U-Kiss ♥ New Gen First Thread - Page 5 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #81  
Old 27th November 2011, 12:57 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
I'm kind of hoping they make a Korean version of Tick Tack because I want to see this performed 30 billion times. Korean lives > Japanese lives by faaaaaaar.

I don't know why I love Tick Tack so much. Objectively, I think NEVERLAND is a better song with a better PV, but I like Tick Tack so much more. Still, neither of them will ever come close to man man ha ni, the best song ever created in the history of the universe.
Reply With Quote
  #82  
Old 27th November 2011, 06:34 PM
ハート〜ブレーカ♥'s Avatar
ハート〜ブレーカ♥ ハート〜ブレーカ♥ is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Neverland ♥
Posts: 2,149
I think they could get #1 with Tick Tack in Korea and Japan.
__________________

★ Set by me. ☆
I have no confidence to live a life without love
★ my tumblr. ☆

Reply With Quote
  #83  
Old 27th November 2011, 08:42 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
^ I dunno about #1, but I have a feeling Japan will like them more than Korea does which I don't want to happen because I don't want Japan to eat them up like SMASH and DBSK who never release in Korea anymore.
Reply With Quote
  #84  
Old 27th November 2011, 09:12 PM
ハート〜ブレーカ♥'s Avatar
ハート〜ブレーカ♥ ハート〜ブレーカ♥ is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Neverland ♥
Posts: 2,149
I just want them to get what they deserve because in my opinion, they're 10 times better than SNSD or TVXQ.

I wrote romanized lyrics to the song (the short version because I'm lazy) and they're better than the ones already posted. The person who wrote those doesn't know any Japanese, and I think for the most part, mine is much better.

Spoiler:
Soohyun: Tonight, I shall be here
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock
Soohyun: Tonight, I shall be here (tick tock, tick tock)
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock

Hoon: Kimi dake o aishite iru
Sono kimochi wa kawaranai, oh~
Kiseop: Bokura ni wa, kasanete kita
Soohyun: Suteki na omoi de mo aru keredo
Kevin: I must be off right now
Hoon: Kono you ni asuwase gosenai
Soohyun: Tada o kina uso utsuku tameni!

Kevin: Tonight, I shall be singing for you through the night (Tonight!)
Kevin: Tonight, I shall be turning on the broken light (Tonight~)
Hoon: Yodora o tsurage kuyo ni
Soohyun: Tonight (Tonight!)
Soohyun: Tonigh-igh-ight~
Kevin: Muri no okutte, tsumi o, seyou
Hoon: Kaga o shitada e (Soohyun: Don't leave!) (Tonight!)
Soohyun: Tonight (Tonight!)

Dongho: Mi boku nai kimi no koto ga kara ase kubareta shimau hazu dakedo
AJ: We have no choice, kono mama naraba
Eli: We are falling down, can you say what?!

Kiseop: Bokura ni wa, koerarenai
Soohyun: Zankoku na, kabe ga, atte
Kevin: We must be separated
Hoon: Heta nau sou, kimi no tame ni tsuku
Soohyun: Usou tsuku, hey~hey!

Kevin: Tonight, I shall be singing for you through the night (Tonight!)
Kevin: Tonight, I shall be turning on the broken light (Tonight~)
Hoon: Yodora o tsurage kuyo ni
Soohyun: Tonight (Tonight!)
Soohyun: Tonigh-igh-ight~
Kevin: Muri no okutte, tsumi o, seyou
Hoon: Kaga o shitada e (Soohyun: Don't leave!) (Tonight!)
Soohyun: Tonight (Tonight!)

I only got a bit of the kanji before I got too lazy.. XD

Hoon: 君だけお愛している
其の気持ちは変わらないoh~
Kiseop: 僕らには、かさねてきた
Soohyun: 素敵な思い出もあるけれど
__________________

★ Set by me. ☆
I have no confidence to live a life without love
★ my tumblr. ☆


Last edited by ハート〜ブレーカ♥; 27th November 2011 at 09:39 PM.
Reply With Quote
  #85  
Old 27th November 2011, 10:14 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
Quote:
Originally Posted by ハート〜ブレーカ♥ View Post
I just want them to get what they deserve because in my opinion, they're 10 times better than SNSD or TVXQ.

I wrote romanized lyrics to the song (the short version because I'm lazy) and they're better than the ones already posted. The person who wrote those doesn't know any Japanese, and I think for the most part, mine is much better.
No offense, but from your lyrics, I can tell you don't speak much Japanese either. I got rid of the unnecessary commas and corrected the parts that were kind of gibberish, but there is one part in the chorus where I just can't understand what Hoon is saying. Other than that, they should be pretty accurate. The corrections are in red:

Spoiler:

Soohyun: Tonight, I shall be here
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock
Soohyun: Tonight, I shall be here (tick tock, tick tock)
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock

Hoon: Kimi dake wo aishite iru
Sono kimochi wa kawaranai, oh~
Kiseop: Bokura ni wa kasanete kita
Soohyun: Suteki na omoide mo aru keredo
Kevin: I must be off right now
Hoon: Kono yo ni asu wa sugosu [?]
Soohyun: Tada ooki na uso wo tsuku tame ni!

