[Translation] Ayumi ViVi May 2008 Interview - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 29th June 2008, 07:02 PM
ayu_ready?'s Avatar
ayu_ready? ayu_ready? is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Russia
Posts: 7,297
oh, thanks! *clap clap clap*
Reply With Quote
  #22  
Old 29th June 2008, 07:06 PM
Aggar's Avatar
Aggar Aggar is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: May 2005
Location: Myanmar(Burma)
Posts: 2,044
thank you
__________________
Photobucket
Foxxy's beAutiful creAtion

LJ FB
Reply With Quote
  #23  
Old 29th June 2008, 07:17 PM
aqua_crystal's Avatar
aqua_crystal aqua_crystal is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: My local music store.
Posts: 5,881
Thanks for the translation!!
__________________


Last.fm

Reply With Quote
  #24  
Old 29th June 2008, 07:22 PM
marekcarey's Avatar
marekcarey marekcarey is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: May 2007
Location: Slovakia
Posts: 1,394
thank you very very mucjh
__________________

Reply With Quote
  #25  
Old 29th June 2008, 09:44 PM
minna's Avatar
minna minna is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Canada~
Posts: 7,259
thank you so much for the translation!
it's so nice of you doing this

such a nice interview (^-^)
__________________

My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com

Reply With Quote
  #26  
Old 29th June 2008, 09:47 PM
TuNaRoLl1024's Avatar
TuNaRoLl1024 TuNaRoLl1024 is offline
Two of us Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Location: U.S. :)
Posts: 192
i really loved her quotes . it's great how she, being such a perfectionist, never settles for anything less and DOES achieve a lot by doing so.
gosh i love her lololol
lalalaaa
=]
__________________
<-- i love this picture
Reply With Quote
  #27  
Old 29th June 2008, 11:38 PM
tehxiinae's Avatar
tehxiinae tehxiinae is offline
Initiate
 
Join Date: Jul 2005
Location: Seattle
Posts: 641
wow, i love the famous quotes part...they're so good...

2004 February and 2005 August quotes = <3.
__________________




BAD WOLF

Reply With Quote
  #28  
Old 29th June 2008, 11:55 PM
ayuayu798's Avatar
ayuayu798 ayuayu798 is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Apr 2007
Location: Not telling lol
Posts: 4,058
thanks
Reply With Quote
  #29  
Old 30th June 2008, 04:20 AM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
Thanks for your translation!

I added the the text to taylayu's scans, here they are:







*Edit: Corrected date

Last edited by zoomzoom; 30th June 2008 at 09:39 PM.
Reply With Quote
  #30  
Old 30th June 2008, 04:47 PM
isaac hiew's Avatar
isaac hiew isaac hiew is offline
Evolution Xavier

 
Join Date: Jan 2000
Location: Malaysia
Posts: 7,465
Cool thanks dude! Yeah received your PM just now.

Yeah i've corrected the error to 8th April 2008. Thanks for pointing that out!
__________________
Thanx to -Link- for the lovely sigs! Wrong name tho

Reply With Quote
  #31  
Old 3rd July 2008, 08:15 AM
BoBo's Avatar
BoBo BoBo is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Feb 2007
Location: Bulgaria,Plovdiv
Posts: 2,118
thanks very much ^^
__________________
Reply With Quote
  #32  
Old 3rd July 2008, 12:56 PM
4ever*ayu's Avatar
4ever*ayu 4ever*ayu is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jan 2007
Location: Pontianak,Indonesia
Posts: 1,874
it's always nice to read your translations on ayu article....thx for this!!
__________________
Quote of Lifetime:"I don't have dreams. How can I say it? I myself am a dream."
~浜崎あゆみ~ TIMEasia,March25,2002


Reply With Quote
  #33  
Old 5th July 2008, 05:50 AM
pUrpLeSn0w's Avatar
pUrpLeSn0w pUrpLeSn0w is offline
immature Initiate
 
Join Date: Jan 2007
Location: Singapore
Posts: 981
thanks for the translation!!!

am lurving this line:
“I don’t know why I must be no.1, but I know that I must be no.1”

\(^0^)/
Reply With Quote
  #34  
Old 5th July 2008, 06:52 AM
TITANIC's Avatar
TITANIC TITANIC is offline
BRILLANTE Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 23,396
wahh thanks for the translation
__________________
SPEED
Reply With Quote
  #35  
Old 12th July 2008, 02:15 PM
otsukachieko's Avatar
otsukachieko otsukachieko is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Indonesia
Posts: 264
gyaaaa~! i've been searching this~! thank you!!!
*go read*
__________________


Reply With Quote
  #36  
Old 14th July 2008, 12:19 PM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
thanks for the translation! it must have taken hours to translate such a long article!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 10:55 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.