TeamAyu LIMITED PREMIUM PREVIEW ~Party Queen~ information thread - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 10th March 2012, 06:06 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
the next LOVE's lyrics are being compared to ASFXX's, it seems.

Return Road seems to be written for people who are interested in her divorce.
Reply With Quote
  #22  
Old 10th March 2012, 06:07 AM
Didz-19's Avatar
Didz-19 Didz-19 is offline
appears Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: Brunei Darussalam
Posts: 1,106
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
Got the first reactions/lyric snippets. They mostly gave lyrics though.

NaNaNa - Like Ladies Night with a LOT of English

taskinst/a cup of tea/Serenade in A minor - instrumentals/interludes

Shake It♥ - 女の子には女の子しか使えない魔法があるのよ

call - ぬくもりがあった涙を拭ってくれたその手でぎゅっと抱きしめてくれた僕は生まれて初めて感じていた感情にま た泣きそうになってたねえ一体あれを何と呼ぶの

Letter - まっすぐでまっすぐで誤解ばかりでなかなか理解をされなくて頑張って頑張ってかっこ悪くてもいいそんな君が 好き

reminds me - 人は誰でも一つや二つ忘れてしまいたい事があるねだけど忘れてしまえないのは忘れちゃいけない 痛みだから

Return Road - そんなことだけでどうしてこんなに涙止まらない私たちが見て感じて誓ったあの形なき 人は面白おかしく言うでしょうこんな私たちを 二人の事は二人にしかわからない

Tell me why - なんでそうやっていつも全て一人で背負って一人で苦しんでるの 全部俺のせいだって自分を責めるの

the next LOVE - (The song has a jazzy sound) 目に見えないものを信じられたのはいつが最後だった目に見えるものだけ信じられる私は大人にな った 自分の事を好きでいられたのはいつが最後だった自分の事を恨むようになった私は大人になった

Eyes, Smoke, Magic - そう私のベストフレンドはダイヤモンドとローズたちそれ以上に価値があるものって何?ママは教 えてくれない

She also seems to mention 'mama' in Eyes, Smoke, Magic as she did in the next LOVE. And in Eyes, Smoke, Magic there's a mention of "my best friends are diamonds and roses."

I used a translator on these and they are some very sad sounding lyrics...
Taskinst? you mean Taskebab
__________________
Reply With Quote
  #23  
Old 10th March 2012, 06:10 AM
TeamAyu2004's Avatar
TeamAyu2004 TeamAyu2004 is offline
GREEN Initiate
 
Join Date: Feb 2011
Location: Japan
Posts: 14,433
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
the next LOVE's lyrics are being compared to ASFXX's, it seems.

Return Road seems to be written for people who are interested in her divorce.
NOW that seems cool!
cant wait to hear those songs!
Reply With Quote
  #24  
Old 10th March 2012, 06:24 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
Originally Posted by Didz-19 View Post
Taskinst? you mean Taskebab
I had 'inst' on the mind since inst=インスト=interlude, haha.

Fixed it though!

Last edited by truehappiness; 10th March 2012 at 06:30 AM.
Reply With Quote
  #25  
Old 10th March 2012, 06:39 AM
SmokikiE's Avatar
SmokikiE SmokikiE is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: ประเทศไทย
Posts: 91
I wish they would release a preview for every song on the official site.
__________________

穢れた闇を超えて風よ舞え
散切れた花は紅く朽ち果てるまで

Reply With Quote
  #26  
Old 10th March 2012, 06:46 AM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,843
OMG! Box is so huge! Like two RnRC together
not sure that I can find a place for it in my room %)

Eyes, Smoke, Magic... why?! Diamonds are best friends? Never knew that I would listen it from Ayu.
Reply With Quote
  #27  
Old 10th March 2012, 06:46 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
People who got to attend got a clear file it seems and had to fill out a questionnaire about the album.



http://instagr.am/p/H-0fsYPC7U/

Return Road has very good lyrics and her voice sounds great in the song! It has a heavy rock sound.

Last edited by truehappiness; 10th March 2012 at 06:51 AM.
Reply With Quote
  #28  
Old 10th March 2012, 06:59 AM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
I translated a few:


Shake It♥

Girls have magic that only girls can use.

reminds me

Everyone has one or two things they wish to forget.
But we can’t forget them because they’re a pain we mustn’t forget.


Tell me why

Why do you always shoulder the burden on your own?
Why do you always suffer on your own?
You blame yourself, saying “It’s all my fault.”


the next LOVE

When was the last time I was able to believe in things the eye can’t see?
I’ve become an adult, believing only the things I can see.
When was the last time I was able to love myself?
I’ve become an adult, resenting myself.


Eyes, Smoke, Magic

Yes, diamonds and roses are my best friends.
What has more value than those two things? Mama won’t tell me.


call

You held me tightly with those hands that wiped my warm tears
The feelings that I felt for the first time in my life nearly made me cry again
Hey, what in the world do I call that?

