[pics/summary] Team Ayu diary: 03/03/2010 - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #61  
Old 3rd March 2010, 12:26 AM
hidekirby's Avatar
hidekirby hidekirby is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: France
Posts: 1,411
Thank you very much Walking.proud!

Her curly short hair reminds me of MY STORY era too <3
Some photoshoots look really promising and artistic. I wish her covers would be like that. But it may not be the case as they where shot earlier.
Yet, I'm not feeling at all the gay-club themed PV... and it's Shimomura's. -___-
Well, he's just done one PV and I'm really grateful to ayu for that!
Reply With Quote
  #62  
Old 3rd March 2010, 12:28 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
Here's a rough translation I threw together just now... You can wait for the better one if you like, I'm so out of practice. XD But it helps, i suppose?

Quote:
Gah!!!
2010/03/03 06:44 | ayu


When did it become March?!

Once again, I've taken forever to come here and update.

It seems everyone's gotten anxious without any updates,,

I'm doing fine---!!!!!!!!!!!

Still working on PV shoots, recording, not to mention promotion in magazines and music shows and stuff, and live rehearsal on top of it all... whoa.

My life is awfully packed.

So lemme drop this update on you... and by that I mean dropping a bunch of photos on you, and the report to go with them.

A bunch of still photos from my 2 PV shoots and album recording in London were already published in DejiDeji, so...

I'll guess I'll show you the PV shoots I did when I came back to my home country real quick!!

First off, this one... is from Chupa Chups day, this is a good one to segue into this entry with.

(Refer to my Feb. 20th entry ^_^)



How many midoring things could I eat-----.



Alrighty, next.

On the dance floor at a certain city club.

Like a shiny, celebratory "walking mirrorball". lol

Sparkly sparkly, right? lol



Dancing...

and... whoa! Amazing!!!!!! LOL



What's this here...




I don't knooooowww. lol

Chatter chatter. lol



The boy dancers are chitter-chattering away. XD!!

Because the director is Shimoko. lol

Look forward to it <3 by Shimoko



So next up, I've got some brand new shoot photos for you~.

This is serious business. Fumufumu.



Scene change...



Very cold feeling...



...



This story comes to a shocking end, but you HAVE TO HAVE TO see it on the DVD!!

You have to look forward to that too~.

Okay, next... photos from a magazine shoot.

Look forward to the full spread when it comes out, but this should show you the overall feel of it.



The cameraman is Andy, who came from London with us♪



The good feeling he creates continues <3



So yeah, the continuation of this will be in the next issue of Vivi, so wait patiently for that☆

He took alot of really nice photos♪



Up next iiiss~...

More still photos with Andy!!



Well then, what's being photographed here??

Hm??? Whooahohoho <3 Teehee <3 How about that, huh? lol



Well, I gotta go back to work now!!!!!!

I'll be back again soon <3



Love…………………
Reply With Quote
  #63  
Old 3rd March 2010, 12:28 AM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
I think these are very... classy mature Ayu. Except for maybe that nightclub shoot. I don't know what THAT is, haha. I hope it ends up looking nice though. For the most part, I can watch Sparkle without yelling at my TV screen.
haha, sparkle is one of my favorite PVs and songs ever! i'm imagining the chupachup shots to be like sparkle, but witha chupachup, lol.

i agree with you though, i think those shots are classy.

the nightclub shoot though, as has already been said, looks like a gay club. that was my first thought looking at it.
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #64  
Old 3rd March 2010, 12:28 AM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
i'm getting so nervous now!when can we have the pre-orders???
__________________


Reply With Quote
  #65  
Old 3rd March 2010, 12:31 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
Originally Posted by touchedstar View Post
haha, sparkle is one of my favorite PVs and songs ever! i'm imagining the chupachup shots to be like sparkle, but witha chupachup, lol.

i agree with you though, i think those shots are classy.

the nightclub shoot though, as has already been said, looks like a gay club. that was my first thought looking at it.
Yeah... there are some drag queens in the crowd too it seems. I don't seem to be able to spot any women in there, haha. I also see Shu-ya and Go-mi... blaaah.

So she's STILL recording...

-blinks-

PV count so far + directors and dancer involvement:
Sunrise ~LOVE is ALL~ - Wataru Takeishi (dancers)
Sunset ~LOVE is ALL~ - Wataru Takeishi (dancers)
You were... - Masashi Muto
BALLAD - Takehide Ishii (dancer aka Shu-ya)
Microphone - Masashi Muto
Sexy little things - Masashi Muto (50+ models and musicians)
UNKNOWN SONG - Kazuyoshi Shimomura (dancers)
Don't look back(?) or UNKNOWN SONG - ????

Half the PVs seem to have dancers... aww.

Last edited by truehappiness; 3rd March 2010 at 12:34 AM.
Reply With Quote
  #66  
Old 3rd March 2010, 12:36 AM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
omg, maybe i should go post this in the "ayu as a gay icon thread," but i couldn't help thinking twice about a couple of things there...

Quote:
How many midoring things could I eat-----.
come on now...isn't this a rather homoerotic statement regarding Midoring? i'm totally assuming that she wants to make us think of it that way, or at least tease us a little about her and Midoring's love affair from GREEN.

