Ayumi Hamasaki Sekai - [Translation] Gloria Lyrics

Ayumi Hamasaki Sekai

Page 1 of 2

1

Show 100 post(s) from this thread on one page

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Lyrics (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=51)

- - [Translation] Gloria Lyrics (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=117138)

Misa-chan

7th February 2013 11:51 AM

Gloria Lyrics

Quote:

Somehow, we forget things really quickly
Like when this started, or where
Or the kind of winds which blew then

Somehow, we get used to things easily
Like being stung by wounds, or being unable to smile
And everything else

The reality right here, and all the love in my arms
I embrace them tightly
What you see with your eyes and touch with your hands, believe in them
There may be outbursts of emotions, and piercing words, but
Don’t give up, look, it’ll become a cheer for tomorrow

Somehow, we have become greedy
Just how much is enough, we have lost sight
Of even that

The reality right here, and the future that is coming
Noone is to blame for them
Choosing, deciding, taking it on, we do so with our own hands
Spread open a pure white piece of paper and draw your own map
The scenery which only you can see from where you are
Please just treasure it

Nobody is that strong, not you, not anyone
So I won’t leave you alone

The reality right here, and all the love in my arms
I embrace them tightly
What you see with your eyes and touch with your hands, believe in them
There may be outbursts of emotions, and piercing words, but
Don’t give up, look, it’ll become a cheer for tomorrow

Yes, it’ll become a cheer for tomorrow

——

ROOMAJI

Spoiler:

KANJI

Spoiler:

BlackSilence

7th February 2013 11:58 AM

thanks Misa!
This actually makes me like Gloria even more, because it doesn't have that overwhelming worn-out usual cheesy love theme, it has MORE to it than that.

Saki-Chan

7th February 2013 11:58 AM

ohh thank you *____* I liked this song at first listen. Its lyrics is so sweet ç_ç!

tenshi no hane

7th February 2013 12:24 PM

beautiful translation :yes

OyTony

7th February 2013 12:34 PM

Thank you! =D

ExodusUK

7th February 2013 12:38 PM

Thank you~*

yulio stevanus

7th February 2013 12:42 PM

thx, next by-bye darling,petal, un4hers2,

chu-lips

7th February 2013 12:55 PM

»¤τЂäήkś¤«
ayu lyric is always amazing

Yuniz_hime

7th February 2013 01:58 PM

It's beautiful and meaningful. Thank you

asongfor96

7th February 2013 02:07 PM

Thanks!

asagarichan

7th February 2013 07:54 PM

thank you!

kiseki

7th February 2013 07:59 PM

Thanks for the translation :)

AyuWorld

7th February 2013 08:02 PM

a song for Maro

thanx Misa!

Chibi-Chan

7th February 2013 08:19 PM

Thanks Misa!

Delicious n Bold

7th February 2013 10:48 PM

Thank you!

AyUmIXx

8th February 2013 04:14 AM

as usually, very meaningful lyric..it's beautiful <3

*hearT_Place*

8th February 2013 01:01 PM

Thank you!

Yoake

8th February 2013 04:31 PM

Thanks Misa-chan.

yizhihenanjing

9th February 2013 09:35 AM

Thank you so much!!! it s very kind of u ^^

Minttulatte

9th February 2013 01:04 PM

I wrote a song with this theme and with this title last night. Wow. Shocking. :D Thanks for the translation anyway, Misa-chan! :)

All times are GMT +1. The time now is 11:38 PM.

Page 1 of 2

1

Show 100 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.