Question about Background Singing in Voyage - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 3rd October 2002, 11:29 PM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
 
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
Question about Background Singing in Voyage

I've been listening to the instrumental version of Voyage listening especially to the background singing. It sounds like a small choir or a small group of people singing together. I've been trying to figure out what they are saying, lol. I swear that it sounds like English, but I can't make out what they're saying. Has anyone else noticed this or have any ideas about what they might be singing? Thanks for any help! lol, this is sort of a silly topic, but oh well.
Reply With Quote
  #2  
Old 4th October 2002, 12:06 AM
miryoku's Avatar
miryoku miryoku is offline
Two of us Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Seattle
Posts: 223
i read on some website (don't remember which one) that the background singers towards the end are singing the english version of the chorus.

i dunno if this is true but that's what i read.
Reply With Quote
  #3  
Old 5th October 2002, 03:39 AM
fantaisie.sign's Avatar
fantaisie.sign fantaisie.sign is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: South Carolina, USA
Posts: 2,744
After listening closely to the instrumental, it sounds like they're saying "We're on a journey for love. . . lo-love. . ." I may be wrong, but that's what it seems like they're saying.
Reply With Quote
  #4  
Old 5th October 2002, 04:17 AM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
 
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
Now that you point it out, when I listen to the song I hear that! I think you're right! I never could have figured that out on my own, haha.

It took me forever until i finally realized what the voice in the Independent (Sugiuramn) mix. The voice keeps saying "Independent." It took me a long time before I realized that! I kept making up all these funky things that it could possible be saying. :p
Reply With Quote
  #5  
Old 5th October 2002, 02:31 PM
fantaisie.sign's Avatar
fantaisie.sign fantaisie.sign is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: South Carolina, USA
Posts: 2,744
Lol!! Actually, Mike told me about the background vocals a few days ago, but I didn't have the instrumental version to listen to. When I finally got it, I understood what they said because it was much easier to hear them. We're on a journey for love. . .
Reply With Quote
  #6  
Old 6th October 2002, 07:05 PM
Unimatrix Prime™'s Avatar
Unimatrix Prime™ Unimatrix Prime™ is offline
Banned
 
Join Date: Apr 2002
Location: ::Infinity::
Posts: 13,001
Really? I never noticed it til u pointed it out :p
Reply With Quote
  #7  
Old 13th October 2002, 10:22 PM
boogieordie's Avatar
boogieordie boogieordie is offline
girlish H-Initiate
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 8,136
WOW!! I really would never have notcies that..

It's still really hard to hear in the instrumental though.

Ashley
Reply With Quote
  #8  
Old 13th October 2002, 10:24 PM
boogieordie's Avatar
boogieordie boogieordie is offline
girlish H-Initiate
 
Join Date: Jan 2002
Posts: 8,136
to hear it the best in the instrumental go to 4:05



Ashley
Reply With Quote
  #9  
Old 21st October 2002, 09:04 AM
isaac hiew's Avatar
isaac hiew isaac hiew is offline
Evolution Xavier

 
Join Date: Jan 2000
Location: Malaysia
Posts: 7,465
i hear it i hear it!!!! (listening to original mix..... even more harder)
__________________
Thanx to -Link- for the lovely sigs! Wrong name tho

Reply With Quote
  #10  
Old 22nd November 2002, 10:53 AM
Vadise's Avatar
Vadise Vadise is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Bejeweled City
Posts: 277
okay.. so like.. what do they say? is it only 'we're on a journey for love' ?
__________________
Reply With Quote
  #11  
Old 22nd November 2002, 11:22 AM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
 
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
That's what it sounds like to me.
Reply With Quote
  #12  
Old 22nd November 2002, 03:11 PM
Biscuitgirl
Guest
 
Posts: n/a
Wow, how cool! I never noticed that, guys!
Reply With Quote
  #13  
Old 23rd November 2002, 04:05 AM
tinyppl's Avatar
tinyppl tinyppl is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Singapore
Posts: 1,679
Yeah you are right, there IS a choir singing as background. I watched AYumi singing voyage live on japan/china whatever whatever... and there were 3 non-japanese singing as background behind ayumi.
__________________

Aerith Gainsborough

We'll always remember you Aerith!!

Reply With Quote
  #14  
Old 23rd November 2002, 04:24 AM
AyuRlz's Avatar
AyuRlz AyuRlz is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Singapore
Posts: 1,649
aiyo.. i nv even noticed it b4...
Reply With Quote
  #15  
Old 23rd November 2002, 07:11 AM
Xe0n Xe0n is offline
Two of us Initiate
 
Join Date: Nov 2002
Location: Chicago
Posts: 204
Lightbulb NiCe To HaVe PeOpLe ArOuNd ThE WoRld

Isn't it nice to have fans everywhere so you know the news around the world lol hehe =) its just so kool to be in this forum I just want to say thanks to the website webmaster and other people that helped !!!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 10:15 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.