meaning of "Shiroi Tsuki Shirogane no Ito"
 

Rurutia has a song called "Shiroi Tsuki Shirogane no Ito

Does anyone know the translation of this?

Shiroi Tsuki means "White Moon". As for the rest...can't figure it out.

Is it this song from the single "Spinel"?
白い月 銀の糸 (Shiroi Tsuki Gin no Ito)?

If so, it seems that it means "White Moon, Silver Thread".
Found it here: http://asiapopaddiction.awardspace.us/rurutia.php

yea it is from spinel

she also has a song called Spinel (Mizu no Wa Ver.) what does mizu no wa mean?

by the way thanks guys ^_^ i appreciate it

It's from Midas Touch?
It seems that it's "Water Ring" according to the same link I posted in my previous post :)

EDIT: by the way I saw in the DL thread that you were looking for Reirei Tenohira.
It's in the link I posted (it's actually a link to her discography), there is a MF link & a MU link.

you've been really helpful. thanks ^_^

"Wa" can also mean wheel or circle depending on the context. It's not a ring like the kind you wear on your finger (that would be yubiwa).

EDIT: I just noticed how old the post is xD sorry about that...