English in ''Ladies' Night'' - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #61  
Old 4th January 2006, 05:06 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,405
I think this part:

Danger, look up, come and place him, hate him, then even so, you don't ever need to think it can live.

Danger, lose them, come and place them, hate him, then even so, you don't ever need to think it can leave.

is not sung by Ayu.. coz the voice sounded exactly not the same..
for the first time I heard it... I just KNEW that it WASN'T Ayu's voice..

but anyway..the vocoder voice.. ehmm..it's probably Ayu's "cute voice"....
__________________


XOXO / Terminal / angel / Lelio / what is forever love / NOW& 4EVA

Reply With Quote
  #62  
Old 4th January 2006, 05:07 PM
Brittany's Avatar
Brittany Brittany is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2003
Location: アメリカ
Posts: 4,458
Maybe it's someone that's doing the part for her.
__________________
Thanks to Chris Kay for the lovely sig!
You see, I want to sing this song, not for just anyone
But just for you
An Endless Story that keeps on shining
Always, I wanna show you, forever and ever

Endless Story - Yuna Ito
Reply With Quote
  #63  
Old 4th January 2006, 06:06 PM
lotusoka's Avatar
lotusoka lotusoka is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: May 2005
Posts: 1,800
^^ see page 3.
__________________


Gimme more
Reply With Quote
  #64  
Old 4th January 2006, 09:03 PM
Yarumi's Avatar
Yarumi Yarumi is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Sep 2003
Location: Nashville
Posts: 1,891
Quote:
Originally Posted by lotusoka
^^ see page 3.

nice eyes XD

well 'danger' isn't the only words said besides the above rap... there'a actually ALOT if you listen to the backgroud 0_o I can't make out the others though... Danger is the most understandable one ^^
__________________


..::|Do no evil|::..

Reply With Quote
  #65  
Old 5th January 2006, 06:44 PM
iskanderx's Avatar
iskanderx iskanderx is offline
PAPER DOLL Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 13
Definitely, is not her voice. When she is singing, her voice sounds a little more nasal. By other side, she have serious problems pronouncing words like "three" or "think" which would sounds more like "sree" or "sink".
Reply With Quote
  #66  
Old 19th January 2006, 12:56 AM
Minerva's Avatar
Minerva Minerva is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,189
oh what about the first words on her song the sound effect i think it sounds like "nighty" "vengance" iono help ^>^
Reply With Quote
  #67  
Old 19th January 2006, 01:22 PM
walking proud walking proud is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,075
Don't say "it's not her" as if it's truth if you really don't know. That's really annoying.
__________________
hello
Reply With Quote
  #68  
Old 21st January 2006, 06:59 AM
jigglypuff jigglypuff is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Jan 2006
Location: Sydney, Australia
Posts: 382
Ladies Night Rap In English?

The lyrics aren't in library. But in middle of song there English rapping.

"....hate him and even so you don't ever think you can live...
...you should lose the guy...."

I know they're not correct. Anybody know the correct lyrics?
Reply With Quote
  #69  
Old 21st January 2006, 11:07 AM
Ibitsu Kokoro's Avatar
Ibitsu Kokoro Ibitsu Kokoro is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 2,781
Use your wisdom
??? Hating
Then even so
You don't ever need to
Think you can ???

That's all I got.
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう
Reply With Quote
  #70  
Old 21st January 2006, 11:55 AM
Aya Ariki's Avatar
Aya Ariki Aya Ariki is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Sep 2005
Location: S'pore
Posts: 385
Can't heard clearly...
__________________


COSFEST 06 MAYU ASUKA (GSD)

EOY 06 YOTSUBA (SISTER PRINCESS)


Reply With Quote
  #71  
Old 21st January 2006, 12:19 PM
ruixiong89's Avatar
ruixiong89 ruixiong89 is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 2,932
This is one of the other problematic english parts that occur in Ayu's songs. First was forgiveness and now Ladies' Night. I really don't think anyone knows what is being sung, but yar, there are some versions of it lying around the forums ...
Reply With Quote
  #72  
Old 21st January 2006, 12:21 PM
Tasked Tasked is offline
Banned
 
Join Date: Feb 2004
Location: Up yours ;)
Posts: 2,983
Danger, lose him. Come, place him; hate him then even so, you don't ever need to, think you can't live him....but it's most likely not rapped by Ayu and thus it's also not in the official lyrics.
Reply With Quote
  #73  
Old 21st January 2006, 12:37 PM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
Quote:
Originally Posted by ruixiong89
This is one of the other problematic english parts that occur in Ayu's songs. First was forgiveness and now Ladies' Night. I really don't think anyone knows what is being sung, but yar, there are some versions of it lying around the forums ...
voyage also has some english parts at the background, can hardly hear >_<
Reply With Quote
  #74  
Old 21st January 2006, 12:42 PM
Nikki's Avatar
Nikki Nikki is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: Oct 2003
Location: The Netherlands
Posts: 1,380
Danger, lose them, can't replace them, hate 'm and even so, you don't ever need to, think you can beat 'm.

That's what I hear...
Reply With Quote
  #75  
Old 21st January 2006, 01:11 PM
Tasked Tasked is offline
Banned
 
Join Date: Feb 2004
Location: Up yours ;)
Posts: 2,983
Quote:
Originally Posted by Qt Mashi
voyage also has some english parts at the background, can hardly hear >_<
Close to you also.. Heard that after like a year xD
Reply With Quote
  #76  
Old 22nd January 2006, 03:34 PM
Hazuki's Avatar
Hazuki Hazuki is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,965
What about "Everywhere Nowhere"?
There's Ayu singing in English at the start.. It sounded good to me

After hearing that song, I thought that it sounds more like Ayu in Ladies Night.. But that's just me. ^^
__________________

this is "do or die", baby.

♥ made by pepicoladas

Reply With Quote
  #77  
Old 25th January 2006, 01:53 AM
Minerva's Avatar
Minerva Minerva is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,189
IT IS

it is ayumi!!!!!!!!!!!
Reply With Quote
  #78  
Old 25th January 2006, 04:25 AM
Ayumi no Yume
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by walking proud
Don't say "it's not her" as if it's truth if you really don't know. That's really annoying.
People can say "It's not her" or "It is her". It's not demanding it, it's an opinion, and whether you say don't say it or not, people are going to continue to do it anyway.
Doesn't matter now, it's been proven, it isn't her. So people can say that all they want, anyway.

Last edited by Ayumi no Yume; 25th January 2006 at 04:27 AM.
Reply With Quote
  #79  
Old 27th March 2007, 01:56 PM
Minerva's Avatar
Minerva Minerva is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,189
This song was originally was sweetbox song but they let ayumi use it and also u have to hear Sweetbox song Ladies Night In order To understand what she says
Reply With Quote
  #80  
Old 27th March 2007, 02:01 PM
Impracticable Impracticable is offline
Banned
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 1,771
Nah, dosen't matter, its just as hard to understand what the are sayng. But in the booklet of the Sweetbox CD "Addicted" it says the lyrics are

Leave him, lose him, cut, replace him
danger
Hate him, then erase him
You don't ever [need to] think you can't leave him [need to] ......

and they words in both sound the same
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.