[Koda Kumi] The 147th Thread - Belly growing

[ayu_ready?]

Originally Posted by tenshi no hane

I translated the Blenda interview:

Spoiler:

She lives true to herself and shines with an overwhelming charm. A songstress that Japan is proud of: KODA KUMI

She’s a diva who always blows a fresh wind through the world of J-Pop: Koda Kumi-san draws attention to the image of a cool, sexy and at times charming woman. She announced her marriage late last year. She shares her secret to “shining truly” in fashion, love and work.


Q. What to do when you hit a wall?
“It’s important to persevere and believe you can overcome your obstacles. Believe in yourself and you’ll be fine!”

Q. What’s needed to be your true self?
“Don’t be swayed by people’s opinions. Cherish your family, friends and lover and you will find your true self.”


You need to believe in yourself and never give up in order to make your dreams come true.


“These days I think that, both in relationships and at work, the more things you gain the more things you have to sacrifice.” She debuted 12 years ago. She has many enthusiastic fans that are inspired by her fashion and words: Koda Kumi-san is influential.

“Saying that I feel the need to praise myself would be an exaggeration but when I look back on these 12 years I feel that hard work pays off. It’s like the saying: from small beginnings come great things. The word “ero-kakkoi” became popular. When I was criticized for my sexy outfits, my boyfriend at the time encouraged me and I consulted my mother while desperately trying to establish my own style. But my boyfriend and I were different types. If I hadn’t been blessed with my wonderful staff and fans who accept me, I doubt I’d be standing where I’m standing now. Thinking back now, the more “Koda Kumi” pushed, the more “Kuu-chan” felt sad and restrained herself – I often made sacrifices, especially in my love life. Love is crucial to a person’s growth and it gives you many things, but I always placed “Koda Kumi” first in the end. But I was able to experience great things at work and meet great people thanks to placing her first. While establishing my own solid style, I was able to meet my wonderful husband. It’s important to believe in yourself when you’re having a difficult time. Don’t be swayed by people’s opinions. Never compromise on the things you want to protect.”

Her consistent conviction is widely supported by women who want to be strong, sexy and feminine. “Even though there are changes going on in my private life and I’ll be turning 30, I want to be a sexy, cool woman that other women look up to. I definitely don’t want to become meek.” Her new album JAPONESQUE is filled with this fighting spirit of hers.

“I chose JAPONESQUE as title because I wanted to show that this album has the power to stand up to both Japanese and Western music. I wanted to make songs that could be played all over the world. This is my 10th album and I also feel the desire to return to my starting point. I worked on this album with a bold, confident attitude and I think the album has many songs that make you feel stronger. I hope this album will encourage listeners when they feel insecure or sad or when they think: “I want to be a strong, cool woman!” When we stick to our believes, try new things and are truly in love, we sometimes think: “I’m tired”, right? But I know those experiences will definitely turn into a positive power. I hope I will never give up and never forget to be kind.”


Q. What makes a man wonderful?
“He doesn't need to have money, status or looks. What’s important is that his heart is beautiful.”

Q. The advantage of being in love?
“If you’re with a wonderful man, all things in life start to shine.”

Q. How to be a natural and beautiful woman?
“Pride is only necessary at work. Reveal your true self in front of your lover and friends.”

Q. Koda Kumi’s policy?
“To continue to be unique.”

You can also read it on my LJ

she's so lovely

[Bad Wolf]

I KNEW they'd release a Driving Hits 4. But... holy crap this is a creepy thread title.

[setsuka]

I think it is cute

I hope whoever leaked the ATW studio live version, leaks the rest soon

I need an a full audio of the concert, the tv version I have now is great though!

her ballads live >> her ballads in the studio

[Gustavopc]

The AT THE WEEKEND version didn't leak, it's the audio playing when you watch the Background Movie for ATW that comes on the second disc of the tour.

[Pieces_of_SEVEN]

OK, I'm ready for DH4 to leak. lol

[happiholic★]

Thank you for the interview translation! Kuu is always so full of wisdom. Although what she's saying isn't terribly unique or things that haven't already been said, you can tell its genuine. And that's what I love most about Kuu.

Looking at that edited cover, I think Ayu and Kuu could do a really sexy photoshoot together!

[Heavenly]

Still no download for the Dejavu Tour ? (besides JpopSuki plz -_-')

[Minttulatte]

I read that BLENDA Interview translation tenshi did. Kuu was a sweetheart as always. I love her so much. <3

[kaled kalil]

Thank you tenshi, the interview was really cute! Everytime she says that she wants to stay being a sexy woman, it just makes me feel so happy. lol

--

EDGE STYLE - april/2012


Click to see bigger

Credits: Lidayu @ JPC

I don't like the cover at all, her hair is a mess.

[Heavenly]

^ Her hair seems to be just pasted over her head

[Minttulatte]

I saw that pic on Twitter too already but didn't post it here. *forgot* She looks so amazing there as always <3

[TeamAyu2004]

Ah! Next week, Driving Hits 4!
Super hyped!

[xLuna&1LOVE]

That translation of Blenda magazine: her answers are so cliché.
But it would do great for the young teens reading this. Clichés are often inspirational.
And it's absolutely so sweet to say those things.

I think EDGE's cover is okay. Nothing impressive or so. It's good.

I cannot wait to see more of the FEVER Love Romance pictures in HQ. They are so gorgeous!

[kaled kalil]

More Fever III pics:

[waterballoon]

i think she looks fierce!

[setsuka]

I don't really think they are cliche, they just sound that way since they are universal

I like how she put her career first, and by doing so was able to meet her new husband after establishing herself first <3

the cover looks decent,just the hair is awkward

always excited for Driving Hit, I love her remixes

[Minttulatte]

DH4 comes next week? Holy hell, I didn't even remember. XD *excitement*

[happiholic★]

Anyone have the GIF of Kuu doing the splits while the stage splits under her? From one of her tours.

[Minttulatte]

I think I've forgotten the release date of Dejavu Tour Live Album. When was it again? I'm just wondering since in the download section here is a version that seems to have only 7 tracks on it. O.o Is that like a "preview" of some sort or is that really all we get?

[ilovekodaa]

Originally Posted by kaled kalil

More Fever III pics: