The LOVE thread

[nanakopy87]

i wanted to buy the tour goods but the shipping fee is expensive!

[Iyreen]

Finally here's my copy. Thanks to YA who being a snail in checking item availability, made me getting this from Yahoo Auction Jp. The most expensive album I ever bought T_T.

Anyway~ the pictures!

[nanakopy87]

haha.at least you are satisfy with the boxset right?
which PV you love the most?i love tada and taisetsuna

[OogoeDiamond]

i love taisetsuna kimochi - about tada hitosu - i love the song but pv looks for girls is just ugly (espesialy Stephanie with this something weird on her head) Love letter is nice too

[nanakopy87]

haha.no comment on the girls but i love the story line
i don't like stephanie's hairstyle on taisetsuna kimochi PV

[Michan]

So cute *-* I like then=D

[nanakopy87]

現在、ライブツアーで全国をまわる中、
ライブツアーのみで披露してきた「大切なキモチ～恋愛ver.～」の
着うた(R)配信が、6/2よりスタートします！

アルバムに収録されている「大切なキモチ」の
恋愛バージョンで、作詞はもちろんEXILE ASTUSHI！

是非チェックしてください♪



another version for taisetsuna kimochi???!!!i want it!!!

[SnowAngel]

Okay, I understand disappearing is bad -__-
But I was facing a really tough time and still facing it, and unfortunately have lie 1/2 of translation of 'Tada Hitotsu no Negai sae mo' done
But I'll try to finish and post it ASAP >.<

New version of 'Taisetsu na Kimochi'? Yay! Intrigueing! (<- is it spelled right? xD)

[nanakopy87]

time to revive this thread =.="
LOVE is releasing a new single on 28th July 2010.July filled with lots of singles and albums release!
definitely will buy this

[nanakopy87]

Sony finally announce the 4th single information.To my surprise,the single isn't release in July,but its in August

Love、4枚目のシングルリリース決定！

Loveの4枚目のシングルリリースが、ついに決定致しました！

タイトルは「片思い」。
8月リリース！！

詳細は随時アップしていきます。
お楽しみに!!

Single release of Love of the fourth piece was finally decided. The title is "Unrequited love. "Detailed release improves at any time in August.

[SnowAngel]

Finally a translation of 'Tada Hitotsu no Negai Sae mo'!
I tried my best! Since English is not my native language, sorry for any grammatical mistakes! So here we go!

Even if it's just one wish

I’ve lost my love, and just because of this
I look
As if I’m alone in the whole world.

I didn’t know you gave up, I don’t remember you laughing
Sleepless night brings much pain, I mumble ‘Don’t go!’
And my tears don’t stop…

The kiss you left me does not disappear
And it’s stronger than words, I miss you.
I want to reach you, miss you, even if it’s just one wish…

‘Despite all this, I like you’ I waved my hand without saying it.
If it’s such a despair, it would be better if I said.

Though seasons change, my lovely feeling stays the same.
I’ve got nowhere to go, my love; even if I remember – there’s no way,
My sadness does not stop.

If I could return to that day for just one more time,
If I could become sincere, I want to see you*
I want to tell you ‘Miss you’, even if it’s just one wish…

Feelings, growing stronger, continue to fall like snow,
Do they melt and disappear in you palms?**

The kiss you left me does not disappear
And it’s stronger than words, I miss you.
I want to reach you, miss you, even if it’s just one wish…

If I could return to that day for just one more time,
If I could become sincere, I want to see you*
I want to tell you ‘Miss you’, even if it’s just one wish…


*'anata ni aitai' ca be translated both like 'I miss you' and 'I want to see/meet you', so I pick up the meaning which suits best

** I would never translate this line as a question, but since there IS a question mark in official lyrics... Otherwise I'd translated this like 'Feelings, growing stronger, continue to fall like snow,
Melting and disappearing in you palms'

Well... That's it... Sorry for making you wait!

[nanakopy87]

thanks snow angel for the lyric translation!
anyway,GREAT NEWS!
LOVE is releasing a new single on 4th August

and,one of the song (which i don't know if they will include it into the new single or not) will has a movie tie-in.great news for me!

