[YouTube] Ayu's official YouTube message
 

Ayu has posted a video message to fans on her official YouTube channel today! :heart

Check it out!:

And Ayu has finally entered the age of technology lol

wow! nice to know she making video message now! :D

hope we can get subs XD or translation xD

yay!! ayu has been getting more active with technology lately xD hope she keeps it up

So cute!

They're really using the internet to promote her, finally :P

Thanks
I converted it in video file so if somebody needs...

Translation? :cry

She looks so bright and beautiful!

Thanks!! Maybe they'll get someone to sub it and put it in the youtube video

what's with that flower lady image being EVERYWHERE?

I'm surprised it was 3 minutes long. So I'm really looking forward to translation.

Thanks for sharing!!! This is so cute~! :heart

Thank you so much for sharing! :D Aw, she looks so so good, I love her hair and style. She's so cute :D
Would be great if someone could traslate the message soon! :)

That's so nice! But isn't it the same as from the R'n'RC special site, only thing is that it's mirrored into YouTube?

i subscribe since i know that this site XD
greetings =D

maaaany thanks!
she's promoting her album with such a strenght and awareness!

chonnan welcome to youtube era! we was waiting for you to arrive, better late than never

LOL why did I upload it yesterday in my account then? XDD

Ah, this is the Rock'n'Roll Circus comment from http://www.avexnet.or.jp/ayu/jp/special/rock/ , right?

^yeeees ^^

hah it's the same
I don't watched that message on RnRC blog before today. I thought she recorded two messages...:yrolleyes

Wow, super long comment. Oh yeah and thanks for posting!

Anyways, Ayu talked about London and the R'n'RC, but did she mention A WORLD IS ONE?

Nice. Will provide detailed subs later (its 4am in Japan now I need to sleep lol!!).

Summary: she talks about the new album, the PVs, NEXT LEVEL Tour, and R'n'RC tour, nothing new, most details of which we already know about. ;)

Edit: I know lots of people are curious about it, so I shall add that there's no mention of international fans, A WORLD is ONE, or of possible Asia Tour.