[News] Tokyo Rainbow Pride 2018 Special Live - Page 8 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·

Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News


Thread Tools Display Modes
Old 10th May 2018, 11:40 AM
Koumori's Avatar
Koumori Koumori is offline

Join Date: Jan 2009
Location: Ukraine
Posts: 7,865
Anything else on the topic of sexual objectification will have the posts removed, just so we can keep this thread on-topic about the Rainbow Pride Special Live. Let's focus on the performance and anything else related to that.
Reply With Quote
Old 10th May 2018, 12:18 PM
xLuna&1LOVE's Avatar
xLuna&1LOVE xLuna&1LOVE is offline
criminal Initiate
Join Date: Aug 2007
Location: Maastricht, NL
Posts: 9,353
Shoot, I just wanted to add something, but I will just suck it up then in order to respect the forum rules.

Anyway, I totally agree with you @Luniverse, nobody could say it better. Ayu totally deserves the postive coverage on the Tokyo Rainbow Pride performance. It looked energetic, genuine and the setlist are all positive songs (well chosen. Ayu!) Surely, Ayu does this mainly to show support to the LGBT culture, her motives are anything but selfish, but I hope the Japanese public will view her differently after this. In a positive way, of course!


my instagram | my facebook

Reply With Quote
Old 15th May 2018, 12:35 PM
kendelle's Avatar
kendelle kendelle is offline
WE WISH Initiate
Join Date: Apr 2005
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 4,049
Oh, man, it would be nice if she got some more positive coverage for her coming album release from this. I would love to see that reflecting in some more positive coverage in the future.

Signature presented by the amazing majrakun <3 thanks photobucket
Twitter | last.fm | Facebook | Tumblr

Reply With Quote
Old 18th May 2018, 02:20 AM
me0wie's Avatar
me0wie me0wie is offline
ayu-mi-x Initiate
Join Date: Jul 2007
Location: Singapore
Posts: 520
late to the party but, is there a translation of what ayu said at the special live?

Reply With Quote
Old 18th May 2018, 02:51 AM
Evan Odinson's Avatar
Evan Odinson Evan Odinson is offline
Boys & Girls Initiate
Join Date: Jul 2016
Location: Chile
Posts: 611
Not sure if someone posted it but BuzzFeed Japan uploaded a video with some shorts clips from Ayu's performance!

Reply With Quote
Old 18th May 2018, 04:46 PM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
Liar Initiate
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,643
^ General translation of what she said. I know parts have been translated by other people:

Lots of people in the audience she is friends with; lots of acquaintances too. Before her debut, at her lowest point, she went to Ni-Chome (tokyo's gay district) for the first time. The bars, people, etc., felt like a home to her. Felt taken care of and cared about by the bar "mothers" (term for the bar owners of that area). So since then, any time she has something to celebrate, she has gone back to ni-chome. Because of those times in Ni-Chome, she is who she is today.

She said she watched the Pride Parade from her car alone and that seeing everyone so happy, she cried.

Then she gets political, and I really appreciate it because it is still such a taboo subject, particularly in Japan and very few people speak up about it. She says along the lines of, of course, Japan is still very, very conservative. Because of that, in many different ways, anyone that is considered a minority in Japan is considered to be in the wrong just because of the fact that they are the minority opinion (sidenote from me: the downside of Japanese collectivism.) That part of Japanese thinking is not something easily wiped away. But just because it's the majority and because of the majority that means it's right; I definitely think that's wrong.

Go Ayu.
Reply With Quote
Old 20th May 2018, 12:31 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 20,771

Ayu is wonderful. ♥
Reply With Quote

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

All times are GMT +1. The time now is 12:03 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.