· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
Notices |
|
Thread Tools | Display Modes |
#101
|
||||
|
||||
Quote:
EDIT: I confirmed this by listening to it on my 5.1 surround sound system.
__________________
|
#102
|
||||
|
||||
well....i got 2 china version album some years back.
Jolin Tsai Castle and J Game from a friend, but the quality isn't as clear, there are some ruffing at the background, and some parts aren't as clear as the taiwan version.... AND i already had the taiwan version of J Game, which i bought to get the Hello Kitty first press gift.
__________________
|
#103
|
||||
|
||||
I have only two Overseas CD's - Hellsing OST RAID & RUINS. I didn't know that it was Overseas versions when I ordered them, I would definitely wouldn't buy it. Why? 'Cause buying domestic Japanese I'm supporting my artist. All my J-Music CD's are Japanese.
__________________
|
#104
|
||||
|
||||
Lol original Japan version is for the hardcore collectors and overseas version is lighter on people's wallets. From what I've seen on A COMPLETE, the authoring on the overseas version was botched. Something with the wrong track titles, etc. There's my two cents.
|
#105
|
|||
|
|||
Most of my ayu albums are overseas & hong kong versions and they're just as good as Japan versions imo
|
#106
|
||||
|
||||
Quote:
most of my JPop items are OS presses . I don't see the need to get Japan presses as I feel it's silly to spend so much $ on them . I rather wait a bit longer to get the OS presses & it saves a LOT of $ on my part especially with regards to DVDs (particularly Johnny's ones ) I only will do buy Japan presses as the last resort in that if the artiste/s I support doesn't have any OS presses of their stuff at all
__________________
|
#107
|
||||
|
||||
Heh. I guess in the end it comes down to money. If they are virtually the same with little to no difference, OS is more economic.
|
#108
|
||||
|
||||
I thought it was just a difference of booklet photos and such? I've heard sound quality is usually nearly identical.
|
#109
|
||||
|
||||
ssome OS version have poorer sound quality, especially the China version.
but the most obvious part is the paper quality and packaging, and the color is better on the japan version. take A Complete for example, her hair's color look very plain and dry out on the OS version, compare to the japan version
__________________
|
#110
|
||||
|
||||
Quote:
|
#111
|
||||
|
||||
Quote:
Quote:
In terms of sound quality , it's also said to be better although frankly I can't tell the difference at all
__________________
|
#112
|
||||
|
||||
Well, for me I think the quality of both versions are quite identical so it doesn't matter.. But still, it's different if you have a authentic Japan version. The booklet paper are different.. My GUILTY(O.V) has a glossy booklet unlike to my A BEST JP.Ver has matte paper.. I like the matte-finished better...I dunno..
__________________
Ayumi Hamasaki is my Right wing and GACKT is my Left wing Loving AYU ~15th AYU-versary~(2002.02.02) |
#113
|
||||
|
||||
personally i m a japanese version only . one because i support the artist and her sales (at oricon) two because japanese version have better colors than overseas and better casing too three because japanese version is the original, four because i prefer to read the titles in japanese than chinese.five because some japanese version come with free goodies and i just love those goodies . if the artist is japanese i buy japanese version if he is korean i buy korean version etc . i always prefer original .
after its a question of personal choice.
__________________
THE BEST WEBSITE TO BUY USED JAPANESE IMPORT :WWW.MYJPOP.COM if you live in california check www.yumeranch.com come join the fun look with my jpop on facebook http://www.facebook.com/#!/pages/MY-...953715?ref=ts/ |
#114
|
||||
|
||||
[Ask] The difference between OS and Japan Version
Hi, i'm still newbie about ayu's stuff...
I want to collect all ayu's new single and album, but i'm confused the difference between Overseas / HK and Japan version. Is there any differences with the font? I've ever found the chinese version in one of the CD shop in Indonesia, it doesn't write ayu's name in japanese kanji and hiragana, but written in china's kanji. I'm also want to collect the Mirrorcle World and Green Long Sleeve version, is the all the HK version have the Long Sleeve or just the box? Thanks so much in advance!!
__________________
|
#115
|
||||
|
||||
^ In Chinese (and I think Taiwan) presses of albums, the title of the album is translated to become a pun on Ayu's name. I remember that (miss)understood's title was changed to read (Ayu)Understand in Chinese and I think that NEXT LEVEL's title was changed to read something like New Level for Ayu (but don't take that for gospel, I'd have to check it somewhere =[ The pictures at least remain the same, I think in most cases the English title remains and the translated title goes on the Obi.
HK might be different though....but I've looked on HMV's Hong Kong site and they all have the original japanese covers listed for their HK presses, so i think you'll be fine To answer your second question: Mirrorcle World and Days/GREEN or GREEN/Days first presses come in the long boxes. I think the second presses are housed in a fat jewel case but someone else would have to confirm. I have the Taiwan and a JPN copy of Mirrorcle World and both the Days/GREEN singles in JPN version. |
#116
|
||||
|
||||
i wonder if anyone of you have de scans for both HK and TW version for PCDL 08-09?am considering which version should i buy.
as many said,TW version printing is better than HK version.but i don't see any scans from both version |
#117
|
||||
|
||||
^ You can't really see the difference between both versions by scans. You have to feel it. The paper quality is the main point here, then comes the color.
__________________
|
#118
|
||||
|
||||
if there's anything, dont buy the CHINA's version. most of them are sold are cheap prices well below the retail price, and the quality isnt good. You ccan say them as "pirated". they are almost there already. Taiwan, HK or Sg is okay.
|
#119
|
|||
|
|||
I have a few china versions and there you can clearly hear that the quality is not as good as korea, japan, hong kong versions |
#120
|
|||
|
|||
The sound quality of the China version isnt bad at all. Its the packaging that sucks. I have a China version of A-Complete and the box and cases are horrible. Although I must say, the Photobook is super high quality and has no indication of being China press
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|