what's Yo-chan yelling at CDL04-05 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 29th July 2006, 05:07 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
what's Yo-chan yelling at CDL04-05

is there thread about this?

Well ok..
i've just been wondering..what was Yo-chan yelling when he was about to introduce ayu to the audience..
it was around the INSPIRE song..when ayu had finished mentioned all the members of dancers and band...

Yo-chan seemed to yell like, "Amboka...."
or it was actually.. "and Boku..." ??!?!

help me guys..
hope you know what i mean..
Reply With Quote
  #2  
Old 29th July 2006, 05:16 AM
Echiko's Avatar
Echiko Echiko is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: in my lovely cozy home!!
Posts: 1,995
He was saying "on vocal..." several times. meaning..introducing ayu.
__________________


I always hear a voice calling my name.
I will think of you for ever and ever.

Reply With Quote
  #3  
Old 29th July 2006, 05:24 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
oh..he was yelling "on vocal.."? ic ic..
ok i'll watch it again later on.. thx..
Reply With Quote
  #4  
Old 29th July 2006, 01:45 PM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
gotta love that engrish. lol.
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #5  
Old 29th July 2006, 03:24 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
it's really difficult to catch their pronounciation in english..hahaha..
Reply With Quote
  #6  
Old 30th July 2006, 05:13 AM
Norrel's Avatar
Norrel Norrel is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Jul 2005
Location: Orlando, FL
Posts: 2,686
Haha, I just bought and wondered what too. But then I finally understood the 3rd time
Reply With Quote
  #7  
Old 30th July 2006, 04:01 PM
nodoka's Avatar
nodoka nodoka is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 794
Oh thanks! I actually never really thought of what he was saying before but now that it's brought up, I didn't know.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:09 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.