2010年9月11日より公開の映画「恋するナポリタン」の応援ソングに、
Loveの新曲「君の横顔～Eternal First Love～」が決定いたしました！

この曲は、主人公・武(塚本高史)の気持ちを歌っている主題歌
エリック・マーティン「Love Is Alive」のアンサーソングとして生まれ、
ヒロイン・瑠璃(相武紗季)の切ない気持ちを表現し、
女性の目線で描かれた恋ナポ応援ソングです！

胸に響く純愛ラブソングが、まもなくリリース予定。

詳細は随時UP予定です、お楽しみに！

[SnowAngel]

Just for reference, this new song is called 'Kimi no yokogao ~Eternal First Love~' (from what I read), and can be translated as 'Your profile' =)

I hope they'll include this song into a single! From the name of the single 'Unrequited Love' I have very high expectations for it! =)

[nanakopy87]

yupp!i expect these songs are ballad,based on the name XD
i want them to open the pre-orders now as i see some sites has very limited stocks for this single

[nanakopy87]

I found these infos from sony official site and also neowing.unluckily ,they removed it before i manage to pre-order it

From Sony

“Love”第二幕の幕開けを飾る4thシングル!
女子中高生を中心に絶大な知名度と人気を誇る“Love”。第二幕の幕開けを飾る4thシングルでは、Lo veの新境地を開拓!!　また、カップリングには、アルバムタイトル楽曲『大切なキモチ』の恋愛バージョン を収録。オリジナルと同様、EXILE ATSUSHIが作詞を手がけ、より胸をギュッと締め付ける様なバラードに仕上がっています。
初回生産限定盤のみ、DVD付き!

Fron neowing

1stアルバム「大切なキモチ」も好調なLoveの第二幕の幕開けを飾る4thシングル。夏にぴったりあう UPチューンでLoveの新境地を開拓する!! また、カップリングには、アルバムタイトル楽曲であった「大切なキモチ」の恋愛バージョンを収録。オリジナ ルと同様、EXILE ATSUSHIが作詞を手がけ、より胸をギュッと締め付ける様なバラードに仕上がっている。初回限定盤はD VD付き。

i am so worried right now.Today is already 10th July and the pre-order isn't up yet at many sites like tower.jp , sony online store etc.i've only seen play-asia ,yesasia and some small and not so famous online stores selling it.what is happening?

[nanakopy87]

huhu.i don't know whats going on right now.seems like they've confirmed that this single will be release on 4th august.but the pre-order has not start yet.i'm getting worried and paranoid now. o.O
and,they are not performing in EXILE TOUR 2010.DREAM,HAPPINESS and FLOWER(new group?) are performing.I really wish to see LOVE is in the list
I wonder why LDH put them into Sony instead of Rhythm Zone

[SnowAngel]

Hmm, it's strange that pre-order is not open everywhere yet...

BTW, spealing of LDH... I've heard both LOVE and DREAM, but where the heck is HAPPINESS? =D Searched for them, yet failed =(

[nanakopy87]

about the pre-order,rakuten and some other sites are accepting pre-orders.but sony has not announce it yet.i ask cdj when some other reliable site accepts but only cdj and neowing still don't want to open the pre-order.they said maybe those online sites do not take stock from sony. i don't know whats happening

Happiness,to me,its an epic phailed group.lol.can they sing? :
they are taking part in some exile activities .as far as i know,they will be performing in EXILE TOUR 2010.only LOVE is not in the list

[nanakopy87]

with CDJapan help,i am able to know that they had finish recording the new song.i'm not sure if its 片思い, or 君の横顔～Eternal First Love～ or is it 大切なキモチ～恋愛ver.～.
but i think the new song she meant was 君の横顔～Eternal First Love～

[nanakopy87]

bad new.i was searching for news for the new single.end up,i found this:

[名称] Loveラブ≪初回生産限定盤≫／アルバムCD【 片思い 】2010/9/8発売
[記号] AICL-2157
[分類] CD&DVD/J-POP CD&DVD
[仕入れ元] エトウ南海堂
[商品備考] アルバムCD●発売日・内容・価格などは変更・延期、または中止になる場合があります。発売日が決まりまし たらお早めにご予約ください。限定盤の場合メーカーからの割り当て数のため、ご注文いただいても入手できな いこともあります。
[発売日] 2010/9/8
[会員価格] \1,429(税込)
[価格] \1,500(税込)

huhu.i think they postpone the release date so that the song that is gonna featured in the new movie will be aired too soon
thats why they postpone the date T_T