Ayu in Wedding dress for PV!! - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 9th June 2007, 07:02 AM
IYFreak's Avatar
IYFreak IYFreak is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Queens, NY
Posts: 1,590
Ayu in Wedding dress for PV!!

Credits to Taylayu @ AYUNITE:



步姐拍攝奔跑戲前,亦找來替身(右)試位。


步姐對鏡頭極為敏感,不時向記者打招呼。


余文樂得悉林建岳來探班,即上前寒暄幾句。


結束八日之旅,步姐昨午搭飛機離開香港。


穿上婚紗的步姐離開酒店時,展露燦爛笑容,未知她何時真的披上嫁衣?(攝影/記者﹕柯美、林祖傑)


步姐趁覑拍攝空檔仍友善地向傳媒揮手。(攝影/記者﹕柯美、林祖傑)



替身演員代余文樂鲻地試位。(攝影/記者﹕柯美、林祖傑)


悲劇新娘步姐四處奔跑尋覓愛郎。(攝影/記者﹕柯美、林祖傑)


劉偉強與余文樂談笑風生。(攝影/記者﹕柯美、林祖傑)


Quote:
MV西九煞科 焗完再濕身
濱崎步做走路新娘




09/06/2007
文: 追蹤組





連日來為新MV進行拍攝的濱崎步,前晚在西九龍海濱長廊拍攝一場煞科戲。在悶熱天氣下,步姐穿上婚紗和高 鞋在空地喪跑,依然面不改容,態度認真。
專程來港與余文樂拍新MV的濱崎步,經過連日的拍攝後,昨晨終於大功告成。前晚八時許,換上婚紗的步姐在工 作人員陪同下離開洲際酒店,往西九龍海濱長廊為MV拍煞科戲。

在三十多度的氣溫下,步姐要在空地狂奔,每當完成一個鏡頭後,助手便拿起扇子為她搧涼。期間,突然下雨,工 作人員連忙撐開雨傘,步姐卻未受到惡劣天氣影響,與導演一同睇Playback。步姐還不時與在場記者揮手 打招呼。停雨後,步姐繼續拍攝奔走場面,當完成最後一Take鏡頭後,現場人員即拍掌歡呼。直至凌晨十二時 許,累極的步姐便返酒店休息。

進行了幾晚通宵拍攝,步姐原定今晨搭早機返日本,最後因疲累過度改搭下午二時的航班離開。入閘前,她貫徹以 往作風,向在場記者及Fans揮手道別。

另外,前晚余文樂在步姐拍攝期間,全程留在保母車內休息,但當電影公司老闆林建岳和導演劉偉強前來探班時, 醒目的樂仔即落車上前跟二人寒暄一番。

余文樂讚做事認真
昨日他在電話訪問中表示,與步姐合作愉快:「因為事前應承要拍完MV先可以講,其實當初好唔明點解要去Dr agon-i開會,初時有抗拒,後來知道拍MV時間緊迫,為令大家有共識,所以次見面好重要。步姐係一個有要求 人,凡事都要事前了解清楚,公司怕我溝通有問題,安排兩個翻譯畀我,步姐就有三個,所以每次我講 ,就會有七個人一齊,想同佢有進一步接觸都難啦!」問到有否跟步姐交換電話時,樂仔避而不說,只肯表示步姐 現在是他的朋友。

Quote:
步姐樂仔生死分離
MV結局玩天若有情 文章日期:2007年6月9日

廣 告

【明報專訊】日本天后濱崎步來港8天拍攝新歌MV,昨日完成工作,帶覑疲倦身軀返回日本。離港前一晚拍攝M V的壓軸戲,步姐與余文樂由之前的溫馨纏綿,急轉直下,上演一幕《天若有情》式的悲劇結局。步姐穿上性感婚 紗在海濱長廊焦急奔跑尋覓愛郎,可惜樂仔騎電單車途中發生意外喪命,這段「港日情緣」無法開花 結果!

