some good music heh It's funny that the tabloid says it is a gay bar. Why don't they show the name of the bar if it really is a gay one? Why didn't they say the names of the bars? If it were true they would have said "Ayu was caught drinking and singing on the bar "X", a popular gay bar in "Y""

"she even sang her own song" - WHICH SONG? What the heck of a paper is that that can't even put complete informations on what they publish?

That news is the most stupid tabloid I've ever read in my entire existance
lol
And i feel so sorry that ayu has to humiliate herself replying to these tabloids. it's really pathetic

[Unimatrix Prime™]

Originally Posted by ImpactBreaker

exactly ahahah. And what's wrong with going to a bar? Bar is not a place for dirty people or criminals lol. It's a social place. you can gather your friends and go to a bar to talk and listen to some good music heh It's funny that the tabloid says it is a gay bar. Why don't they show the name of the bar if it really is a gay one? Why didn't they say the names of the bars? If it were true they would have said "Ayu was caught drinking and singing on the bar "X", a popular gay bar in "Y""
That news is the most stupid tabloid I've ever read in my entire existance
lol
And i feel so sorry that ayu has to humiliate herself replying to these tabloids. it's really pathetic

But what if it's true? There seems to be quite a bit of doubt that Ayu could ever do such a "shocking!!!111!!!!one!!!" thing as going to a bar. Sure, it's from a chinese tabloid, and we usually know that most of the time, they print false info, but this is where the "what if" scenario comes in. Few seem to accept the possibility that may... just maybe... this is true. I'm reminded of the tabloid from last year when Ayu was riding on Nagase's back and I believe that was true. Also, does anyone remember the Vivi pic from 1-2 years ago when Ayu was supposedly holding a cigarette over a cup? While it may have been a straw or something else, who knows what it truly was except for the people actually there.

I dislike rumors just as much as the next guy, but once someone can get a translation from the TeamAyu message, we'll know more than just the speculations so far.