ayumi hamasaki ARENA TOUR 2018 ~POWER of MUSIC 20th Anniversary ~ [III] - Page 14 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #261  
Old 16th April 2018, 05:01 PM
nalini-dahlia's Avatar
nalini-dahlia nalini-dahlia is offline
Far away Initiate

 
Join Date: Mar 2009
Location: Tennessee
Posts: 1,326
Aw, I love girlish so it's nice to hear her singing it after all these years.
Reply With Quote
  #262  
Old 16th April 2018, 05:39 PM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
CAROLS Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 6,120
The translation of the snippet of "girlish" Ayu sang:

"We've been through a lot, and there's
still more to get through now.

No matter how easily,
no matter how simply you found it,
just hope that your love is true.
Let's keep this groove going".

As you can clearly see, an unquestionable message is sent: "I AM RETIRING". You're welcome.
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
  #263  
Old 16th April 2018, 06:37 PM
Sky High's Avatar
Sky High Sky High is offline
A Song for XX Initiate
 
Join Date: Nov 2017
Location: Bosnia and Herzegovina
Posts: 327
Love performance of girlish!!
Reply With Quote
  #264  
Old 16th April 2018, 06:58 PM
ayumi_croatia's Avatar
ayumi_croatia ayumi_croatia is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Jun 2017
Location: Zagreb, Croatia
Posts: 299
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
The translation of the snippet of "girlish" Ayu sang:

"We've been through a lot, and there's
still more to get through now.

No matter how easily,
no matter how simply you found it,
just hope that your love is true.
Let's keep this groove going".

As you can clearly see, an unquestionable message is sent: "I AM RETIRING". You're welcome.
You made me laugh out loud
Reply With Quote
  #265  
Old 16th April 2018, 10:52 PM
EndOfTheWorld's Avatar
EndOfTheWorld EndOfTheWorld is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Apr 2015
Location: USA
Posts: 1,369
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
The translation of the snippet of "girlish" Ayu sang:

"We've been through a lot, and there's
still more to get through now.

No matter how easily,
no matter how simply you found it,
just hope that your love is true.
Let's keep this groove going".

As you can clearly see, an unquestionable message is sent: "I AM RETIRING". You're welcome.
Love it.
__________________
Reply With Quote
  #266  
Old 17th April 2018, 04:27 AM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is online now
HOPE or PAIN Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Serbia
Posts: 6,733
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
The translation of the snippet of "girlish" Ayu sang:

"We've been through a lot, and there's
still more to get through now.

No matter how easily,
no matter how simply you found it,
just hope that your love is true.
Let's keep this groove going".

As you can clearly see, an unquestionable message is sent: "I AM RETIRING". You're welcome.
__________________




Follow me @njanjayrp

Reply With Quote
  #267  
Old 17th April 2018, 02:04 PM
Idealist Idealist is offline
LIMIT Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 18
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
The translation of the snippet of "girlish" Ayu sang:

"We've been through a lot, and there's
still more to get through now.

No matter how easily,
no matter how simply you found it,
just hope that your love is true.
Let's keep this groove going".

As you can clearly see, an unquestionable message is sent: "I AM RETIRING". You're welcome.
Maybe it means she found her true love at last who makes her feel all girlish?
Reply With Quote
  #268  
Old 17th April 2018, 03:21 PM
ultracat ultracat is offline
Gut it-pez Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Location: Hong Kong
Posts: 54
Just wonder if there would be an audio rip of How beautiful you are...
I attended the show on 8 April and this is probably the most beautiful song among all =]]

Last edited by ultracat; 17th April 2018 at 03:28 PM.
Reply With Quote
  #269  
Old 17th April 2018, 05:13 PM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is online now
HOPE or PAIN Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Serbia
Posts: 6,733
Quote:
Originally Posted by Idealist View Post
Maybe it means she found her true love at last who makes her feel all girlish?
She sang it right after we sang Who... for her so this time it was about something else It wasn’t random. It was her response to everyone singing for her.
__________________




Follow me @njanjayrp

Reply With Quote
  #270  
Old 17th April 2018, 07:15 PM
FoxyPinkGirl's Avatar
FoxyPinkGirl FoxyPinkGirl is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: May 2011
Location: Twin Cities
Posts: 290
Has anyone received the tour program yet? Iím dying to see the photos would anyone be willing to upload them?
__________________
"I don't have dreams. How can I say it? I myself am a dream..." - Ayu

Reply With Quote
  #271  
Old 17th April 2018, 10:52 PM
stepYOU1234's Avatar
stepYOU1234 stepYOU1234 is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 725
Sometimes there is a string of mediocre performances and my love for Ayu wavers a little and then there's that clip of girlish that reminds me why I still love her- there's those vocals with emotion and sure it may not be perfect but they are raw, clear and true
Reply With Quote
  #272  
Old 18th April 2018, 12:01 AM
LOGMAN LOGMAN is offline
Gut it-pez Initiate
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 37
Quote:
Originally Posted by ultracat View Post
Just wonder if there would be an audio rip of How beautiful you are...
I attended the show on 8 April and this is probably the most beautiful song among all =]]
Agreed - easily the most emotional performance of the night.
Reply With Quote
  #273  
Old 18th April 2018, 12:14 AM
alternarist alternarist is offline
until that DayÖ Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: Singapore
Posts: 10,472
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
As you can clearly see, an unquestionable message is sent: "I AM RETIRING". You're welcome.
LOL needless to say...
__________________


Reply With Quote
Reply

Tags
20th anniversary, arena tour 2018, power of music

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:39 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.