[article] J-pop queen upsets villagers on Hong Kong seafood quest - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 11th April 2007, 06:14 PM
ayu'ssong's Avatar
ayu'ssong ayu'ssong is offline
Gut it-pez Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 48
does she need that many bodyguards everywhere, or just outside japan?
Reply With Quote
  #42  
Old 11th April 2007, 07:27 PM
Ayappe's Avatar
Ayappe Ayappe is offline
A Song for XX Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: Italy
Posts: 305
It's stupid.
Why do they have to write something so.. so.. ridiculous?? The media are trying to destroy Ayu in so many ways =__=
If Hong Kong Media's continues like this.. Ayu won't go to Hong Kong anymore.. and I hope it won't happen.. For all the Ayu fans.. ç_ç
__________________



Reply With Quote
  #43  
Old 11th April 2007, 08:40 PM
pop909 pop909 is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Mar 2006
Location: Toronto
Posts: 481
Were they expecting the Ayumi to be signing autographs as she was eating? She has a life too. Stupid media doesnt understand. SO WHAT if she had 22 body gaurds. This restraunt cant be that famous if it cant even have a room for 22 people. And how distracting could it be if they were in a room.
Reply With Quote
  #44  
Old 11th April 2007, 09:26 PM
JesA JesA is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Location: Corbin, Kentucky
Posts: 2,234
bleh just another article that means nothing...this one is even stupider than the whole OMG SHES DRUNK AND I SAW HER BRA article...
Reply With Quote
  #45  
Old 11th April 2007, 09:43 PM
Ayumiko's Avatar
Ayumiko Ayumiko is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 3,450
umm what are they trying to say? She just have bodyguards to protect her...whats wrong with that? shes been signing autographs, waving to fans, taking pictures, when shes out of the hotel. Cant she have a time of her own where she can just eat without having to do that?
Reply With Quote
  #46  
Old 11th April 2007, 09:52 PM
minna's Avatar
minna minna is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Canada~
Posts: 7,259
thnks for that!
It's me or they are trying to do a lot fo contreversy on Ayu?!
__________________

My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com

Reply With Quote
  #47  
Old 11th April 2007, 10:41 PM
miniayumi miniayumi is offline
Banned
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 591
Don't get all furious about a tabloid.

No one takes them seriously anyways.

*but thanks for posting it, thx for translation too
Reply With Quote
  #48  
Old 11th April 2007, 10:56 PM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Another crazy issue in Hong Kong... (17 bodyguards is a lot - maybe they should fly on separate flights...)

Last edited by Bigtop; 11th April 2007 at 11:38 PM.
Reply With Quote
  #49  
Old 11th April 2007, 11:37 PM
Rurutia's Avatar
Rurutia Rurutia is offline
SCAR Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,521
wow, that is the silliest piece of writing i've ever read......but 12 bodyguards? that's a lot....i hate hong kong articles,
Reply With Quote
  #50  
Old 11th April 2007, 11:57 PM
evolution7931's Avatar
evolution7931 evolution7931 is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Canada
Posts: 1,848
LOL. Just LOL.
__________________
Reply With Quote
  #51  
Old 12th April 2007, 12:25 AM
Peger's Avatar
Peger Peger is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Queens, NY
Posts: 718
I don't see what about that upset the locals. I think they just gave the article a title that will grab the readers attention.
Reply With Quote
  #52  
Old 12th April 2007, 01:14 AM
Eigakan Eigakan is offline
immature Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Tijuana/San Diego
Posts: 961
ahh this is just tabloid fodder
__________________
Reply With Quote
  #53  
Old 12th April 2007, 01:44 AM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
upset by what? i don't understand
__________________




Ayumi Hamasaki...Queen of my life...

Reply With Quote
  #54  
Old 12th April 2007, 01:46 AM
Surreal's Avatar
Surreal Surreal is offline
Trauma Initiate
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 851
The villagers are upset that their nice quiet dining experience has been disturbed. I think it's pretty clear from the article. It's a small matter, but if you pay good money for a meal, I don't think you want to disturb or stopped from walking somewhere remotely near to a singer you don't even know.
Reply With Quote
  #55  
Old 12th April 2007, 02:04 AM
Chandrachan's Avatar
Chandrachan Chandrachan is offline
Bold & Delicious Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Near Heaven & Hell
Posts: 8,636
wow...Ayu causing trouble now? Maybe Ayu just wanted some quiet time while eating
arigatou for the article
__________________


"Why should the world exist without me? That wouldn't be fair"

http://www.new.facebook.com/profile.php?id=742893759
Reply With Quote
  #56  
Old 12th April 2007, 02:12 AM
Peger's Avatar
Peger Peger is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Queens, NY
Posts: 718
Oh please, if a famous singer walked into the restaurant i was eating at my first thought wouldn't be "well NOW my dinner's ruined".
Reply With Quote
  #57  
Old 12th April 2007, 02:29 AM
ImpactBreaker's Avatar
ImpactBreaker ImpactBreaker is offline
The Judgement Day Guardian

 
Join Date: Aug 2002
Location: Brazil
Posts: 15,807
Quote:
Originally Posted by Peger View Post
Oh please, if a famous singer walked into the restaurant i was eating at my first thought wouldn't be "well NOW my dinner's ruined".
It would depend which "famous singer" was it
__________________

♬♪aijou de nuritsubushite
owaranai Spiral nukedasenai
mazari au mayoi sae irodukete so high
kaeshitakunai
Rise in a spiral yeah
I go insane
Dive to your paradise
(Treat me like a fool)♬♪

Reply With Quote
  #58  
Old 12th April 2007, 02:47 AM
hiro_hikaru1987 hiro_hikaru1987 is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Jan 2007
Location: West Vancouver
Posts: 109
well.. i think this is the regular strategies that locak hk newspaper trying to make sells out of nothing i again... its hk newspaper stuff~ no need to care about
__________________
Ayu is my life...~
Reply With Quote
  #59  
Old 12th April 2007, 04:17 AM
Peger's Avatar
Peger Peger is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Queens, NY
Posts: 718
Quote:
Originally Posted by ImpactBreaker View Post
It would depend which "famous singer" was it
Personally, even if i hated the singer in question (like say, Ashlee Simpson), I'd still be intruiged. I don't think I'd go crazy and try and get an autograph though, I'd only do that for Ayu, Kuu, or Namie
Reply With Quote
  #60  
Old 12th April 2007, 07:18 AM
catwoman catwoman is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 76
This is the way a typical HK tabloid does their work. Apple Daily and whatever fruits you have. If not they would have closed down long ago.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 01:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.