starting over... question question ^^ - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 22nd November 2002, 11:01 AM
Vadise's Avatar
Vadise Vadise is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Bejeweled City
Posts: 277
starting over... question question ^^

umm.. does anyone know the lyrics in starting over.. can you please post it?
note: starting over is the 1st track in Duty album
it says something like...

people searching for what they can't see
they all learning from what they can't (...)
(...) existing in nowhere (...)

and i just can't figure out the rest...
thanx.. bai bai
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 30th November 2002, 09:55 PM
fantaisie.sign's Avatar
fantaisie.sign fantaisie.sign is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: South Carolina, USA
Posts: 2,744
I think these are the lyrics to starting over:

(from Ayu-mi-x III NSMM)
"People start searching for what they can't see
People learning from what they have done
That there are only things existing in nowhere
But in each creation
What am I still searching?
What am I still searching?

La la la. . .

What am I still searching?
What am I still searching?"
Reply With Quote
  #3  
Old 2nd December 2002, 05:57 AM
Biscuitgirl
Guest
 
Posts: n/a
Thanks, Chibi. I never could quite make out what that dude was saying!
Reply With Quote
  #4  
Old 2nd December 2002, 02:16 PM
Vadise's Avatar
Vadise Vadise is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Bejeweled City
Posts: 277
whoa thanxalot ^^.. i thought noone's gonna respond to this thread..
yup yup that lyrics is juat what i need
thanx again chibinina
bai bai ^^
__________________
Reply With Quote
  #5  
Old 6th December 2002, 06:27 PM
EdenZone's Avatar
EdenZone EdenZone is offline
Key~eternal tie ver.~ Protector

 
Join Date: Aug 2002
Location: Singapore Music Land
Posts: 3,508
thx for the help...
__________________




---- ----EdenZone---- ----


Reply With Quote
  #6  
Old 6th December 2002, 09:18 PM
Takke's Avatar
Takke Takke is offline
still alone Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Sweden - Stockholm
Posts: 2,555
yeah me too! i have never figure out what they were saying on that song!
__________________







Reply With Quote
  #7  
Old 7th December 2002, 05:12 AM
Biscuitgirl
Guest
 
Posts: n/a
I think this is what he's saying in the Duty version:

"People searching for what they can't see
People learning from what they have done.
That there are only things existing in no where
But in each creation.

I can't find you.
Can't find the future.

What am I always searching for?
I'm searching.

(Can't make out this part)

The future is in your oasis of expression
Can't you kiss me?
That's why we're created.
The future is our hand."

Not for sure positive, but it sounds good, right?
Reply With Quote
  #8  
Old 7th December 2002, 06:02 AM
AyuRlz's Avatar
AyuRlz AyuRlz is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Singapore
Posts: 1,649
never had time to figure it either.
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 8th December 2002, 04:19 AM
fantaisie.sign's Avatar
fantaisie.sign fantaisie.sign is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: South Carolina, USA
Posts: 2,744
After listening to this about 30 times with headphones, this is as closely as I can interpret what he's saying.

Duty version:

"People start searching for what they can't see
People learning from what they have done
That there are only things existing in nowhere
But in each creation
They can't find the future
They can't find the future
What am I still searching? *"searching" is reverbed*
What am I searching in each creation? *reverbed 3 times*

La la la. . .

What am I still searching? *the word "searching" is reverbed about 5 times*
That's why we create a world with a future that's in our hand."

If that's not right, then I give up.

Last edited by fantaisie.sign; 8th December 2002 at 04:23 AM.
Reply With Quote
  #10  
Old 8th December 2002, 07:32 AM
Biscuitgirl
Guest
 
Posts: n/a
Who knows? Just what ever sounds good, I guess!
Reply With Quote
  #11  
Old 8th December 2002, 07:42 AM
fantaisie.sign's Avatar
fantaisie.sign fantaisie.sign is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: South Carolina, USA
Posts: 2,744
Quote:
Originally posted by biscuitgirl
Who knows? Just what ever sounds good, I guess!
Haha, that's a great way of putting it. I'd probably make up my own engrish words for it and sing along with it no matter how awful it sounds.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 01:41 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.