Ayu Concert in November!
 

This is a translated article.
Extraction and translation by Surrealdreams (www.ahsforum.org).
Please quote full URL for any reposts to other online medium.

In recent years, Ayu has made a considerable impact on the Asian market, and have had thoughts of coming to Hong Kong for a concert, but because of schedule problems it did not succeed, however the newest reports reveal that in November there could be a concert in Hong Kong.

In recent years, Ayu have been concerned about the Asian market, where there have been talks about concert tours around Asia. Ayu have sentiments towards Hong Kong, and actually last year, by secret, there were talks about Hong Kong being her principal overseas concert venue, but because Hong Kong do not have the resources to hold large scale concerts, along with the large audience cramming up the concert stadium, what Ayu hopes for may not be the best.

However, according to the newest reports, Ayu is determined for her wish to happen, and it is highly likely there will be a concert this year in November, Hong Kong.

Other than the proposed concert in Hong Kong, there are also plans for this year summer in Taiwan to hold another concert, but because Ayu makes every effort to perfom as good as possible, she will keep the quality of these concerts as good as the ones in Japan. The concert lighting, acoustics, and decorations will be the same in Japan as in Hong Kong, along with Ayu and the production crew's fee for lodgings, the production money for this concert would be over $5,000,000 HKD! (approx. $650,000 USD, $1,000,000 SGD). The Taiwan production money would be over $30,000,000 TWD (approx. $6,700,000 HKD, $850,000 USD, $1,500,000 SGD).

Source:
AYU'S JEWEL BOX http://www.ayu-jewel-box.com &
The Sun (Hong Kong) http://the-sun.com.hk/index.html

wow that's really expensive...but hey, Im sure she can pull it off...is she good in concerts? I never really got to see her Dome Tour which I have on DVD because I dont have the certain DVD player to play it, but hey...Id go see her if I lived in Hong Kong and she wanted to visit there ;)

... um... i think your wrong!...

the title should read...

"Ayu North America Tour in November 2003"


LOL just playing surreal!

^____^


this is great news for all HK fans!!! thnx for the translation and info!

Thanks for the translation.

For those who live in HK (i think JTYC does), this is great news! But I'm surprised that she didn't consider, say the USA, as a potential source of fans, or even SG, which I'm sure could support a concert (flashback to MTVAA), but nonetheless, at least she's branching out :)

Thanks for the news, Surreal :)

Ohhh.... ayu is so incrediblly kind. The Chinese goverment is almost always mean to ayu when she has concerts there, but she feels sorry for the people... China is ruled by a cruel communist goverment you know ...

wah... i wanna go back to hk to see her concert~~
lucki ppl~

i wish she has a north amercian concert... i'll go + see her!

i hope i can go back to see her concert too!!!! itz my dream to see an ayu concert live!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

$$$$$but the tickets are surely gonna be expensive$$$$$

I want to watch:weep ... y not Singapore....!!if singapore... mi mom will sponsor me..:P feel like seeing the real ayu again...(face to face)

what do u mean again? have you seen her b4 or something?

thanks for the article! ohhh my cousin live in hong kong. She will defnetly get happy when she hear this!

so expensive....one ticket will cost a bomb...

Theres 0.0% of my chances watchin ayu live... maybe when pigs start to fly.:)

congratulation americans .. i'm jelous w/ u

Nope... i mean i haf seen her real person... but in a far range... so i wish to see her face to face

why is aayu not giving a concert in switzerland!!!!???
that's not fair... :)

I bet that JTYC will go and see her for sure!JTYC, buddy?I loooooooooooove you!~huggies~TAKE ME WITH YOU!!!!~cries~

Man, I wish she did concerts in America. I would LOVE to see her live......

Wow, that's interesting. Thanks for the article Surreal!!!! That would be very cool if she could have a concert in Asia! It'd boost her popularity there a lot!

NONONO... Singapore plz...