Last edited by tenshi no hane; 10th March 2012 at 07:09 AM. Reason: added call
Reply With Quote
  #29  
Old 10th March 2012, 07:09 AM
Jester's Avatar
Jester Jester is offline
A Song for XX Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Location: Thailand
Posts: 312
Quote:
Originally Posted by tenshi no hane View Post
I translated a few:


Shake It♥

Girls have magic that only girls can use.

reminds me

Everyone has one or two things they wish to forget.
But we can’t forget them because they’re a pain we mustn’t forget.


Tell me why

Why do you always shoulder the burden on your own?
Why do you always suffer on your own?
You blame yourself, saying “It’s all my fault.”


the next LOVE

When was the last time I was able to believe in things the eye can’t see?
I’ve become an adult, believing only the things I can see.
When was the last time I was able to love myself?
I’ve become an adult, resenting myself.


Eyes, Smoke, Magic

Yes, diamonds and roses are my best friends.
What has more value than those two things? Mama won’t tell me.
OMG!!, The lyrics are EPIC!
__________________

Facebook | Last.fm | GetGlue | Twitter

Reply With Quote
  #30  
Old 10th March 2012, 07:10 AM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,843
'reminds' me about earthquake?
Reply With Quote
  #31  
Old 10th March 2012, 07:11 AM
YUKARI's Avatar
YUKARI YUKARI is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: May 2011
Location: Thailand
Posts: 5,285
wooow so many goods!!
thanks for information!

and thank you, tenshi no hane, for translation!

Eyes, Smoke, Magic!!!
__________________



ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A ~WAKE UP~. Dec 29/30/31, 2012. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. Apr 13/14, 2013. Saitama Super Arena, Saitama.
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. July 27/28, 2013. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. May 22, 2016. XEBIO Arena, Sendai.
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. July 18, 2016. Osaka-Jo Hall, Osaka.
ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』. Dec 29, 2016. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. July 15/17, 2017. Osaka-Jo Hall, Osaka
ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. January 9, 2018. ROHM Theatre, Kyoto
Reply With Quote
  #32  
Old 10th March 2012, 07:17 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Thanks for the translations, tenshi no hane! I'll stick them in the first post.

There are some more rough descriptions out.

NaNaNa - dance track, reminiscent of Ladies Night

Shake It♥ - uptempo (タテ乗り?) rock sound, lyrics were a bit erotic. This listener liked half of the song and the other half... not so much.

taskebab - COOL. Would be very nice to hear live.

call - same sort of tempo and atmosphere as MOON

Letter - same tempo as MOON, could be listened to live while shaking a penlight/glowstick

reminds me - song is very heavy and powerful with a very cool melody with a positive message

Return Road - the listener wasn't sure, but it seems like this song is about Mannie lyrically. There are organs, strings, piano, and a choir featured in this song. It has a very solid atmosphere.

Tell me why - also same tempo as MOON with a very unique beat

the next LOVE - jazz sounding, seemed a bit slow at first but there were fast parts that were very cute

Eyes, Smoke, Magic - there's a clown laughing at the start? The entire song feels like a pastel colored atmosphere.

People are guessing that Tell me why might be about Max Matsuura. But it could be Mannie too.

Last edited by truehappiness; 10th March 2012 at 07:35 AM.
Reply With Quote
  #33  
Old 10th March 2012, 07:37 AM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
omg so excited *_*
Reply With Quote
  #34  
Old 10th March 2012, 07:38 AM
2Hurt's Avatar
2Hurt 2Hurt is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Holland~
Posts: 1,751
So far so goodq and PQ box is huge!
Can't wait for the full album~
Reply With Quote
  #35  
Old 10th March 2012, 07:49 AM
toniayu's Avatar
toniayu toniayu is offline
Over Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: Sweet-home (Spain)
Posts: 3,963
*O* Everything looks so pretty and good...
__________________


thanks ownsarai

Reply With Quote
  #36  
Old 10th March 2012, 07:51 AM
Deep snow Deep snow is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 2,893
Jesus take the wheel I just want to listen to theeeeeem :'{
Reply With Quote
  #37  
Old 10th March 2012, 07:57 AM
SONHEY SONHEY is offline
PAPER DOLL Initiate
 
Join Date: May 2011
Posts: 9
oh very nice !I wanna go there !
Reply With Quote
  #38  
Old 10th March 2012, 08:02 AM
kendelle's Avatar
kendelle kendelle is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Apr 2005
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 4,296
Sounds like a lot to take in NaNaNa sounds like a lot of fun if it's like Ladies Night. I wondered what an almost all-English song from Ayu would be like...

All the snippets sound interesting, hope some of them leak, but either way I'll hear them soon enough xD
__________________


Signature presented by the amazing majrakun <3 thanks photobucket
MY
Twitter | last.fm | Facebook | Tumblr

Reply With Quote
  #39  
Old 10th March 2012, 08:06 AM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,843
MOON, MOON and MOON =(
Reply With Quote
  #40  
Old 10th March 2012, 08:11 AM
cosmicfirefly's Avatar
cosmicfirefly cosmicfirefly is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2010
Location: New York
Posts: 663
This makes everything even more interesting! Excited for NaNaNa if it's like Ladies Night!
__________________
Reply With Quote
Reply

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, party queen, team ayu, teamayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 12:29 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.