Kevin: Tonight, I shall be singing for you through the night (Tonight!)
Kevin: Tonight, I shall be turning on the broken light (Tonight~)
Hoon: Yozora wo tsuranuku you ni
Soohyun: Tonight (Tonight!)
Soohyun: Tonigh-igh-ight~
Kevin: Mune no oku de tsumi wo seou
Hoon: [I have absolutely no clue what he's saying here, but it wasn't what you had] (Soohyun: [I don't think he's saying don't leave]) (Tonight!)
Soohyun: Tonight (Tonight!)

Dongho: Nibokunai kimi no koto dakara sugu barete shimau hazu dakedo
AJ: We have no choice, kono mama naraba
Eli: We are falling down, and you say what?!

Kiseop: Bokura ni wa koerarenai
Soohyun: Zankoku na kabe ga atte
Kevin: We must be separated
Hoon: Heta na uso wo kimi no tame ni tsuku
Soohyun: Uso wo tsuku, hey~hey!

Kevin: Tonight, I shall be singing for you through the night (Tonight!)
Kevin: Tonight, I shall be turning on the broken light (Tonight~)
Hoon: Yozora wo tsuranuku you ni
Soohyun: Tonight (Tonight!)
Soohyun: Tonigh-igh-ight~
Kevin: Mune no oku de tsumi wo seou
Hoon: [Again, no idea what he's saying here -_-] (Soohyun: [Mumble mumble]) (Tonight!)
Soohyun: Tonight (Tonight!)



Hoon: 君だけ愛している
その気持ちは変わらないoh~
Kiseop: 僕らには重ねてきた
Soohyun: 素敵な思い出もあるけれど
By the way, を is used for the "o" particle, not お. I went ahead and changed all the "o"s in the romanization to "wo"s for you. You probably already know this, but it's not necessary to romanize を as "wo", and it's perfectly fine to romanize it as "o" if you prefer. But if you're trying to learn the difference between where to use を vs. お, you should probably go ahead and get used to figuring out the difference when romanized, as well. It would probably help. ^^ I also corrected 其の to その because no one ever uses the former.

You should go ahead and try writing the rest of the lyrics in kanji; it would be a good little bit of practice.
Reply With Quote
  #86  
Old 28th November 2011, 07:18 AM
Hazuki's Avatar
Hazuki Hazuki is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,965
You think U-KISS planning to have lives in Japan at all? Like on TV shows~
Last time, I only remember them being on BOMBER-E.
I wish they could get on TV shows because it'll be good promotion.

Hoon in the chorus (I think) sings "覚悟したなら"/kakugo shita nara

Would you guys like the romaji that I have?
It's not the same as from what I had a few days ago, my friend updated it so, here's romaji from the updated.
Sorry in advance if I make the words weirdly separated, I'm incompetent with/not used to romaji.

Spoiler:

Tonight I shall be here
(Tick Tack Tick Tack)
Tonight I shall be here
(Tick Tack Tick Tack)

Kimi dake wo aishiteiru
Sono kimochi wa kawaranai oh

Bokura ni wa kasanete kita
Suteki na omoide mo aru keredo
Kyou no you ni asu wo sugosenai kara
Ooki na uso wo tsuku tame ni

Tonight I shall be singing for you through the night(tonight)
I shall be turning on the broken light (tonight)
Yozora wo tsuranuku you ni
Tonight (Tonight)
Tonight oh
Woah (Tick Tack Tick Tack)
Woah (Tick Tack Tick Tack)
Mune no oku de
Tsumi wo seou
Kakugo shita nara
Tonight (Tonight)
Tonight

Nibukunai kimi no koto dakara
Sugu barete shimau hazuda keredo

We have no choice
Kono mama naraba
We are falling down,
and you say what (say what what what)

Bokura ni wa koerarenai
Zankoku na kabe ga atte
(We must be separated oh)
Heta na uso wo kimi no take ni tsuku
Uso wo tsuku

Tonight I shall be singing for you through the night(tonight)
I shall be turning on the broken light (tonight)
Yozora wo tsuranuku you ni
Tonight (Tonight)
Tonight oh
Woah (Tick Tack Tick Tack)
Woah (Tick Tack Tick Tack)
Mune no oku de
Tsumi wo seou
Kakugo shita nara
Tonight (Tonight)
Tonight