是次MV內容主要演講述日本天后步姐來港邂逅樂仔,兩人無懼旁人反對決定結婚私奔。前晚步姐與樂仔分開拍攝 ,晚上8時20分,步姐穿著性感低胸婚紗步出酒店,向守候Fans揮手後上車前往西九龍海濱長廊,現場有兩 部鐵馬及一部十字車。

著婚紗海濱長廊狂奔

外景隊先拍步姐的戲分,見她穿著婚紗、高跟鞋在海濱長廊來回奔跑十多次,由於天氣炎熱,她顯得有點辛苦,每 次拍攝後,工作人員都即時替她撥涼降溫,並拍手掌替她打氣。態度親切的她,不時向傳媒打招呼及展示勝利手勢 ,心情靚靚。同場有一位穿同款婚紗的女子,估計是步姐的替身。

樂仔不適 替身代鲻街

另一邊廂,樂仔拍攝電單車翻側、頭盔飛脫鲻在地上流血,一臉痛苦表情。由於樂仔身體不舒服,由替身代他鲻在 地上試位達兩小時,其間工作人員將電單車推跌時,漏了少許油,工作人員為安全計,叫大家不要食煙。樂仔一直 在車上休息,直至凌晨1時許,林建岳與劉偉強來探班,劉偉強上車叫樂仔出來與老闆岳少打招呼。劉偉強表示剛 自洛杉磯返港,此行是傾劇本及找演員,但未落實不能公布,希望年底可以開工。

大功告成 步姐離港

經過多日拍攝終大功告成,步姐昨日返回日本。她於下午1時15分由十多名保安護送離開酒店,身穿間條低胸衫 、窄腳褲急步上車,在場廿多名Fans 即時登上 Van仔及的士追車,沿途冒險用相機拍攝偶像,險象環生。不過步姐未知是否太疲倦,沒精打彩。到達機場時, Fans趁機送上大批禮物,如中國小獅頭、公仔,她亦禮貌接受及握手,最後在保安護送入閘,回頭向Fans 揮手道別。

記者﹕柯美、林祖傑
Quote:
步姐狂奔熱爆標汗
09/06/2007

日 本 天 后 濱 崎 步 留 港 八 日 , 前 晚 身 穿 婚 紗 為 MV 埋 尾 後 , 昨 日 起 程 返 回 日 本 , 至 於連 日 來 與 步 姐 有 不 少 身 體 接 觸 的 余 文 樂 , 坦 承 與 步 姐 已 成 為 朋 友 , 但 追 問 兩 人 可 有交 換 電 話 時 , 樂 仔 立 即 避 而 不 談 !

濱 崎 步 前 晚 八 時 抵 達 西 九 龍 海 濱 長 廊 開 工 , 身 穿 性 感 婚 紗 , 準 備 為 煞 科 鏡 頭 在 空 地上 喪 跑 。 雖 然 之 前 步 姐 的 替 身 已 拍 了 一 部 分 , 但 輪 到 步 姐 出 場 時 仍 要 來 來 回 回 長 跑幾 次 , 走 得 香 汗 直 流 , 期 間 突 然 下 雨 , 步 姐 即 爭 取 時 間 睇 帶 翻 看 回 自 己 表 現 。 當 拍攝 完 成 後 , 她 興 奮 高 舉 勝 利 手 勢 , 所 有 工 作 人 員 亦 即 拍 掌 大 讚 。

由 於 前 晚 余 文 樂 與 步 姐 沒 有 對 手 戲 , 只 專 注 參 與 有 關 的 飛 車 部 分 , 不 用 埋 位 時 便 坐在 保 母 車 休 息 。 直 至 凌 晨 十 二 時 多 , 老 闆 林 建 岳 與 導 演 劉 偉 強 到 場 探 班 , 他 識 做 地火 速 下 車 與 他 們 寒 暄 。

