[MAA] Welcome in MAA's Monkey Kingdom in her 2nd Thread!!! - Page 5 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands
Reload this Page [MAA] Welcome in MAA's Monkey Kingdom in her 2nd Thread!!!
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Closed Thread
Page 5 of 25 « First 34 5 6715 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #81  
Old 19th July 2011, 04:14 PM
Corvina's Avatar
Corvina Corvina is offline
Crazy 4 U H-Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Germany/Japan
Posts: 9,404
Do you guys have links to the previews?
__________________



「変わらないなら 変えるしかない」
  #82  
Old 19th July 2011, 04:22 PM
drewbilation drewbilation is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Posts: 4,273
^ open iTunes, set your location to Japan and then search for "MAA OKay" and you should find 'em easily.
  #83  
Old 19th July 2011, 04:26 PM
Corvina's Avatar
Corvina Corvina is offline
Crazy 4 U H-Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Germany/Japan
Posts: 9,404
I nromally don't use iTunes, cause I don't have an iPod or anything, so I don't now know how to use it.
__________________



「変わらないなら 変えるしかない」
  #84  
Old 19th July 2011, 05:24 PM
natapan's Avatar
natapan natapan is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Spain
Posts: 873
I'll wait for the full songs <3 I can't wait!! T_T
__________________

twitter tumblr blog
  #85  
Old 19th July 2011, 05:25 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
Quote:
Originally Posted by drewbilation View Post
^ open iTunes, set your location to Japan and then search for "MAA OKay" and you should find 'em easily.
Thanks for explaining

lol at F.B.'s English lyrics XD The song sounds nice~

I can't wait for the full single to leak *_____*
  #86  
Old 19th July 2011, 05:27 PM
ayufan-'s Avatar
ayufan- ayufan- is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 1,884
Quote:
Originally Posted by Corvina View Post
Do you guys have links to the previews?


1. Go to itunes store,
2. then scroll all the way to the bottom and click on your countries flag.
3.Then you have to scroll al teh way down to japan and click on it.
4. Then search for MAA and click on the single.
5. Then click on the number before the titles and you have the 30 sec preview.

Hope you can listen to the previews now

edit: ow you already had help nevermind
__________________

☮MAA thread☮
  #87  
Old 19th July 2011, 05:32 PM
Corvina's Avatar
Corvina Corvina is offline
Crazy 4 U H-Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Germany/Japan
Posts: 9,404
Hm, don't work, cause I always have to download iTunes to use it. Doesn't open in a normal frame.
But thanks, I pass and wait for the full songs.
__________________



「変わらないなら 変えるしかない」
  #88  
Old 19th July 2011, 05:58 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
F.B (romaji)
Spoiler:
omeme wo haishaku sasete kurenai?
anata no me ni utsuru sekai ga mite mitai kara
amari ni minikui sekai nara guen sutefaanii ni namete morau to ii yo
mou juubun ganbatta deshou

kowai yume minai you baburu supaakuru dasuto furikakete ageru kara
you know that you deserve it

my little favorite *****es
my little miss favorite boobie *****es
chiisai suisou no biggu fisshu ni naranaide
minakute ii mono tachi wo namida de kumorasetari
shiranai furi wo suru no wa oyasumi ni shite
come into my tent

“kizu tsukanai tame no baria no harikata wa umaku natta”
daikirai na inyou monku
atama nante yokunakute ii, kokoro ni shitagatte
anata no kokoro ni kitanai yoru nanka nai yo

biitoruzu nara ringo star♪　
ringo igai ni kizu tsukerareta ra, 24/7 mogura tataki no kei

my little favorite *****es
my little miss favorite boobie *****es
chiisai suisou no biggu fisshu ni naranaide
my little favorite *****es
my little miss favorite boobie *****es
subete wo ageru yo, sore de yarinaoseru nara

minakute ii mono tachi wo namida de kumorasetari
shiranai furi wo suru no wa oyasumi ni shite
come into my tent


She refers to Gwen Stefani and the Beatles~

Strange lyrics as usual XD I'll translate it soon.
Last edited by tenshi no hane; 19th July 2011 at 06:04 PM.
  #89  
Old 19th July 2011, 06:04 PM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
  
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
LOL!!! So F.B = Favorite Boobie? LOOOOOOL
__________________
Tumblr
  #90  
Old 19th July 2011, 06:12 PM
LeeLeeNeko's Avatar
LeeLeeNeko LeeLeeNeko is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Location: France
Posts: 237
I think it's for "Favorite *****es" lol
__________________
  #91  
Old 19th July 2011, 06:12 PM
ayufan-'s Avatar
ayufan- ayufan- is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 1,884
Quote:
Originally Posted by tenshi no hane View Post
F.B (romaji)
Spoiler:
omeme wo haishaku sasete kurenai?
anata no me ni utsuru sekai ga mite mitai kara
amari ni minikui sekai nara guen sutefaanii ni namete morau to ii yo
mou juubun ganbatta deshou

kowai yume minai you baburu supaakuru dasuto furikakete ageru kara
you know that you deserve it

my little favorite *****es
my little miss favorite boobie *****es
chiisai suisou no biggu fisshu ni naranaide
minakute ii mono tachi wo namida de kumorasetari
shiranai furi wo suru no wa oyasumi ni shite
come into my tent

