Wacoal in China - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Images

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 1st March 2009, 01:29 PM
PinkShinigami's Avatar
PinkShinigami PinkShinigami is offline
Over Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Denmark
Posts: 3,943
Wacoal in China

According to Ayu.no, is the new Wacoal posters and so on now in China.



"Wacoal har nå innledet selve hovedkampanjen i forbindelse med å etablere et merkenavn i Asia. Tidligere er det kun Hong Kong, Taiwan og Singapore som har opplevd undertøysbildene av Ayu på nært hold, dette var et testporsjekt med svært god respons. I den forbindelse lanserer nå Wacoal et storstilt inntog i Kina. Postere er nå på vei opp i store byer som Bejiing, Chengdu, Ürümqi, Hohhot, Harbin, Shijiazhuang, Chengdu og Changsha for å nevne noen få.

På den offisielle hjemmesiden er det nå lagt ut en 'making movie', wallpapers og et intervju featuring Ayum Hamasaki."

(Can someone transalte? I understand it, but I'm so bad to translate >.<)

Wacoal.com

*The website includes now a making movie and interview with Ayu!
Reply With Quote
  #2  
Old 1st March 2009, 01:31 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
google translation:

Quote:
Wacoal has now introduced the main campaign in connection with establishing a brand name in Asia. Previously, only Hong Kong, Taiwan and Singapore who have experienced underwear pictures of Ayu closely, this was a testporsjekt with very good response. In this connection, Wacoal launched a major inroads in China. Posters are now on the way up in large cities like Bejiing, Chengdu, Urumqi, Hohhot, Harbin, Shijiazhuang, Chengdu and Changsha, to mention a few.

On the official homepage is now added a 'movie making', wallpapers and an interview featuring Ayum Hamasaki.
Reply With Quote
  #3  
Old 1st March 2009, 01:33 PM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
^I was just about to translate but that version is perfect so. ^^
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~

Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
Reply With Quote
  #4  
Old 1st March 2009, 01:37 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,027
at least I can read the chinese words on the ad even though the words are quite small

thanks for posting
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | BREAKERZ BIRTHDAY PARTY 2024 ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

Reply With Quote
  #5  
Old 1st March 2009, 01:45 PM
pUrpLeSn0w's Avatar
pUrpLeSn0w pUrpLeSn0w is offline
immature Initiate
 
Join Date: Jan 2007
Location: Singapore
Posts: 981
thanks for posting. her nails are pretty!
Reply With Quote
  #6  
Old 1st March 2009, 01:46 PM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,253
tnx for the info^^

and the making-of sounds interesting!!!!!! <3
__________________
Reply With Quote
  #7  
Old 1st March 2009, 01:53 PM
rookies's Avatar
rookies rookies is offline
teens Initiate
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 10,029
Thx for posting the info.
Reply With Quote
  #8  
Old 1st March 2009, 04:16 PM
noidea's Avatar
noidea noidea is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 4,343
The making of probably shows how to enlarge breasts with photoshop xD
Reply With Quote
  #9  
Old 1st March 2009, 05:43 PM
kuri♥ayu kuri♥ayu is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Los Angeles, CA
Posts: 563
^lol

i'm looking forward to the wallpapers & video! thanks
Reply With Quote
  #10  
Old 1st March 2009, 06:12 PM
duque's Avatar
duque duque is offline
immature Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Mexico
Posts: 955
^me too XD
Reply With Quote
  #11  
Old 1st March 2009, 06:55 PM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
what is the video going to show? i don't think that it can be much more than the making-of we already saw for the previous ad.
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #12  
Old 1st March 2009, 07:54 PM
Alther's Avatar
Alther Alther is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: For my master degree Aguascalientes, México
Posts: 252
Thank you for posting the info!!!
__________________

Thank`s to Yoake for this so wonderful signature
Reply With Quote
  #13  
Old 1st March 2009, 08:12 PM
Handjan's Avatar
Handjan Handjan is offline
End of the World Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,440
Thanks for info.

I hope we'll see this making of.
Reply With Quote
  #14  
Old 1st March 2009, 10:16 PM
mcluva420's Avatar
mcluva420 mcluva420 is offline
Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: FUNKY TOWN ♪
Posts: 4,399
thanks for posting, can w8 4 that vid!
__________________




~YouTube&twitter&Blog&Funny ScreencapsI+II+III~
::tumblr::

Reply With Quote
  #15  
Old 1st March 2009, 11:47 PM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
i must get that poster >->...
Reply With Quote
  #16  
Old 1st March 2009, 11:53 PM
4ever*ayu's Avatar
4ever*ayu 4ever*ayu is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jan 2007
Location: Pontianak,Indonesia
Posts: 1,874
it would be very nice if it appears in Indonesia too..
__________________
Quote of Lifetime:"I don't have dreams. How can I say it? I myself am a dream."
~浜崎あゆみ~ TIMEasia,March25,2002


Reply With Quote
  #17  
Old 2nd March 2009, 12:00 AM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
wow, Ayu looks beautiful!
Reply With Quote
  #18  
Old 2nd March 2009, 02:12 AM
LacusClyne's Avatar
LacusClyne LacusClyne is offline
BALLAD Initiate
 
Join Date: Sep 2005
Location: Singapore
Posts: 16,797
Quote:
Originally Posted by rakeru View Post
what is the video going to show? i don't think that it can be much more than the making-of we already saw for the previous ad.
it is the same making of from the first series which we had already saw.

it's right here.
http://www.wacoal.com.cn/trustme/movie.html
__________________

My Instagram

Reply With Quote
  #19  
Old 2nd March 2009, 03:09 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
thanks!!
Reply With Quote
  #20  
Old 2nd March 2009, 06:15 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Haha, thanks
__________________




Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:10 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.