避 談 交 換 電 話 號 碼
樂 仔 事 後 首 度 開 口 談 步 姐 說 : 「 因 為 事 前 講 好 要 等 M V 拍 完 先 可 以 講 , 今 次 合 作 好愉 快 , 只 係 之 前 安 排 Dragon-i 見 面 有 抗 拒 , 後 來 明 白 時 間 好 趕 , 為 了 盡 快 彼 此 認識 認 識 , 當 日 見 面 好 重 要 ! 」 他 又 大 讚 步 姐 是 「 思 想 歌 手 」 , 每 做 一 件 事 前 一 定 要了 解 清 楚 。 當 追 問 對 方 交 換 電 話 號 碼 , 他 則 避 而 不 談 , 只 說 大 家 已 是 朋 友 。

另 外 , 步 姐 昨 日 下 午 一 時 由 酒 店 出 發 到 機 場 , 門 口 已 有 fans 在 等 候 , 可 能 拍 完 通宵 戲 , 初 時 對 fans 熱 情 反 應 不 過 來 , 直 至 到 達 機 場 後 , 才 揮 手 與 fans 道 別 , 結 束八 日 的 香 港 工 作 之 旅 , 返 日 本 準 備 在 福 岡 舉 行 演 唱 會 。

文 、 攝 : 追 蹤 組
Quote:
濱崎步通宵拍竣MV返日發「疲」氣
悲情內容抄足《天若有情》
來港多日拍攝MV的濱崎步,前晚傍晚時分濱崎步步出州際酒店,但全程沒有理會在酒店門外等候的二十多名Fa ns,便立即上車出發到西九龍海濱長廊附近一個大空地開始拍攝MV,門外的Fans亦衝上的士及貨車緊追步 姐。


 步姐到達後,空地大約有五十多名工作人員,當中日籍佔大多數。不久,濱崎步穿上一身婚紗出現,另外亦有位 與步姐打扮一樣的替身,相信是負責代替步姐量位的。

 至於前晚步姐拍的MV內容,簡直抄足華仔所拍電影《天若有情》內的橋段,步姐在MV中同樣是一位巨星,與 一位型男(余文樂)相戀,步姐為了愛情放棄事業,更相約這位型男私奔,在步姐等待這位型男到相約地點時,眼 見差不多到達的型男抄車,穿上婚紗的步姐狂奔到重傷型男的位置,可惜型男死前步姐都未跑到。故事雖然非常老 土,不過有步姐的傾力狂奔,都算是個可歌可泣有血有汗的愛情故事。

余文樂躲車上休息
 MV拍攝到晚上11時左右,男主角余文樂才到達現場,更一直在車上不出來,直到林建岳及劉偉強1時左右到 來,余文樂才下車,他表示因為自己唔舒服,所以在車上休息。至於樂仔與步姐整晚都沒有接觸,可能因早前的緋 聞,而加強戒備,免得緋聞滿天飛。至晚上12時左右,步姐回酒店小休,直到晚上2時左右才回到現場,再次開 拍,大約早上6時左右MV才完成。

 昨日州際酒店門外依然有十多名Fans等待步姐,因步姐終於要回國了,11時左右,步姐戴上黑超步出酒店 ,明顯前晚工作時間太長加上睡眠不足,所以一路都木無表情,步姐由幾位日籍保鑣陪同下衝上車,立即出發到機 場,機場方面亦有十名左右的保安護送步姐上機,步姐在機場終於與歌迷揮手作別。
Quote:
步 姐 婚 紗 私 奔 抄 足 《 天 若 有 情 》

步 姐 穿 上 低 胸 婚 紗 拍 攝 MV 的 最 後 一 幕 戲 。

  (星島日報報道)濱崎步來港拍攝新歌MV,前晚拍攝最後戲分,但見步姐身穿白色婚紗,與男主角余文樂上 演一幕「天若有情」式的私奔戲,而樂仔的下場是電單車翻倒,頭盔飛脫倒臥血泊中;而步姐在完成拍攝工作後於 昨午飛返日本。

