[News] "Rule", Dragon Ball movie theme song.

[Evolution7/4]

Hopefully she'll come to the US preimere...and I hope its in NY not LA.

[TITANIC]

YAIYY YAIIY YAIIY another ROCK SONG.. yuuuuuuuuhhuuuu

[milky_way]

Dragon Ball? Really? But, I can't wait to hear the song

[Sironigous]

Heheh... Dragon Ball Z... and Ms. Hamasaki...

On a further note, Dragon Ball is still going?!?!... There's still American dubs?

And.. that's the heavy rock song she blogged about... Hm... I wonder what it's like...

EDIT: REALIZATION.

This is what she meant when the SONG is traveling to the US?!?!?!?!?!?....

EHHHHHH

(lol)

[nmskalmn]

hmm.... for some reason I have the feeling that this is going to be a disaster.

[Bigtop]

Thanks for sharing! No wonder why she was talking about why she's importing a song from Japan to America...

Now, really this is going to be released on Ayu's 11th anniversary date of April 8, 2009, which is an unusual date - a surprise - I mean, it's on a Wednesday! Usually feature film moves release on Fridays in America, but occasionally some movies (such as "Australia", which was also distributed by 20th Century Fox, the distributor of the Dragonball movie) release on Wednesday, and this movie is no exception.

But I'm just wondering...why did she even really record a song made in Japan to be imported into the United States for post-production and making this song as the theme song for the movie - especially when it's going to be released internationally?

Sure, that is great news, and I think I hope I will like Ayu's new song that might be coming maybe on February, March or maybe even April, but we'll have to see on the rest of the story with the feature film movie...

But right now, Ayu's got a lot of business in Japan. I think she should still concentrate on her domestic work right now.

[Evolution7/4]

Originally Posted by nmskalmn

hmm.... for some reason I have the feeling that this is going to be a disaster.

The film or the song?

[ren0210989]

Originally Posted by nmskalmn

hmm.... for some reason I have the feeling that this is going to be a disaster.

I AGREE WITH YOU!

NOOOOOOOO!!!! TT_TT Ayu how can you give your awesome new rock song to be a theme for the crappy American DBZ movie??????!!!!!!!!!!!!!!!!! TT_TT!!!!!!!!!!!!!!!!


i was SOOOOOOOOOOOO happy when Ayu told us that she's making a rock song, and i just couldn't wait to find out more!!!
Why did she do this???!!!!!

[polka-dot-jewel]

Originally Posted by Bigtop

Thanks for sharing! No wonder why she was talking about why she's importing a song from Japan to America...

Now, really this is going to be released on Ayu's 11th anniversary date of April 8, 2009, which is an unusual date - a surprise - I mean, it's on a Wednesday! Usually feature film moves release on Fridays in America, but occasionally some movies (such as "Australia", which was also distributed by 20th Century Fox, the distributor of the Dragonball movie) release on Wednesday, and this movie is no exception.

But I'm just wondering...why did she even really record a song made in Japan to be imported into the United States for post-production and making this song as the theme song for the movie - especially when it's going to be released internationally?

Sure, that is great news, and I think I hope I will like Ayu's new song that might be coming maybe on February, March or maybe even April, but we'll have to see on the rest of the story with the feature film movie...

But right now, Ayu's got a lot of business in Japan. I think she should still concentrate on her domestic work right now.

Well, it's being released on April 8 in America - it's being released on March 13 in Japan. The director also stated he wanted a Japanese singer to sing a song in Japanese and was impressed by Ayu so he chose her.

[Ayumi27]

Great news, maybe she¡s doing this theme in order to rush and promote her new studio album but not releasing more singles

[Melrose]

Originally Posted by Coelacanth

Pretty much lmao.

Isn't Ayumi in English sweetfish? X-x Or at least some kind of fish.

@GRACE:

[ayumisrael]

Originally Posted by Melrose

Isn't Ayumi in English sweetfish? X-x Or at least some kind of fish.

@GRACE:

ayumi in japanese means to walk/walking (and hamasaki=seashore peninsula) XD

My friends are Dragon ball z fanboys and they like some of ayu's songs so we might as well drag each other to see the movie if it will be out here ^^.

[Delirium-Zer0]

Putting aside anyone's feelings about the movie, can we at least agree that ayu getting a tiny bit of US exposure is kinda cool? I mean it's about time already. L'arc and Orange Range have already had movie songs over here.

ANYWAY. I translated the bit of the chorus lyrics that truehappiness posted from yomiuri.

Following the rules someone else has decided
is unnecessary
Because these are our rules
And we will not surrender.

Sounds pretty awesome. ^_^

[emi♡]

^exactly.

"ayumi" is also a type of fish lol.

google it.

[Delirium-Zer0]

"ayu" is fish (it's like a trout), "ayumi" is to walk. The article says "ayu" though.

[Ayumi27]

Originally Posted by GRACE

I'm probably going to go see it now, just to watch the song in the credits.

Haha, I'll probably do the same, forgetting my hate for Dragon Ball for a few hours

[GRACE]

Following the rules someone else has decided
is unnecessary
Because these are our rules
And we will not surrender.

They're very very Ayu =D~ I can't wait to hear it, it sounds like it'll be inspiring =D

[Melrose]

Following the rules someone else has decided
is unnecessary
Because these are our rules
And we will not surrender.

Hmm, I don't even get the lyrics. >_>

Why is following someone else's rules unnecessary when you have your own rules. What are these "rules" that you have yourself? I can't think of any example lawl. I fail. Okay let's take a love example. There's a woman who is in love with a guy. The guy has some crazy rules like she has to clean his toenails. But the rules are unnecessary because her rule is to not do it? Zomg I'm not getting it and my example is probably waaaay off. Can someone who actually knows Dragonball storyline maybe explain it better?

[ayumisrael]

And the chorus' romaji (I translated from what truehappiness brought I hope it's correct):

"dareka ni kimerareta ru-ru sonnamon
hitsuyounai datte bokura ru-ru
sokon toko yuzurenai"

Sounds like a potential greatness.

[Luv ~Venus~]

^

The lyrics look pretty DBZ-ish. I just hope this isn't your typical ayu rock number tho.