[Translation] TEAMAyu blog: 26th February - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 26th February
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 3 of 4 12 3 4
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 26th February 2010, 09:50 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
I love this message. I love her so much ugh.
Reply With Quote
  #42  
Old 26th February 2010, 09:51 AM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,020
Thanks for the translation!
This message is really beautiful.

And this coincidence... :O Ayu please, I need an announcement. And a title!
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #43  
Old 26th February 2010, 10:03 AM
Aditmi Krisnasaki ~II~'s Avatar
Aditmi Krisnasaki ~II~ Aditmi Krisnasaki ~II~ is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: MOON
Posts: 3,506
wow, thanks truehappiness!
You're all awsome guys~
__________________

Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another...

Reply With Quote
  #44  
Old 26th February 2010, 10:39 AM
LizBrazil's Avatar
LizBrazil LizBrazil is offline
still alone Initiate
  
Join Date: Sep 2007
Location: Belgium
Posts: 2,508
Quote:
Originally Posted by yabieru View Post
It could be possible, an encoded message

Maybe her next entry could be something like that:

Hi! Today, I changed the names of my puppies ^o^
I'm going to introduce them once again

This is Microphone, this is Sexy little things, that other is UNDERGROUND (?), and this one is House of ROCK (?)

Now, I have 15 PUPPIES and 4 OF THEM ARE PUREBRED DOGS

We would have the number of songs, their names and the interludes xDDD
Ok, I'm delirious XD

A little too obvious for Ayu's code language She likes to make things difficult for us
__________________
Haters are going to hate,
but if you don't have anything nice to say,
then don't say anything at all.
29-01-2010: Ayu in London
Reply With Quote
  #45  
Old 26th February 2010, 10:40 AM
TheBaronAndAyu TheBaronAndAyu is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: 俺に聞け!
Posts: 441
What a nice entry! Just like a song.
__________________
Reply With Quote
  #46  
Old 26th February 2010, 11:07 AM
indyplus's Avatar
indyplus indyplus is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Aug 2006
Location: Finland
Posts: 492
I love this message... I'm glad to hear she feels better.

EDIT: Oh, and Barbee Boys? I'm not sure but isn't Enrique part of that band? That's must be why he gave that CD to Ayu.
__________________

ayu tumblr last.fm personal tumblr

Last edited by indyplus; 26th February 2010 at 11:10 AM.
Reply With Quote
  #47  
Old 26th February 2010, 11:11 AM
yoshino's Avatar
yoshino yoshino is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Singapore
Posts: 3,270
Wow.. it's so much like lyrics!!

hope to see more of this from Ayu!! haha. =)
__________________

Namie-Fans.net
Reply With Quote
  #48  
Old 26th February 2010, 11:55 AM
Chef+Vanny's Avatar
Chef+Vanny Chef+Vanny is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Dec 2008
Posts: 1,333
I'm speculating it's the lyric to the new song?
you never know
__________________
Gone
Reply With Quote
  #49  
Old 26th February 2010, 12:21 PM
Not~Yet's Avatar
Not~Yet Not~Yet is offline
Who... Initiate
  
Join Date: Sep 2007
Location: FI
Posts: 1,168
Omg I'd love it if the cherryblossom referation was real <3 Such a sweet post again. Thanks for posting!
__________________

BRILLIANCE

Reply With Quote
  #50  
Old 26th February 2010, 02:56 PM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
sounds like lyrics ^_____________^
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #51  
Old 26th February 2010, 04:36 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
heehee thanks for translating, oji-i-san!! it's really good!! *lol was out playing the whole day just got back so didn't see this*
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #52  
Old 26th February 2010, 06:53 PM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
Aw, so poetic and pretty sounding~! Thanks for translation!
Reply With Quote
  #53  
Old 26th February 2010, 07:00 PM
teppei_chan92 teppei_chan92 is offline
As if.. Initiate
  
Join Date: Feb 2009
Location: Kuching, Malaysia
Posts: 260
Quote:
Originally Posted by Luja. View Post
Thanks for the translation!
This message is really beautiful.

And this coincidence... :O Ayu please, I need an announcement. And a title!
Reply With Quote
  #54  
Old 26th February 2010, 08:04 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

  
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
thanks for translation^^
__________________
Reply With Quote
  #55  
Old 26th February 2010, 08:42 PM
jimex289's Avatar
jimex289 jimex289 is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Jan 2008
Location: New York
Posts: 1,347
Something about drawing your own map and deciding in (miss)understood. It has a very slight resemblance I guess haha. BARBEE BOYS are awesome btw.
Reply With Quote
  #56  
Old 26th February 2010, 09:06 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
Somehow, this entry made me cry a little!

Ayu seems so sad nowadays. I hope, she will be alright soon!
I really wish, I could see the cherry blossoms with her! <3

Ganbatte, Ayu-chan!
Onegai! <3
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #57  
Old 26th February 2010, 09:19 PM
AngelSenshi's Avatar
AngelSenshi AngelSenshi is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: Malta
Posts: 2,463
This entry has made me so much more anxious! The entry really sounds like song lyrics and she's just teasing us with them. I keep thinking I'm really going to love the album. Especially if this has anything to do with the album.
Reply With Quote
  #58  
Old 27th February 2010, 01:47 AM
mobius's Avatar
mobius mobius is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: 芝加哥
Posts: 1,632
I think Ayu trying to hint something in this blog.

Thanks for the post and translation
Reply With Quote
  #59  
Old 27th February 2010, 03:27 AM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,255
those sound like lyrics
hope it's from a new song
__________________
Reply With Quote
  #60  
Old 27th February 2010, 07:37 AM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
She intentionally plays with us! And it works. X/
__________________



My travel blog
Reply With Quote
Reply
Page 3 of 4 12 3 4

Tags
ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, team ayu, translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:35 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.