  前晚8時許,穿性感低胸婚紗的步姐離開酒店,向守候的Fans揮手後便上車前往西九龍海濱長廊,現場 已泊有兩部鐵馬及一部救傷車。據知MV講述步姐來港邂逅樂仔,最後不理旁人反對決定私奔。二人前晚分開拍攝 ,外景隊先拍步姐的戲分,她穿婚紗、高跟鞋在海濱長廊來回奔跑尋找愛郎身影,感覺像電影《天若有情》的悲 情結局。但由於天氣炎熱,步姐跑後顯得有點辛苦,每次拍攝後,工作人員都即時替她搧涼

並拍掌打氣,而現場亦有位與步姐穿同款婚紗的少女,估計是試位用的替身。

  另一邊廂,樂仔拍攝騎電單車翻倒、頭盔飛脫倒臥血泊中的鏡頭。不過由於樂仔稱身體不適,所以劇組安排替 身代臥地試位兩小時,而樂仔則回到車上休息,直至凌晨1時許,林建岳與劉偉強到場探班,劉偉強示意阿樂下車 跟林建岳打招呼,這時樂仔不單毫無病容,更與岳少談笑風生。劉偉強透露剛由洛杉磯返港,為傾劇本及演員,望 年底開工,但因未落實不便公布。

  結束8天香港拍攝MV之旅,昨日步姐拖疲倦身軀回日本,於下午1時許由10多名保安護送離開酒店上車 往機場,有20多名Fans即登上客貨車及的士追車,沿途險象環生。到達機場時,Fans送上大批禮物包括 中國小獅頭、公仔,步姐最後亦有跟Fans握手,入閘前還回頭向揮手道別。
2007/6/9
...I wonder if Shawn Yue is in the PV too I wonder if both are connected I can't wait to see both of them now ^^
__________________


Last edited by IYFreak; 9th June 2007 at 07:04 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 9th June 2007, 07:04 AM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
I want that dress... not the veil but the dress!

BTW: Is this for fated ???
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #3  
Old 9th June 2007, 07:06 AM
IYFreak's Avatar
IYFreak IYFreak is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Queens, NY
Posts: 1,590
Maybe I don't really know
__________________

Reply With Quote
  #4  
Old 9th June 2007, 07:08 AM
..:Hot:Like:Wow:..'s Avatar
..:Hot:Like:Wow:.. ..:Hot:Like:Wow:.. is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brisbane
Posts: 2,713
hmm, it does seem appropriate for fated, just fits.
Reply With Quote
  #5  
Old 9th June 2007, 07:08 AM
Lee^ChaN's Avatar
Lee^ChaN Lee^ChaN is offline
Over Initiate
 
Join Date: Aug 2004
Location: Back to hell..
Posts: 3,968
interesting.. thanks

btw, she looks "chubby" in 2nd pic
__________________

~15周年間、おめでとう!~

You are my dream
Is this trap?
I don't know

Reply With Quote
  #6  
Old 9th June 2007, 07:16 AM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by Lee^ChaN View Post
interesting.. thanks

btw, she looks "chubby" in 2nd pic
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #7  
Old 9th June 2007, 07:33 AM
Ayumiko's Avatar
Ayumiko Ayumiko is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 3,450
I can translate a little bit...the article contains the storyline of the pv.

*SPOILER*

so basically the storyline is about ayu, (being herself as a superstar in the pv) falls in love with shawn yue (a ordinary guy- I think) and then they fell in love and decides to get married secretly. They planned to meet each other at a certain place to run away to get married. she throws away her career for him. At the meeting place, ayu already wore the bride dress and saw a man in a motorcycle accident and ayu runs towards him and he dies before they could get married (I think) and so they couldn't be together.

And from the earlier filming pics...I think ayu was saved by shawn from something (he have his hand bandaged) and she fell in love with him because of that. They started going out with each other (the holding hand and fish balls feeding scenes)

Correct me if I'm wrong.

