the meaning of hamasaki ayumi name? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries
Reload this Page the meaning of hamasaki ayumi name?
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 6th January 2012, 11:06 PM
chu-lips's Avatar
chu-lips chu-lips is offline
monochrome Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Posts: 745
the meaning of hamasaki ayumi name?
hi
what's the meaning of hamasaki ayumi..
Since there're some meaning for japanese name when i read a manga or dorama..
Thank you..
__________________

Reply With Quote
  #2  
Old 6th January 2012, 11:15 PM
ExodusUK's Avatar
ExodusUK ExodusUK is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: Happy fluffy AHS rainbow land
Posts: 5,234
Ayumi means walking, progress or history..etc.
Hamasaki means beach or something not too sure

also u can think of ayumi as "beautiful fish" as ayu is a type of fish and -mi means beautiful but not really as the ayumi portion of Ayu's name is written phonetically in Hiragana so there's no "real meaning" behind that..
Last edited by ExodusUK; 6th January 2012 at 11:27 PM.
Reply With Quote
  #3  
Old 10th January 2012, 01:41 AM
AyumiAi's Avatar
AyumiAi AyumiAi is offline
still alone Initiate
  
Join Date: May 2010
Location: MOMENTStreal, CAROLSanada
Posts: 2,526
^cool thanks!
__________________


set made my me

Reply With Quote
  #4  
Old 10th January 2012, 01:53 AM
Pieces_of_SEVEN's Avatar
Pieces_of_SEVEN Pieces_of_SEVEN is offline
Rock'n'Roll Circus Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Location: Fort Lauderdale, FL
Posts: 17,285
should be in enquiries, but who cares...
__________________

教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる
Ayu Concerts I've Attended:
Arena Tour 2013: A BEST LIVE
Arena Tour 2015: Cirque de Minuit
Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN

You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/
Reply With Quote
  #5  
Old 10th January 2012, 03:31 AM
RayJason's Avatar
RayJason RayJason is offline
SURREAL Initiate
  
Join Date: Oct 2010
Location: on the MOON.
Posts: 1,596
I thought that Hamasaki was beach related too, I have read it somewhere. Rough beach or something lol. But I do not know Japanese at all so it would be foolish to believe me at this point.
Reply With Quote
  #6  
Old 10th January 2012, 05:03 AM
Miidoriness's Avatar
Miidoriness Miidoriness is offline
As if.. Initiate
  
Join Date: Nov 2010
Location: La La Land
Posts: 296
Ayumi Hamasaki = A walk on a beach (???) I'm NOT sure though~
__________________
Thanks, artcika ^-^
Reply With Quote
  #7  
Old 10th January 2012, 07:51 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
love walk on a beach!

I found on a geneaology site:

Quote:
HAMASAKI Last name origin & meaning:

Japanese: ‘seashore cape’; found mainly in western Japan and the Ryūkyū Islands.
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #8  
Old 10th January 2012, 09:42 AM
YUKARI's Avatar
YUKARI YUKARI is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: May 2011
Location: Thailand
Posts: 5,287
I read somewhere that when ayu was born she was given name written in kanji - 歩み which means "walk" or "step", so with surname it can be translated as "walking in a seashore cape"
__________________



ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A ~WAKE UP~. Dec 29/30/31, 2012. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. Apr 13/14, 2013. Saitama Super Arena, Saitama.
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. July 27/28, 2013. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. May 22, 2016. XEBIO Arena, Sendai.
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. July 18, 2016. Osaka-Jo Hall, Osaka.
ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』. Dec 29, 2016. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. July 15/17, 2017. Osaka-Jo Hall, Osaka
ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. January 9, 2018. ROHM Theatre, Kyoto
Reply With Quote
  #9  
Old 10th January 2012, 10:03 AM
LONJJONG LONJJONG is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Jul 2011
Location: Singapore / Indonesia
Posts: 1,305
Hamasaki is seashore.
Ayumi is walking.

So "walking on the seashore".
Haha~
__________________
Reply With Quote
  #10  
Old 10th January 2012, 10:16 AM
ExodusUK's Avatar
ExodusUK ExodusUK is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: Happy fluffy AHS rainbow land
Posts: 5,234


Our walking beach goddess
Reply With Quote
  #11  
Old 10th January 2012, 11:58 AM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
Isn't "walking proud" a direct translation from her name?
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
  #12  
Old 10th January 2012, 12:40 PM
Zemus Zemus is offline
Fly high Protector

  
Join Date: Mar 2007
Location: Finland
Posts: 5,474
The meaning of the name ayumi
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=7630

[question] What does kanji used to write "hamasaki" mean?
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=10566
Reply With Quote
  #13  
Old 10th January 2012, 01:04 PM
rian_hamasaki rian_hamasaki is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Posts: 77
i toughy her name before ayumi hamasaki is kurumi Hamsaki then after that she change her to ayumi at around 12 year old am i right?
Reply With Quote
  #14  
Old 10th January 2012, 01:37 PM
Zemus Zemus is offline
Fly high Protector

  
Join Date: Mar 2007
Location: Finland
Posts: 5,474
Not true. Her birth name is Hamasaki Ayumi (濱崎歩).

Quote:
Originally Posted by devilayu View Post
I heard her real first name is Kurumi, is that true?
False. "Hamasaki Kurumi" was a stage name that Ayumi used in her pre-Avex days (back when she was a teen idol and struggling actress).
See: Frequently Asked Ayu Questions (sticky of this forum section)
Last edited by Zemus; 10th January 2012 at 01:39 PM.
Reply With Quote
  #15  
Old 10th January 2012, 01:46 PM
ExodusUK's Avatar
ExodusUK ExodusUK is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: Happy fluffy AHS rainbow land
Posts: 5,234
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
Isn't "walking proud" a direct translation from her name?
Walking I guess but I don't know where the proud come from...
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 12:05 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.