[Translation] The reason we became unable to sympathise with ayumi hamasaki

[Kazeyomi]

Originally Posted by orbitalaspect

Hatred is such a strong term to call what is generally sarcastic or harsh criticism. Its not like people are writing reviews where every sentence ends in a plea for Ayu to die or stop singing or go deaf. That would be a bit too much, closer to hatred. But I do agree to an extent that it is nice to see a fairly critical but personal review.

Oh my! I thought I used the word "harsh" for real and I wrote hatred, instead.
Sometimes I write in a hurry and after all of these years, I still getting confused with the english terms lol.

I think I'll fix my post