Last edited by Ayumiko; 9th June 2007 at 07:43 AM.
Reply With Quote
  #8  
Old 9th June 2007, 07:09 AM
Kobayashiwoof Kobayashiwoof is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Jan 2006
Location: Australia
Posts: 2,188
if your gonna post articles in a language other than english please put a translation as well, its just annoying waiting for someone to translate an article all the time
__________________


Thank you X2 for this legendary set!
sifow’s official AVEX site | sifow's BLOG
「REVROSSA☆CLAЯITY」

Reply With Quote
  #9  
Old 9th June 2007, 07:10 AM
Yukitora's Avatar
Yukitora Yukitora is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 1,732
omg this PV is getting better and better by the looks of this!

I just hope we aren't all dissapointed by the final product... this is like, her first PV that we've seen every step (or day) of its production.
Reply With Quote
  #10  
Old 9th June 2007, 07:11 AM
mui-gei-tal's Avatar
mui-gei-tal mui-gei-tal is offline
BEST Initiate
 
Join Date: May 2004
Location: canada
Posts: 1,756
ayu looks soooooo nice in the dress! i can't wait for the actual pv!
thanks for posting!
Reply With Quote
  #11  
Old 9th June 2007, 07:12 AM
WillofDusk WillofDusk is offline
independent Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Australia
Posts: 3,055
Translating that gonna take forever.
New PVs gonna be cool!!!
Reply With Quote
  #12  
Old 9th June 2007, 07:15 AM
Ayumiko's Avatar
Ayumiko Ayumiko is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 3,450
oh!!!!!!!!!!!!!! That wedding dress is beautiful!! I want it!

I think shawn yue dies in the film (motorcycle accident) and that guy in the suit laying on the ground is his double. The film most likely will not have a happy ending. (If I read it correctly)

Last edited by Ayumiko; 9th June 2007 at 07:21 AM.
Reply With Quote
  #13  
Old 9th June 2007, 07:14 AM
IYFreak's Avatar
IYFreak IYFreak is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Queens, NY
Posts: 1,590
...sorry I cant translate it since my only language is English.
__________________

Reply With Quote
  #14  
Old 9th June 2007, 07:15 AM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
whoa...runaway bride? haha...prolly a hint for the year end marriage...haha
looks nice...cant wait!
Reply With Quote
  #15  
Old 9th June 2007, 07:15 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
when was that wedding dress scene taken?
yesterday nite?
niceee...
ayu looks pretty..
it's our first timeto see ayu in a wedding dress!
Reply With Quote
  #16  
Old 9th June 2007, 03:34 PM
tokyoxjapanxfan's Avatar
tokyoxjapanxfan tokyoxjapanxfan is offline
SURREAL H-Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: Tokyo
Posts: 8,677
wow she looks SO pretty!!!! i cant wait to see this T____T




Quote:
Originally Posted by AyUmIXx View Post
when was that wedding dress scene taken?
yesterday nite?
niceee...
ayu looks pretty..
it's our first timeto see ayu in a wedding dress!
actually, she's worn a wedding dress for a calendar shoot

Reply With Quote
  #17  
Old 9th June 2007, 11:19 PM
Tarot Warrior's Avatar
Tarot Warrior Tarot Warrior is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 148
Quote:
Originally Posted by AyUmIXx View Post
it's our first timeto see ayu in a wedding dress!
Um, actually, she was in a wedding dress in the M PV and single cover...

But this one is much more elaborte than in M! Can't wait to see the PV now!
__________________

Kudos to Garnet17th for this siggy!
Reply With Quote
  #18  
Old 9th June 2007, 07:33 AM
norain's Avatar
norain norain is offline
SCAR Initiate
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 1,505
If it's anything like mariah carey's we belong together, I'll like it. Especially if there's a "TO BE CONTINUED" if both PVs connect. Wahahaha...
__________________


YOU ARE FUNNY
Reply With Quote
  #19  
Old 9th June 2007, 07:39 AM
Zeke.'s Avatar
Zeke. Zeke. is offline
rainy day Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Manhattan, NYC
Posts: 9,723
^ Too Much Information, sorry. That is a major spoiler.

Thanks for the rough translation though!
Reply With Quote
  #20  
Old 9th June 2007, 07:42 AM
WillofDusk WillofDusk is offline
independent Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Australia
Posts: 3,055
^ Big Big spoiler.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:52 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.