Quote:
The boy dancers are chitter-chattering away. XD!!
Because the director is Shimoko. lol
Look forward to it <3 by Shimoko
why would the boys be chattering away because of shimoko? i've always assumed he was gay, so...i just kind of figured they were all gay. lol. i just don't know why they would be "chattering away" otherwise.

i don't know, its all pretty unlikely i guess, but i couldn't help thinking it!
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』


Last edited by ohsixthirty; 3rd March 2010 at 12:38 AM.
Reply With Quote
  #67  
Old 3rd March 2010, 12:37 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
come on now...isn't this a rather homoerotic statement regarding Midoring? i'm totally assuming that she wants to make us think of it that way.
She said that in her last entry about the chupa chups. I think for the most part, she just uses Midoring's name whenever something green is being used, haha.
Reply With Quote
  #68  
Old 3rd March 2010, 12:37 AM
kirei_ayumi's Avatar
kirei_ayumi kirei_ayumi is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: USA
Posts: 4,280
thanks for the translations, DZ!
so one of the pvs have a shocking end or something?!
ah~~ so full of surprises, yet fun!
Reply With Quote
  #69  
Old 3rd March 2010, 12:38 AM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
She said that in her last entry about the chupa chups. I think for the most part, she just uses Midoring's name whenever something green is being used, haha.
haha, well never fear because i'm always here to look too deeply into things!
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #70  
Old 3rd March 2010, 12:40 AM
yabieru's Avatar
yabieru yabieru is offline
And Then Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Location: Spain
Posts: 943
Thanks Deli!!
Waa...she works so hard. I can't wait to see the result. OMG I'm so excited now!! D:

"How many midoring things could I eat-----." WTF!!
Reply With Quote
  #71  
Old 3rd March 2010, 12:40 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
OMG!!!
AYU looks so beautiful!! so elegant sexy! goshh got no words to describe her beauty!
i bet all those for her album booklet? photoshoots? PV? gosh can't wait!!
it's a must buy definitely! OMGGG!
thanks for sharing!!

thanks for the translation!!

Last edited by AyUmIXx; 3rd March 2010 at 12:57 AM.
Reply With Quote
  #72  
Old 3rd March 2010, 12:45 AM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
Did they rent a realy club to shoot in? It really looks like Ageha. But no they couldnt? Its superbig!

Thx for the translation Deli!

Good god heavens just give me some official announcement of this. It really makes me mad! All this waiting! We're in March now!! Is it gonna be done before the tour? I mean, she need to promote some time before the release too!
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~

Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
Reply With Quote
  #73  
Old 3rd March 2010, 12:47 AM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
gosh~~ can't wait for the new album!
Reply With Quote
  #74  
Old 3rd March 2010, 12:47 AM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
Her make-up is so bad in these pics... She looks like she just aged twenty years. x_x
Reply With Quote
  #75  
Old 3rd March 2010, 12:49 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
IIRC, the last time she had makeup like this with heavy lipstick and stuff was around INSPIRE and MY STORY, and people felt the same way, haha. MY STORY's covers are somewhat notorious for making Ayu look older imo.

Something about the 2nd PV shoot reminds me of "old Hollywood glamour" which makes the makeup make sense... kind of. The really tightly styled hair and the makeup just gives off that glamorous feeling.
Reply With Quote
  #76  
Old 3rd March 2010, 12:49 AM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
Quote:
Originally Posted by Tom Punks View Post
Her make-up is so bad in these pics... She looks like she just aged twenty years. x_x
really? i like it! except for the super pink lipstick.

i don't think she looks aged? she is 30 though you know!
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #77  
Old 3rd March 2010, 12:52 AM
Lizzyboo's Avatar
Lizzyboo Lizzyboo is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: South Korea (mentally) United states (physically)
Posts: 1,980
omg, ayu looks gorgeous and hot! lol i cant wait!! ^_^
__________________


I live for
Big Bang Ayumi BtoB YG Family

Reply With Quote
  #78  
Old 3rd March 2010, 12:53 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
Link to Deli's translation on the first post ^^ thanks!!

Quote:
Well then, what's being photographed here??

Hm??? Whooahohoho <3 Teehee <3 How about that, huh? lol
love this part LOL she's crazy!! all this message is a rush, like throwing all your clother over the bed: heereee you gooooooo!!! XDDD
__________________



How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #79  
Old 3rd March 2010, 12:54 AM
GRACE's Avatar
GRACE GRACE is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: US of A, New England is love~
Posts: 7,468
Quote:
Originally Posted by AyUmIXx View Post
OMG!!!
AYU looks so beautiful!! so elegant sexy! goshh got no words to describe her beauty!
i bet all those for her album booklet?
it's a must buy definitely! OMGGG!
thanks for sharing!!
The last ones are for ViVi, the word "ViVi" is clear right in the Japanese text
__________________

Reply With Quote
  #80  
Old 3rd March 2010, 12:55 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
The last ones are for ViVi, the word "ViVi" is clear right in the Japanese text
The last ones are for an unknown magazine. The ones before are for ViVi. (Red and yellow curtains)
Reply With Quote
Reply

Tags
ayu, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, nd chow, new album, team ayu, teamayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:21 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.