[News] New mini album 'sixxxxxx' out August 5th, 2015 IV - Page 9 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #161  
Old 12th July 2015, 05:05 PM
dumbellz's Avatar
dumbellz dumbellz is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 257
Sorrows. Hmmmm ballad?
  #162  
Old 12th July 2015, 05:07 PM
YukiUsagi's Avatar
YukiUsagi YukiUsagi is offline
Trauma Initiate
 
Join Date: Apr 2015
Posts: 879
We had Endless Sorrow
__________________


ᵋ₍⚬ɷ⚬₎ᵌ Zhao Li Ying Fan ᵋ₍⚬ɷ⚬₎ᵌ

  #163  
Old 12th July 2015, 05:15 PM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
Sorrows...maybe the RedOne track? We know that this album won't have ballad song..all will be upbeat...so maybe this one is the dance track from RedOne...although Sorrows is kinda rock-ish title for me...
__________________




Ayumi Hamasaki...Queen of my life...


Last edited by AyuGAME; 12th July 2015 at 06:05 PM.
  #164  
Old 12th July 2015, 05:31 PM
LONJJONG LONJJONG is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jul 2011
Location: Singapore / Indonesia
Posts: 1,305
Quote:
Originally Posted by YukiUsagi View Post
We had Endless Sorrow
She probably had forgotten all of her song titles
__________________
  #165  
Old 12th July 2015, 05:40 PM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
Well they are probably about different things.
Endless sorrow is more of a support song, Sorrow might be about a painful love or whatever.
  #166  
Old 12th July 2015, 05:49 PM
pepper's Avatar
pepper pepper is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 3,445
i hope Sorrows is badass rock emotional ballad a'la is this LOVE? <3 title fits it
  #167  
Old 12th July 2015, 06:38 PM
oaristos's Avatar
oaristos oaristos is offline
Daybreak Guardian

 
Join Date: Oct 2014
Location: United States
Posts: 2,858
That's an exciting title! :-)
  #168  
Old 12th July 2015, 06:43 PM
BlackSilence's Avatar
BlackSilence BlackSilence is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Lithuania
Posts: 5,588
gimme a rock track Ayu! An angry one at that.
  #169  
Old 12th July 2015, 07:09 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,843
about Sorrows
Quote:
Originally Posted by ayu
I wrote it while crying alone, this song,
Letter from me to the TA.
Ayu posted full lyrics at TA. It's so touching... I really really hope that's not a RedOne song
  #170  
Old 12th July 2015, 07:11 PM
orbitalaspect's Avatar
orbitalaspect orbitalaspect is offline
appears Initiate
 
Join Date: Aug 2011
Location: Lakewood, WA (AKA The Real Hell on Earth)
Posts: 1,076
I love these titles. Fresh, original, every bit of this, barring the covers of course, is like Ayumi Hamasaki having returned from obscurity. This will definitely be a year to remember for AH. I'm excited for what this whole mini-album will sound like.
__________________

-> <-
  #171  
Old 12th July 2015, 07:17 PM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is offline
Humming 7/4 Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Belgrade, Serbia
Posts: 7,561
Here, would be nice if someone could translate it~
手を伸ばしてももう遅くて、
取り戻せないことに気付いた。
愚かな私は遥か遠い所まで逃げて来ていた。


見上げた空はもう
誰とも繋がってなどいない気がした。


強く風吹いた時、雨が打ちつけた時、
君だけが僕を諦めずにいたんだよ。


すごく淋しい夜も、苦しかった朝焼けも、
君を想えば負けてなどいられなくて。



まだ間に合うなら、遅くないなら、
もう一度愛を信じれるかな。


強くなんてならなくていいから、
僕が守るからって言ってた。


空に震える手をかざして、
君に届けと今叫んでいる。


強く風吹く時も、雨に打たれる時も、
君を見つめ真っ直ぐにと歩いていく。


すごく淋しい夜も、苦しい朝が来ても、
ここで夢を紡いでくよ。


君のために。



まだ指さされてるかな。
まだ許されてないかな 。
そんな僕を見て君は泣いてるかな。


もしも滑稽だって、
もしも笑われたって、
2度と諦めたりしない。


君のために。



こんな世の中だって、
狂った世界だって、
君のその綺麗さが僕を生かしてる。


こんな世の中だって、
狂った世界だって、
君の綺麗さが哀しいほど好きだから。
__________________




Follow me @njanjayrp

  #172  
Old 12th July 2015, 07:37 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
^ holy Jesus tears are streaming down my face right now @ those lyrics

