[romaji and translation] Mirror - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #61  
Old 24th December 2007, 10:51 AM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
I changed the line arrangement in the middle part, according to the original lyrics, adding some words.

They ask me
"The beginning or the end?"

"Did you give up
Or are you holding on?"

"Are you shrugging off
Or in despair?"

You tell me
Just to go forward
Reply With Quote
  #62  
Old 25th December 2007, 03:16 AM
Bad Wolf's Avatar
Bad Wolf Bad Wolf is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Where desu meets biscuits.
Posts: 3,260
Thank you very much, masa!!
__________________


"If I do, will you come away with me?"
"Yes."

Reply With Quote
  #63  
Old 25th December 2007, 03:57 AM
CHE.R.RY's Avatar
CHE.R.RY CHE.R.RY is offline
walking proud Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: ★CA★
Posts: 7,021
Quote:
Originally Posted by austin. ♥ View Post
It's about Tomoya. ;]
I think so too. And I like how it's almost completely composed of questions
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.