(Rap)
Ima kimi no hitomi
Mitsumeru kono hitotoki
Dont cry, don't cry Come on
Uso de kizutsuku you baby
Tooku nai itsu no hi ka
Yeah soshite kisu wo shita oh

(Tonight) I'll never never never give
(Tonight) I'll never never never give
(Tonight) I'll never never never give
Tonight (Tonight) Tonight

Yeah
Ima kimi dake ni sonnna
Yasashisa wakeru no wa
Tsurai yoku ni ueta
Boku no puraido
Mada kitzukanai
Nani mo shiranai
Kimi wo damasenai

Tonight I shall be singing for you through the night(tonight)
I shall be turning on the broken light...


Starting to think the "I'll never never never give" is "I'll never never never leave"?
Apparently (some of) the "tonight" parts are actually "to lie", according to JD (the songwriter). He didn't specify where exactly.
Idk. I'm waiting for it go be up on uta-net.

As for their recent songs, I prefer 0330. Japanese one more than Korean.
__________________

this is "do or die", baby.

♥ made by pepicoladas


Last edited by Hazuki; 28th November 2011 at 09:31 PM.
Reply With Quote
  #87  
Old 28th November 2011, 01:21 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
^ Oh, that looks so much better. I'm pretty sure the "ashita" in "Kyou no you ni ashita wo sugosenai kara" is "asu" though.

I totally could not hear the "y" in "kyou no you ni" even though it makes much more sense.
Reply With Quote
  #88  
Old 28th November 2011, 02:01 PM
ハート〜ブレーカ♥'s Avatar
ハート〜ブレーカ♥ ハート〜ブレーカ♥ is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Neverland ♥
Posts: 2,149
Quote:
Originally Posted by Tom Punks View Post
No offense, but from your lyrics, I can tell you don't speak much Japanese either. I got rid of the unnecessary commas and corrected the parts that were kind of gibberish, but there is one part in the chorus where I just can't understand what Hoon is saying. Other than that, they should be pretty accurate. The corrections are in red:

Spoiler:

Soohyun: Tonight, I shall be here
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock
Soohyun: Tonight, I shall be here (tick tock, tick tock)
Tick tock, tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock, tick tock

Hoon: Kimi dake wo aishite iru
Sono kimochi wa kawaranai, oh~
Kiseop: Bokura ni wa kasanete kita
Soohyun: Suteki na omoide mo aru keredo
Kevin: I must be off right now
Hoon: Kono yo ni asu wa sugosu [?]
Soohyun: Tada ooki na uso wo tsuku tame ni!

Kevin: Tonight, I shall be singing for you through the night (Tonight!)
Kevin: Tonight, I shall be turning on the broken light (Tonight~)
Hoon: Yozora wo tsuranuku you ni
Soohyun: Tonight (Tonight!)
Soohyun: Tonigh-igh-ight~
Kevin: Mune no oku de tsumi wo seou
Hoon: [I have absolutely no clue what he's saying here, but it wasn't what you had] (Soohyun: [I don't think he's saying don't leave]) (Tonight!)
Soohyun: Tonight (Tonight!)

Dongho: Nibokunai kimi no koto dakara sugu barete shimau hazu dakedo
AJ: We have no choice, kono mama naraba
Eli: We are falling down, and you say what?!

Kiseop: Bokura ni wa koerarenai
Soohyun: Zankoku na kabe ga atte
Kevin: We must be separated
Hoon: Heta na uso wo kimi no tame ni tsuku
Soohyun: Uso wo tsuku, hey~hey!

Kevin: Tonight, I shall be singing for you through the night (Tonight!)
Kevin: Tonight, I shall be turning on the broken light (Tonight~)
Hoon: Yozora wo tsuranuku you ni
Soohyun: Tonight (Tonight!)
Soohyun: Tonigh-igh-ight~
Kevin: Mune no oku de tsumi wo seou
Hoon: [Again, no idea what he's saying here -_-] (Soohyun: [Mumble mumble]) (Tonight!)
Soohyun: Tonight (Tonight!)



Hoon: 君だけ愛している
その気持ちは変わらないoh~
Kiseop: 僕らには重ねてきた
Soohyun: 素敵な思い出もあるけれど
By the way, を is used for the "o" particle, not お. I went ahead and changed all the "o"s in the romanization to "wo"s for you. You probably already know this, but it's not necessary to romanize を as "wo", and it's perfectly fine to romanize it as "o" if you prefer. But if you're trying to learn the difference between where to use を vs. お, you should probably go ahead and get used to figuring out the difference when romanized, as well. It would probably help. ^^ I also corrected 其の to その because no one ever uses the former.

