· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
||||
|
||||
Why "Sekai"?
Forgive me, everyone, but I'm a really new Ayu fan, and may I ask, why is the word, "Sekai" attached to Ayu's name?
|
#2
|
|||
|
|||
One of the meanings of the word sekai is "society". This is the Ayumi Hamasaki society.
|
#3
|
|||
|
|||
Quote:
Ayumi Hamasaki World |
#4
|
||||
|
||||
Quote:
|
#5
|
|||
|
|||
I had a feeling it would mean society but now I know for sure, thx4info ^^
|
#6
|
||||
|
||||
haha, actually I was wonderin' about this too
|
#7
|
||||
|
||||
Yup yup...we are...a big..Ayumi family!!! =)
|
#8
|
|||
|
|||
^ very true!! ayumi hamasaki world! cosmopolitan. lol
|
#9
|
||||
|
||||
yeah i also thought why as well, but it sounds kool, i like the word "Sekai" and then i found out that it meant world so i relli like it!
|
#10
|
||||
|
||||
That was one of the first words in Japanese that I knew, so I didn't have the AHSekai dilemma
BTW Faramir, where did you get that photo you have on your avatar?...
__________________
Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation 爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry 夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth |
#11
|
||||
|
||||
#12
|
||||
|
||||
Lol, I had no idea! 'first known interview - 1993', I think I should spare few hours just to carefully crawl through eneabba.
__________________
Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation 爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry 夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth |
#13
|
||||
|
||||
I was also wondering what it mean't.Thank you for telling us.
|
|
|