RED LINE ~for TA~ [official lyrics] - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #61  
Old 19th January 2010, 05:00 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
^She's saying: Today, that you feel bad, you feel you are loosing, that everything is going bad, think that also on this day there are people who has the same problems or worse than you and that are still fighting, that doesn't want to give up.

She wrote it on TA when explained what happened to his friend. He was ill but he keep fighting until the end. So that is what she is saying. I think it was also like something she learn't from his friend, more than an advice to us
__________________



How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #62  
Old 19th January 2010, 05:54 PM
ayu-fan's Avatar
ayu-fan ayu-fan is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2005
Location: somewhere in earth
Posts: 693
Quote:
Originally Posted by walking.proud View Post
^She's saying: Today, that you feel bad, you feel you are loosing, that everything is going bad, think that also on this day there are people who has the same problems or worse than you and that are still fighting, that doesn't want to give up.
i see, lol 'is the tomorrow' part rather confusing. i mean the today is the other's tomorrow. it doesn't seem relevant. :/
__________________
ayumi hamasaki - ULTIMATE DIVA
Reply With Quote
  #63  
Old 19th January 2010, 10:47 PM
TITANIC's Avatar
TITANIC TITANIC is offline
BRILLANTE Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 23,396
Thanks for the translation. IMO this lyric isnt that good compared you were and BALLAD
__________________
SPEED
Reply With Quote
  #64  
Old 25th January 2010, 06:07 PM
Shiori_Hamasaki's Avatar
Shiori_Hamasaki Shiori_Hamasaki is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Mar 2004
Location: México, D.F.
Posts: 105
wow
thaks a lot
i love this new songs
really thanks!!!
XD
__________________
Ayushissa
Reply With Quote
  #65  
Old 28th January 2010, 05:45 AM
Jeremy911's Avatar
Jeremy911 Jeremy911 is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Ohio
Posts: 469
i really like these lyrics
__________________
Reply With Quote
Reply

Tags
ayu, ayu's diary, ayumi hamasaki, red line ~for ta~, team ayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:31 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.