You should go ahead and try writing the rest of the lyrics in kanji; it would be a good little bit of practice.
I never said I spoke alot of Japanese, I just said I knew more than the person who only wrote nonsense. I'm in a Japanese class, so.. None of theirs was right. Thank you for making the corrections~ I looked up alot of words to see if they were something other than just what I heard, but I didn't look up every single one. I'll try harder~
__________________

★ Set by me. ☆
I have no confidence to live a life without love
★ my tumblr. ☆


Last edited by ハート〜ブレーカ♥; 28th November 2011 at 02:06 PM.
Reply With Quote
  #89  
Old 28th November 2011, 09:32 PM
Hazuki's Avatar
Hazuki Hazuki is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,965
^ Don't worry about it! You did a good job in writing the lyrics!~ Keep practising little by little and you will get the hang of it ^^

@Tom Punks: Whoops LOL~ I didn't listen the song while putting in romaji, so I forgot about if it's 'ashita' or 'asu' XD (I'll fix it now~~) Thank you for letting me know \o/
__________________

this is "do or die", baby.

♥ made by pepicoladas

Reply With Quote
  #90  
Old 28th November 2011, 11:12 PM
ハート〜ブレーカ♥'s Avatar
ハート〜ブレーカ♥ ハート〜ブレーカ♥ is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Neverland ♥
Posts: 2,149
^ Well thank you! I plan to take Japanese and Korean once I get into college as well~
-desperately hopes that I get better this year-
__________________

★ Set by me. ☆
I have no confidence to live a life without love
★ my tumblr. ☆

Reply With Quote
  #91  
Old 7th December 2011, 04:54 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782


Full MV is out on their official channel!
Reply With Quote
  #92  
Old 7th December 2011, 08:27 PM
ハート〜ブレーカ♥'s Avatar
ハート〜ブレーカ♥ ハート〜ブレーカ♥ is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Neverland ♥
Posts: 2,149
^ It's perfect -drools-
They're so amazing
__________________

★ Set by me. ☆
I have no confidence to live a life without love
★ my tumblr. ☆

Reply With Quote
  #93  
Old 7th December 2011, 11:55 PM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
OMG TICK TACK IS AMAZING.
__________________




Reply With Quote
  #94  
Old 8th December 2011, 10:12 AM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
TICK TACK IS SO K-POP!! LOL!!!
i wanna hear it in korean
but yes..it is really good
Reply With Quote
  #95  
Old 8th December 2011, 01:56 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
Is anyone else kind of bothered Dongho got 50% of the rap lines? lol imo He's easily the worst rapper of the group AND has the worst Japanese next to Eli... I know he's popular and all, but AJ is so much better at rapping and more interesting on screen (Dongho doesn't ever do much except look at the camera). Yet AJ has like 10 words in the song.
Reply With Quote
  #96  
Old 8th December 2011, 09:34 PM
Solarblade's Avatar
Solarblade Solarblade is offline
Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: Portage, Indiana
Posts: 682
^^^^
I honestly don't see Dongho's attraction, to me in the PV he's the fug one here....just saying...
__________________
Someone need to buy me a hot dog....XD

Kurayami Monogatari that's my Review site!!
Reply With Quote
  #97  
Old 9th December 2011, 05:11 AM
Lady~Deviance's Avatar
Lady~Deviance Lady~Deviance is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Urban Wonderland
Posts: 1,295
Wow...the song and the PV is amazing. I've have not been this impressed with an Asian boyband's song in ages. Go U-Kiss!!!
__________________

Reply With Quote
  #98  
Old 14th December 2011, 05:55 PM
aqua_crystal's Avatar
aqua_crystal aqua_crystal is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: My local music store.
Posts: 5,881
FINALLY some good news for U-KISS

They debuted at #3 with 17207 copies sold

And, in case you didn't know yet, they won the award for "Best Male" in the 2011 SBS MTV Best of the Best!
http://www.allkpop.com/2011/12/winne...he-best-awards
__________________


Last.fm

Reply With Quote
  #99  
Old 7th January 2012, 01:07 AM
Possessionless's Avatar
Possessionless Possessionless is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: UK
Posts: 468
Just discovered these guys the other day, and now I'm completely obsessed
__________________
Last.fm | Tumblr
Reply With Quote
  #100  
Old 7th January 2012, 07:39 PM
ハート〜ブレーカ♥'s Avatar
ハート〜ブレーカ♥ ハート〜ブレーカ♥ is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Neverland ♥
Posts: 2,149
^ Welcome to the wonderful world of U-Kiss!!
I'm still waiting for my copies of Tick Tack / NEVERLAND to arrive
__________________

★ Set by me. ☆
I have no confidence to live a life without love
★ my tumblr. ☆

Reply With Quote
Reply

Tags
kpop, u-kiss


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 06:38 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.