“kizu tsukanai tame no baria no harikata wa umaku natta”
daikirai na inyou monku
atama nante yokunakute ii, kokoro ni shitagatte
anata no kokoro ni kitanai yoru nanka nai yo

biitoruzu nara ringo star♪　
ringo igai ni kizu tsukerareta ra, 24/7 mogura tataki no kei

my little favorite *****es
my little miss favorite boobie *****es
chiisai suisou no biggu fisshu ni naranaide
my little favorite *****es
my little miss favorite boobie *****es
subete wo ageru yo, sore de yarinaoseru nara

minakute ii mono tachi wo namida de kumorasetari
shiranai furi wo suru no wa oyasumi ni shite
come into my tent


She refers to Gwen Stefani and the Beatles~

Strange lyrics as usual XD I'll translate it soon.
Thank you tenhsi You're so sweet
__________________

☮MAA thread☮
  #92  
Old 19th July 2011, 06:38 PM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
  
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
Quote:
Originally Posted by LeeLeeNeko View Post
I think it's for "Favorite *****es" lol
Oh, forgot about that line lol. I was too focused on boobie XD
__________________
Tumblr
  #93  
Old 20th July 2011, 09:20 AM
tinka69's Avatar
tinka69 tinka69 is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Feb 2007
Location: Melbourne, VIC
Posts: 2,008
Okay:

http://youtu.be/nGFB8wvkTCQ

<3
  #94  
Old 20th July 2011, 09:26 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Who smiled because they know which tent MAA refers to in F.B?
"Come in to my tent"
  #95  
Old 20th July 2011, 09:46 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
Great PV and song
  #96  
Old 20th July 2011, 11:12 AM
ayufan-'s Avatar
ayufan- ayufan- is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 1,884
Really nice video, and i really LVE the song

Quote:
Originally Posted by pommy48 View Post
Who smiled because they know which tent MAA refers to in F.B?
"Come in to my tent"
ME!
__________________

☮MAA thread☮
  #97  
Old 20th July 2011, 11:39 AM
natapan's Avatar
natapan natapan is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Spain
Posts: 873
Wow! I love OKay!! The video is really beautiful ;__;
__________________

twitter tumblr blog
  #98  
Old 20th July 2011, 12:27 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
F.B (translation)
Spoiler:
Won’t you lend me your eyes?
I want to see what the world looks like to you
If it’s an ugly world, we’ll let Gwen Stefani deal with it
You’ve been patient long enough

I’ll sprinkle you with bubble sparkle dust
So you won’t have to see any scary dreams
You know that you deserve it

My little favorite *****es
My little miss favorite boobie *****es
Don’t become a big fish in a small tank
Take a break from using your tears
To obscure what you don’t have to see
And from pretending not to know
Come into my tent

“I’ve become good at creating barriers as to not get hurt”
I hate that phrase
You don’t have to be smart, just follow your heart
Your heart knows no dirty nights

If it’s the Beatles, pick Ringo Star♪
If you get hurt by someone other than Ringo
We’ll punish him with a 24/7 round of whack-a-mole

My little favorite *****es
My little miss favorite boobie *****es
Don’t become a big fish in a small tank
My little favorite *****es
My little miss favorite boobie *****es
I’ll give you everything
If we can start over again that way

Take a break from using your tears
To obscure what you don’t have to see
And from pretending not to know
Come into my tent


Don't even ask me what 'bubble sparkle dust' is supposed to mean XD;
Last edited by tenshi no hane; 20th July 2011 at 12:32 PM.
  #99  
Old 20th July 2011, 12:58 PM
ayufan-'s Avatar
ayufan- ayufan- is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 1,884
Thank you tenshi, love the lyrics!

I Scanned the booklet, only my scanner isn't really great (and my ps didn't work so i couldn't get the white away) but here it is:
Spoiler:
__________________

☮MAA thread☮
  #100  
Old 20th July 2011, 02:52 PM
koumori's Avatar
koumori koumori is offline
RAINBOW Guardian

  
Join Date: Jan 2009
Location: Finland
Posts: 8,500
Quote:
Originally Posted by pommy48 View Post
Who smiled because they know which tent MAA refers to in F.B?
"Come in to my tent"
Ikr?! It still surprises me how personal her lyrics are.

@ayufan-: Thanks for scanning the booklet!
Closed Thread
Page 5 of 25 « First 34 5 6715 Last »

Tags
ballerina brain system, bubbleman engine, maa, monkey kingdom, psycho cinderella, single - okay/fb/t@yk

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 01:26 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.