[Unconfirmed] XOXO Lyrics - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries > Ayu Library > Lyrics

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 7th July 2014, 04:17 PM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
Seriously between Timmy and her husband she really should be doing a better job with English than this, wth.
Reply With Quote
  #22  
Old 8th July 2014, 02:41 AM
secsecae secsecae is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Jan 2006
Location: Chile
Posts: 358
So, I am a bit confused. Which are the correct lyrics to make subtitles?
Reply With Quote
  #23  
Old 10th July 2014, 11:14 PM
orangeakira's Avatar
orangeakira orangeakira is offline
appears Initiate
 
Join Date: Jan 2014
Location: Millersville, PA
Posts: 1,067
Quote:
"Me and you?" That is of course me
"You and her?" Could be that is you
"Me and her?" Must be joking
My head hurts... This is a complete mess
I think if you translate from Engrish to English you get something like this.

Quote:
"Me and you?" That's what I was thinking about.
"You and her?" Is that what you were thinking about?
"Me and her?" Bitch please...
__________________
tumblr: pumpkinvision | 3DS friend code: 5386-7813-0796 | PSN: beatfreak19

Last edited by orangeakira; 10th July 2014 at 11:17 PM.
Reply With Quote
  #24  
Old 10th July 2014, 11:29 PM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
^I think is something like...

Between me and you? Me!
Between you and her? Maybe you...
Between me and her? Duh!

But I'm not a native english speaker, so... @_@
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
Reply

Tags
colours, xoxo

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On



All times are GMT +1. The time now is 04:34 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.