meaning of "Shiroi Tsuki Shirogane no Ito"

[Rurutia]

Rurutia has a song called "Shiroi Tsuki Shirogane no Ito

Does anyone know the translation of this?

[NintendoHTF1242]

Shiroi Tsuki means "White Moon". As for the rest...can't figure it out.

[Linoa62]

Is it this song from the single "Spinel"?
白い月 銀の糸 (Shiroi Tsuki Gin no Ito)?

If so, it seems that it means "White Moon, Silver Thread".
Found it here: http://asiapopaddiction.awardspace.us/rurutia.php

[Rurutia]

yea it is from spinel

she also has a song called Spinel (Mizu no Wa Ver.) what does mizu no wa mean?

by the way thanks guys ^_^ i appreciate it

[Linoa62]

Originally Posted by Rurutia

yea it is from spinel

she also has a song called Spinel (Mizu no Wa Ver.) what does mizu no wa mean?

by the way thanks guys ^_^ i appreciate it

It's from Midas Touch?
It seems that it's "Water Ring" according to the same link I posted in my previous post

EDIT: by the way I saw in the DL thread that you were looking for Reirei Tenohira.
It's in the link I posted (it's actually a link to her discography), there is a MF link & a MU link.

[Rurutia]

you've been really helpful. thanks ^_^

[Damita]

"Wa" can also mean wheel or circle depending on the context. It's not a ring like the kind you wear on your finger (that would be yubiwa).

EDIT: I just noticed how old the post is xD sorry about that...