God damn, Ayu.
  #173  
Old 12th July 2015, 07:53 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
Quote:
I realized there’s something I can never get back
Even if I reach out, it’s already too late
I was such a fool that I ran away from it all and ended up in this far, distant place

I felt the sky above me
No longer connected me to the people it once had

When I was caught in a strong wind, when I was pelted by the pouring rain
Only you stayed by my side, and never gave up on me

On unbearably lonely nights, on those painful mornings,
I thought of you and knew I couldn’t keep getting beaten down

If there’s still a chance for us, if it’s not too late
Can you believe in our love just one more time?

I told you once, "You don’t have to be strong anymore,
because I'll protect you."

I reach my trembling hand to the sky,
shouting out so that this might reach you

When a strong wind comes, when I’m pelted by the pouring rain,
I will look at you and walk forward, unwaveringly

On unbearably lonely nights, or if those painful mornings come,
I will be here, creating our dream.

All for you.

I wonder if there are still fingers being pointed accusingly towards me
I wonder if I haven’t been forgiven yet
I wonder if seeing what I have become brings you to tears

Even if they find me ridiculous,
even if they laugh at me,
I will never give up again.

Because of you.

Because even in this world,
this crazy, twisted world,
your beauty keeps me alive

Because even in this world,
this crazy, twisted world,
I love your beauty so much it hurts.
WILL SOMEONE PLEASE STOP CUTTING ONIONS IN HERE

Last edited by chocopockymaster; 12th July 2015 at 08:06 PM.
  #174  
Old 12th July 2015, 08:01 PM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
Very heartfelt words from ayu to her closest fans ><

The lyrical structure is unique...reminded me of NO FUTURE
  #175  
Old 12th July 2015, 08:02 PM
Ashen Twilight's Avatar
Ashen Twilight Ashen Twilight is offline
from your letter Initiate
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 418
Wow those are great. Thank you so much chocopockymaster!! So touching :,(
__________________

  #176  
Old 12th July 2015, 08:02 PM
Surreal17's Avatar
Surreal17 Surreal17 is online now
Dolls Initiate
 
Join Date: Oct 2012
Posts: 3,544
Thanks. Beautiful lyrics. This reminds me a bit of Out of control ones.
  #177  
Old 12th July 2015, 08:07 PM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is offline
Humming 7/4 Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Belgrade, Serbia
Posts: 7,561
Thanks choco~

The mini is slowly shaping up to be a superb release. Does deffo need some rock. I guess this will put all the "she is retiring" stories to rest.
__________________




Follow me @njanjayrp

  #178  
Old 12th July 2015, 08:07 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
Lyrically speaking, there are a lot of direct references to previous songs as well.

This song is killing meeeeeeee and I bet you anything she's going to be a mess if/when she performs it live. (Maybe as a closing song on the TA tour?)
  #179  
Old 12th July 2015, 08:10 PM
Uknow!'s Avatar
Uknow! Uknow! is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jul 2014
Location: Spain.
Posts: 1,359
Do you think the lyrics are for her fans?

"I will be here, creating our dream." It remembers me to MY ALL.
"When a strong wind comes, when I’m pelted by the pouring rain," Decision.
"Even if they find me ridiculous,
even if they laugh at me," Until That Day...

The lyrics are so sad...
__________________



Hey, the reason of this smile and the meaning of this word can't be understood
Because I don't even want to make them understood
— until that Day...

  #180  
Old 12th July 2015, 08:10 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
^ the song is for TA.
Closed Thread

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, sayonara, shape of love, sixxxxxx, sky high, sorrows, step by step, summer diary

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:04 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.