The 4th Destiny of Hitomi Shimatani - Page 6

DestinyWishes · #**101** 27th April 2008, 11:18 AM

...

The title is flipping huge!

But the translation is pretty...

Mirai Noah · #**102** 27th April 2008, 05:31 PM

Quote:

Originally Posted by truehappiness

The translation is:
"In the rain on rainy days, in the wind on windy days."

This is according to luminaire@JPM.

I was going to translate it as "Rainy days in the rain, windy days in the wind." But I didn't like my translation so I didn't post it, LOL.

~Amy~ · #**103** 27th April 2008, 06:55 PM

Quote:

Originally Posted by Beauty4123

1:30 version of WAKE YOU UP: http://www.mediafire.com/?bm3x0gzyng9

Thank you! I love the song already. ^_^

**Cyria** · #**104** 27th April 2008, 07:32 PM

Quote:

Originally Posted by twilightnight

"Ame no Hi ni wa Ame no Naka wo Kaze no Hi ni wa Kaze no Naka wo"

Whoa. Now that's a long title.

Queen Bee · #**105** 27th April 2008, 09:06 PM

^You're telling me!

Beauty4123 · #**106** 27th April 2008, 09:13 PM

it can't be as long as utada hikaru's "dareka no negai ga kanau koro", lol.

oh wait...it is.

TITANIC · #**107** 28th April 2008, 03:13 PM

hitomi shimatani will realese new single on 2008/06/25

**Cyria** · #**108** 28th April 2008, 04:32 PM

So... ANHNWANNWKNHNWKNNW. At least Namie's CAN’T SLEEP, CAN’T EAT, I’M SICK was easy to refer to as CSCEIS. I've no idea what I'll end up calling Hitomi's new single.

TITANIC · #**109** 29th April 2008, 11:08 AM

pheww the title toooooooooo long...
cant remember

Beauty4123 · #**110** 4th May 2008, 04:48 PM

according to fan-net, hitomi's next album will be out on july 16th.

Kaiouforever · #**111** 4th May 2008, 06:49 PM

Hmm...it feels like forever since her last studio album...

everlastingRAINBOW · #**112** 4th May 2008, 07:58 PM

Love the previews! Hitomi is coming back better than ever! Both songs are really nice, this is definitely gonna be a nice single!

Does anyone else hear this sung by the guys at the beginning?
"Wake you up,
just you can do it,
so masterbator"

xDDD

Beauty4123 · #**113** 11th May 2008, 04:55 PM

pre-order the upcoming album:

http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-23620
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-23621

CatGirl · #**114** 11th May 2008, 05:04 PM

:O YAY FOR A NEW ALBUM!! I hope there'll be more crossover stuff like Shinku on it! :3

DestinyWishes · #**115** 11th May 2008, 05:47 PM

Can't wait for the new album, or the new single!

I was listening to some of her earlier music and I realised how much she has changed over the years.

Mirai Noah · #**116** 11th May 2008, 07:36 PM

Yay for new album! It comes out when I'm in Japan, so I'll be should to pick it up there!

DestinyWishes · #**117** 14th May 2008, 07:57 AM

You're going to Japan? Lucky!

I hope the new album continues with the crossover theme.

freedreamer · #**118** 14th May 2008, 10:16 AM

^seriously doubt...

somehow i think...Neva Eva and WAKE YOU UP! will go together...they seem to have this tropical vibe

Mirai Noah · #**119** 14th May 2008, 03:55 PM

Quote:

Originally Posted by HikkiMadness

You're going to Japan? Lucky!

I hope the new album continues with the crossover theme.

Yeah, I'm going to study abroad for a month. I am going to be so broke when I get back, because I will have spent all my money on J-pop!

I hope the new album is crossover-like too.

kotora · #**120** 17th May 2008, 01:37 AM

Is there any news for the single e.g. cover ????