[News] GREEN now available @ dwango.jp - Page 5 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 21st October 2008, 09:40 PM
Coelacanth Coelacanth is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Nov 2003
Location: nyc
Posts: 5,840
GREEN now available @ dwango.jp

http://pc.dwango.jp/index.php/m/port...itle_id/281959

Apparently the ringtones for 'GREEN' (one chorus and one verse) were released today. dwango.jp was the only link I could find, but I'm also sure it was released through recochoku as well.

Just to sum up some of the comments on 2ch so far:

Quote:
"~I like this song, verses are better than the chorus"

"Arrangement seems to have changed from the CM.. it has become dark-feeling.. tempo becomes bad.."

"Becomes a scary tune.. is regrettable."

"GREEN is wonderful!"

"I had goosebumps. It's surprisingly intense."

"Depressing song has come after a long time. It's a god."

"The way it's sung is strange.. her lung capacity has decreased (?)"

"The arrangement is excellent!"

"The arrangement is different from commercial. It's better than the CM version! It leaves the impression of Marionette and part of Me combined."

"It's very original like Mirrorcle World, arrangement is wonderful recently."
POSSIBLE LYRICS?

Quote:
光り輝いて 凛とした木々たちは
身を隠すように 色を消していく
希望へつながる 何もかもを遠ざけて
ぬくもりを怖がる 私のように

触れた指の先から 想いが溢れ出しそうに
なったあの瞬間から この恋に気づきました
and the pathetic auto-translation:

Quote:
Dignified trees shine and : to the way of me who keeps away
everything connected with hope that erases the color to hide the body
and fears warmth.

The desire seemed to begin to overflow the finger that touched ahead
and this love was noticed since that becoming it moment.

Last edited by Coelacanth; 22nd October 2008 at 03:29 AM.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:07 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.